{"id":84712,"date":"2021-04-20T12:24:21","date_gmt":"2021-04-20T16:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-membres-de-laip-planifient-une-randonnee-de-cross-country-en-lhonneur-du-20e-anniversaire-du-11-septembre\/"},"modified":"2025-10-06T10:47:01","modified_gmt":"2025-10-06T14:47:01","slug":"les-membres-de-laip-planifient-une-randonnee-de-cross-country-en-lhonneur-du-20e-anniversaire-du-11-septembre","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-membres-de-laip-planifient-une-randonnee-de-cross-country-en-lhonneur-du-20e-anniversaire-du-11-septembre\/","title":{"rendered":"Les membres de l\u2019IAFF planifient une sortie de cross-country pour c\u00e9l\u00e9brer le 20e anniversaire du 11 septembre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les membres de sept affili\u00e9s de l\u2019AIP se rendront \u00e0 v\u00e9lo de la jet\u00e9e de Santa Monica, en Californie, \u00e0 New York, et arriveront le 9 septembre, \u00e0 temps pour le 20e anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre 2001. Les cyclistes de l\u2019\u00e9v\u00e9nement Ride for America parcourront 3 200 milles en 40 jours. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers partiront le 1er ao\u00fbt. Au cours du voyage, les cyclistes s\u2019arr\u00eateront pour rendre hommage au Monument comm\u00e9moratif de l\u2019attentat \u00e0 la bombe d\u2019Oklahoma City, au M\u00e9morial national du vol 93 \u00e0 Shanksville, en Pennsylvanie, et au M\u00e9morial national du Pentagone du 11 septembre. \u00c0 leur arriv\u00e9e \u00e0 New York, ils s\u2019arr\u00eateront \u00e9galement au National 9\/11 Memorial and Museum.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Ride4AmericaRiders-300x132.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les cyclistes californiens sont membres de la section locale 1014 du comt\u00e9 de Los Angeles; la section locale 112 de la ville de Los Angeles; la section locale 1364 du comt\u00e9 de Ventura; et la section locale 798 de San Francisco. Les cyclistes de l\u2019\u00c9tat de Washington sont membres de la section locale 2819 de South Kitsap, de la section locale 1604 de Bellevue et de la section locale 726 du comt\u00e9 de Pierce. Tous font partie de Fire Velo, un club de cyclisme pour les pompiers ou de sa section du Nord-Ouest.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Les membres du club de cyclisme travaillent fort pour sensibiliser et faire des dons de bienfaisance aux organismes qui aident les pompiers atteints de maladies professionnelles ou de blessures \u00bb, explique Kevin McIntyre, organisateur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et membre de la section locale 726 du comt\u00e9 de Pierce. \u00ab Ce que nous esp\u00e9rons faire au cours de cette randonn\u00e9e \u00e0 travers le pays, c\u2019est de recueillir au moins 100 000 $ \u00e0 r\u00e9partir entre quatre fondations qui aident les pompiers qui sont tomb\u00e9s malades ou qui sont encore touch\u00e9s par les attaques terroristes. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les fondations comprennent la Fondation Gary Sinise, la Fondation pour la pr\u00e9vention du cancer des pompiers de San Francisco, la Fondation des amis des pompiers et la Fondation des familles de pompiers.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Fire Velo et Northwest Fire Velo sont des organismes \u00e0 but non lucratif 501(c)3 et tous les dons sont d\u00e9ductibles d\u2019imp\u00f4t. Pour faire un don, visitez le <a href=\"https:\/\/www.firevelo.com\/product\/donate-2-la-to-ny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web<\/a> de Fire Velo. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vous pouvez suivre les cyclistes sur Facebook @FireVelo ou Instagram @Firevelontl.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1089,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84712","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}