{"id":84669,"date":"2021-01-14T19:55:12","date_gmt":"2021-01-15T00:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-membres-de-west-metro-participent-a-lessai-du-vaccin-contre-la-covid-19\/"},"modified":"2025-08-08T09:22:20","modified_gmt":"2025-08-08T13:22:20","slug":"les-membres-de-west-metro-participent-a-lessai-du-vaccin-contre-la-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-membres-de-west-metro-participent-a-lessai-du-vaccin-contre-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Les membres de West Metro participent \u00e0 l\u2019essai du vaccin contre la COVID-19"},"content":{"rendered":"
\n

Avec des milliers de nouveaux cas de COVID-19 signal\u00e9s chaque jour, le d\u00e9veloppement et la distribution d\u2019un vaccin sont importants pour ralentir ou arr\u00eater la propagation du coronavirus.<\/p>\n<\/div>

\n

Lorsque Moderna, l\u2019une des soci\u00e9t\u00e9s de biotechnologie d\u00e9veloppant un vaccin contre le coronavirus, a lanc\u00e9 la troisi\u00e8me phase de son essai clinique \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, l\u2019entreprise a demand\u00e9 aux participants \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u2019occuper des emplois \u00e0 haut risque d\u2019exposition. Plus de 30 000 Am\u00e9ricains ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel, dont quatre pompiers de la section locale 1309 de West Metro, CO, de la caserne 2 du district d\u2019incendie. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab D\u00e8s que j\u2019ai entendu parler de cette possibilit\u00e9, j\u2019ai su que c\u2019\u00e9tait la bonne chose \u00e0 faire \u00bb, d\u00e9clare Mike Binney, membre de la section locale 1309, qui fait partie des quatre personnes \u00e0 participer \u00e0 l\u2019essai clinique. \u00ab Participer \u00e0 cet essai repr\u00e9sentait un faible risque pour nous en tant que participants, mais les avantages \u00e9taient \u00e9lev\u00e9s. Avoir ce vaccin signifie que nous pouvons rester en bonne sant\u00e9 au travail et que nous ne transmettrons pas le virus \u00e0 d\u2019autres. <\/p>\n<\/div>

\n

Dans le cadre de l\u2019essai, la moiti\u00e9 des participants ont re\u00e7u le vaccin et l\u2019autre moiti\u00e9 un placebo (une solution saline). Les participants ont suivi les expositions possibles et connues \u00e0 la COVID-19 par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une application et ont subi des analyses sanguines r\u00e9guli\u00e8res pour la r\u00e9ponse immunitaire. <\/p>\n<\/div>

\n

Aaron Johnson, membre de la section locale 1309, qui a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019essai, affirme que ce vaccin lui donnera, ainsi qu\u2019aux autres, la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais fier de participer \u00e0 cet essai parce que le vaccin nous prot\u00e9gera du virus et des effets potentiels \u00e0 long terme qui pourraient affecter notre sant\u00e9 et notre capacit\u00e9 \u00e0 faire notre travail \u00bb, d\u00e9clare Johnson. \u00ab Ce sera \u00e9galement un grand soulagement de savoir que si nous avons des sympt\u00f4mes, comme de la fi\u00e8vre, ce n\u2019est pas la COVID-19. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/figure>\n
\n

Avec le d\u00e9ploiement du vaccin de Moderna, l\u2019entreprise a fait savoir aux participants \u00e0 l\u2019essai, y compris les membres de la section locale 1309, s\u2019ils avaient re\u00e7u le vaccin ou le placebo le 11 janvier. Tous les quatre avaient re\u00e7u le vaccin. (S\u2019ils avaient re\u00e7u le placebo \u00e0 la place, Moderna aurait promis de mettre imm\u00e9diatement le vaccin \u00e0 leur disposition.) <\/p>\n<\/div>

\n

Au fur et \u00e0 mesure que les vaccins ont \u00e9t\u00e9 disponibles, les pompiers et les autres premiers intervenants ont \u00e9t\u00e9 inclus dans le groupe de la phase 1b derri\u00e8re le premier groupe de la phase 1a. Cela a suscit\u00e9 des inqui\u00e9tudes imm\u00e9diates parmi la direction du district d\u2019incendie et la section locale 1309 de West Metro, car beaucoup ont des contacts avec des patients COVID en leur qualit\u00e9 d\u2019ambulanciers param\u00e9dicaux fournissant des soins pr\u00e9hospitaliers. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Contrairement \u00e0 l\u2019environnement hospitalier, nous nous retrouvons dans des situations non contr\u00f4l\u00e9es \u00bb, explique le chef des pompiers de West Metro, Don Lombardi. \u00ab Nous ne voulions pas devancer les travailleurs de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne, mais il \u00e9tait essentiel que nous soyons plac\u00e9s dans le groupe de la phase 1a avec eux en raison de notre risque d\u2019exposition \u00e9lev\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

Le chef Lombardi a d\u2019abord envoy\u00e9 une lettre au gouverneur du Colorado, Jared Polis, pour lui demander de passer au groupe de phase 1a. Mais c\u2019est la relation entre la section locale 1309, la direction du district d\u2019incendie et les administrations hospitali\u00e8res locales qui a permis \u00e0 la section locale 1309 d\u2019avoir acc\u00e8s au vaccin contre la COVID-19. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/figure>\n
\n

Un r\u00e9cent sondage informel aupr\u00e8s des membres de la section locale 1309 et du personnel du district d\u2019incendie montre que la majorit\u00e9 voulait recevoir le vaccin le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, nous avons fourni \u00e0 nos membres le plus d\u2019informations possible sur le virus de la COVID-19 et la mise au point de vaccins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 1309, Michael Mulcahy. \u00ab Arm\u00e9s d\u2019informations, nos membres sont pr\u00eats \u00e0 faire leur part pour arr\u00eater la propagation du virus, y compris \u00e0 se faire vacciner. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

De nombreux membres ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u leur premi\u00e8re injection de vaccin Pfizer ou Moderna. Les autres ont leurs premi\u00e8res injections pr\u00e9vues. <\/p>\n<\/div>

\n

Mais m\u00eame si les membres re\u00e7oivent leurs vaccins, le pr\u00e9sident de la section locale 1309, Mulcahy, dit qu\u2019ils savent qu\u2019ils ne peuvent pas devenir complaisants et qu\u2019il est important de continuer \u00e0 suivre les protocoles de s\u00e9curit\u00e9, y compris le port de masques et d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle appropri\u00e9, le lavage des mains et la distanciation sociale.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1190,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84669","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}