{"id":84730,"date":"2021-06-02T12:09:12","date_gmt":"2021-06-02T16:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/des-equipes-de-soutien-par-les-pairs-deployees-apres-la-fusillade-de-san-jose\/"},"modified":"2025-08-06T14:26:26","modified_gmt":"2025-08-06T18:26:26","slug":"des-equipes-de-soutien-par-les-pairs-deployees-apres-la-fusillade-de-san-jose","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/des-equipes-de-soutien-par-les-pairs-deployees-apres-la-fusillade-de-san-jose\/","title":{"rendered":"Des \u00e9quipes de soutien par les pairs d\u00e9ploy\u00e9es apr\u00e8s la fusillade de San Jose"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 la suite de la fusillade de masse du 26 mai \u00e0 l\u2019installation de train l\u00e9ger de la Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) \u00e0 San Jose, en Californie, qui a tu\u00e9 neuf employ\u00e9s de VTA, l\u2019AIP fournit des \u00e9quipes de soutien par les pairs pour rencontrer les membres de la section locale 230 de San Jose, en Californie, et de la section locale 265 de l\u2019Amalgamated Transit Union.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Cette AIP appuiera toujours ses fr\u00e8res et s\u0153urs syndicaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Ed Kelly. \u00ab En raison de la nature extr\u00eame de cet incident, nous mettons des ressources de soutien par les pairs \u00e0 la disposition de nos membres de San Jose, ainsi que des membres de la section locale 265 de l\u2019ATU. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Aux premi\u00e8res heures du 26 mai, les membres de la section locale 230 de San Jose se sont rendus sur les lieux d\u2019un incendie au domicile de Samuel Cassidy, un employ\u00e9 de l\u2019installation de train l\u00e9ger. Les enqu\u00eateurs croient maintenant que Cassidy a allum\u00e9 le feu lui-m\u00eame. Pendant ce temps, les enqu\u00eateurs disent que Cassidy a commenc\u00e9 \u00e0 tirer \u00e0 6 h 30 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents du train l\u00e9ger. Les membres de la section locale 230 se sont rendus \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement dans le cadre d\u2019une \u00e9quipe de sauvetage tactique qui s\u2019est rendue avec la police pour fournir des soins m\u00e9dicaux aux victimes de la fusillade.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019incendie de la maison et \u00e0 la fusillade, nos membres ont bien fait leur travail \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 10e district, Steve Gilman, qui s\u2019est rendu \u00e0 San Jose apr\u00e8s l\u2019incident pour \u00e9valuer les besoins des membres et offrir un soutien \u00e0 la section locale 265 de l\u2019ATU.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Le vice-pr\u00e9sident Steve Gilman s\u2019est imm\u00e9diatement rendu sur le terrain pour s\u2019assurer que l\u2019AIP fait tout son possible pour soutenir nos membres de San Jose et les membres de la section locale 265 de l\u2019ATU pendant cette p\u00e9riode difficile \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Je suis fier de nos membres et de leur d\u00e9vouement au professionnalisme et au devoir lorsqu\u2019ils ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019incendie et \u00e0 l\u2019incident du tireur actif \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 230, Matt Tuttle. \u00ab Heureusement, nos membres ont pu faire appel \u00e0 la formation tactique avec la police pour r\u00e9pondre \u00e0 cet incident en toute s\u00e9curit\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 2805 de Gilroy, en Californie, Steven Hayes \u2013 dont les membres avaient r\u00e9pondu \u00e0 la fusillade du Festival de l\u2019ail en 2019 \u2013 s\u2019est joint \u00e0 Gilman pour donner aux membres de l\u2019ATU de l\u2019information sur les services de soutien par les pairs.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tuttle a demand\u00e9 que des conseillers de soutien par les pairs soient disponibles pour aider \u00e0 partir du 31 mai, lorsque les membres de la section locale 230 qui ont r\u00e9pondu \u00e0 la fusillade seront de nouveau en service. L\u2019AIP sera sur le terrain pour fournir de l\u2019aide aussi longtemps que n\u00e9cessaire. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1042,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84730","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}