{"id":84668,"date":"2021-01-05T14:35:39","date_gmt":"2021-01-05T19:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/preparation-de-vos-demandes-de-subvention-afg\/"},"modified":"2025-09-29T15:16:38","modified_gmt":"2025-09-29T19:16:38","slug":"preparation-de-vos-demandes-de-subvention-afg","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/preparation-de-vos-demandes-de-subvention-afg\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration de vos demandes de subvention AFG"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>La p\u00e9riode de demande <a href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/ss\/c\/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDANUmuJsZc9GPybzd3FoJr7-qnYcvEsk960XHDaFnIOXMzvLOna5xfd0PEMHDZT26vCOjyOAxOALaAYahsgeXMRcZ2UCJ2xOsv7Gbby0FX6iPRH-Xe5eIHatp4GQQ9wC1sv-dBpCqJlUtCwpClnohiMnqyOp9m89C8-K1uqxJhZgMH1LfkjAPhzMnhXsgp7aY60YFAskUNsBJ8lv2gwrZ_vWhyx5dSmlRnXmttQfcY6tmmYsYOJxDqFRYnFK3tGDoq_gi096ixNArNGJcmPkPi2v4VaLvwbuA3YlN619rifMP7tCDJQeRYoAABICoc7AOkCFOH9xQ04HF67ePTToBSJxN8M5NQQkIGo90gBnqUm2KRdYFplVsos4u3lKIVhPiQ\/38a\/6xJvoocoS72PY419U19bng\/h0\/EJ8XRCsEKD2SkaIYrUVBJmcge7VyFlhmoG0ctGNTYU4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de subvention d\u2019aide aux pompiers (AFG) pour l\u2019exercice 2020 est maintenant ouverte jusqu\u2019au<\/a> 12 f\u00e9vrier 2021.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les subventions de l\u2019AFG fournissent aux services d\u2019incendie du financement pour l\u2019\u00e9quipement, l\u2019\u00e9quipement de protection, les v\u00e9hicules d\u2019urgence, la formation et d\u2019autres ressources n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger le public et le personnel d\u2019urgence contre les incendies et les dangers connexes.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/ss\/c\/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDANUmuJsZc9GPybzd3FoJr7-qnYcvEsk960XHDaFnIOXMzvLOna5xfd0PEMHDZT26vCOjyOAxOALaAYahsgeXMRcZ2UCJ2xOsv7Gbby0FX6iPRH-Xe5eIHatp4GQQ9wC1tILqJMjSfZc2XODPJLxBOSy8z03YPO4R2WfrPeIFWy2O11-s6aOPV7bZ_6A2eQZbuBV6qwg4LMf38GvfkwtoIb_hBz8aKXpZVXDncbidqlTr-eBDh1Ar6FxKSwnvNOyQ1uRSL6aiFLjtBkXPGQ8QH6VAEBVg_cBditaxgD6AAN5ZTEOnqp72LVD5NcBlO_Z4mFpIa4NI80K3wOaFKPeEmvW7KEqA5FiAg7U1-t7r4L1XHCtCwDR4vSJK9YB-IIvGA\/38a\/6xJvoocoS72PY419U19bng\/h1\/7539rNnTftcjIBe2ckyAseE3iQEDRLG4ATsG2CnngM4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apprenez-en davantage<\/a> sur le processus de demande de l\u2019AFG, ainsi que sur les ressources pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre demande. <strong> La date limite pour les demandes est le 12 f\u00e9vrier \u00e0 17 h 00 (HE).<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour obtenir de l\u2019aide et des conseils suppl\u00e9mentaires dans la pr\u00e9paration de votre demande, ou pour un examen de votre demande avant la soumission, communiquez avec le Service des subventions de l\u2019AIP au <a href=\"mailto:firegrants@iaff.org\">firegrants@iaff.org<\/a> ou au (202) 824-1575.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Nous fournissons des directives sp\u00e9cifiques pour les demandes de financement des programmes IAFF suivants :<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Programme de formation de soutien par les pairs de l\u2019IAFF<\/li>\n\n\n\n<li>Programme de formation sur la survie au sol d\u2019incendie<\/li>\n\n\n\n<li>Initiative de mieux-\u00eatre et de conditionnement physique (IFE)<\/li>\n\n\n\n<li>Programme de certification des entra\u00eeneurs de conditionnement physique par les pairs (PFT) de l\u2019AIP, de l\u2019IAFC et de l\u2019ACE<\/li>\n\n\n\n<li>Formation sur l\u2019exploitation des mati\u00e8res dangereuses<\/li>\n\n\n\n<li>Formation en intervention en mati\u00e8re de mati\u00e8res dangereuses : Technicien (HM Tech)<\/li>\n\n\n\n<li>Formation en sauvetage en espace clos (RSE)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Veuillez noter que les principaux changements apport\u00e9s au programme de subventions pour l\u2019exercice 2020 sont les suivants :<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En vertu de la section D \u2013 Renseignements sur la demande et la pr\u00e9sentation; E \u2013 Renseignements sur l\u2019examen des demandes; F \u2013 Renseignements sur l\u2019administration des subventions f\u00e9d\u00e9rales; G \u2013 Coordonn\u00e9es et ressources de l\u2019organisme d\u2019octroi du DHS; et H \u2013 Renseignements suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Divers changements \u00e0 la gestion des subventions en raison des r\u00e9centes r\u00e9visions apport\u00e9es par le Bureau de la gestion et du budget (CAMO) au 2 C.F.R., en particulier en ce qui concerne l\u2019enregistrement, les mesures de rendement, l\u2019approvisionnement, la cl\u00f4ture et la cessation du Syst\u00e8me de gestion des subventions (SAM).<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Federal Award Information : la p\u00e9riode d\u2019ex\u00e9cution des bourses AFG est de 24 mois.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous D\u00e9finitions \u00e0 l\u2019appui : les services de garde r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et les allocations sont ajout\u00e9s \u00e0 la d\u00e9finition de service d\u2019incendie combin\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Conseils d\u2019application : l\u2019explication des positions assises approuv\u00e9es par le programme AFG a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Activit\u00e9 de formation : la location d\u2019\u00e9quipement audiovisuel a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e comme activit\u00e9 admissible.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Activit\u00e9s d\u2019exploitation et de s\u00e9curit\u00e9 : \u00c9quipement de communication radio sur protocole Internet a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 comme priorit\u00e9 moyenne. Les cam\u00e9ras thermiques int\u00e9gr\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 la liste des personnes non admissibles dans la cat\u00e9gorie de l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI). <\/li>\n\n\n\n<li>Sous Modifications \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de l\u2019installation : Les syst\u00e8mes d\u2019alerte aux intrusions ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s comme \u00e9tant inadmissibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Applications r\u00e9gionales : des directives exigeant des achats aupr\u00e8s du m\u00eame fournisseur ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Pr\u00e9servation de l\u2019environnement et de l\u2019histoire (EHP) : Ajout d\u2019un processus mis \u00e0 jour pour l\u2019EHP.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous Renseignements sur l\u2019administration des attributions (annexe C) : Ajout d\u2019un processus mis \u00e0 jour pour la dispense en cas de difficult\u00e9s \u00e9conomiques. Les restrictions relatives aux fonds exc\u00e9dentaires pr\u00e9cisent que les articles hautement prioritaires sont admissibles en vertu de cette option. La liste des pi\u00e8ces justificatives est ajout\u00e9e pour les demandes de paiement anticip\u00e9 et de remboursement.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/u1584542.ct.sendgrid.net\/ss\/c\/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKUt7PPz2qjTukvoiGHtBLHxaHM7BoW97GP8dH49LaiuRj4WUqGpEazhyWMmX_ZLy-2qFjhl52B_8CmPsHlnu5YVL9LnP_v9xOO_VbiWSwErPaHhTK-nan0YKD9owxH7pd7o599ZaYMVy6_L8_WLgmInQYRQGp57K_E0Ht5P3q5px4s-t_F2L73-au4L0l1uAAV6Khqf-OigA2U47sr91miebLkUcQOcd9qurNaEwfR8e5ikbrxcs-Fg-GU0cIOjSoOwhE7fhG_RoBBW0khweHdqNhY27Kz3oubNReTatQu0Sv1_m60c5o-DxDc-Xh-QinHdrjlew09Mvh7zukTzb77TBK45c9uxwCY_SpUSpjgsX\/38a\/6xJvoocoS72PY419U19bng\/h2\/-3VUNSkzQPZutIsGPPKngkhBoEMZjMh0BGlFRrxA3iA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous aux alertes par courriel<\/a> de la FEMA pour divers programmes de subventions et d\u2019autres informations.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1173,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84668","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}