{"id":84649,"date":"2020-11-23T15:59:00","date_gmt":"2020-11-23T20:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-barrage-beaver-adopte-un-referendum-pour-embaucher-six-nouveaux-pompiers\/"},"modified":"2025-08-08T10:19:20","modified_gmt":"2025-08-08T14:19:20","slug":"le-barrage-beaver-adopte-un-referendum-pour-embaucher-six-nouveaux-pompiers","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-barrage-beaver-adopte-un-referendum-pour-embaucher-six-nouveaux-pompiers\/","title":{"rendered":"Le barrage Beaver adopte un r\u00e9f\u00e9rendum pour embaucher six nouveaux pompiers"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les citoyens de Beaver Dam, au Wisconsin, ont vot\u00e9 \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 le 3 novembre pour approuver un r\u00e9f\u00e9rendum visant \u00e0 augmenter le pr\u00e9l\u00e8vement fiscal afin de financer l\u2019embauche de six nouveaux pompiers\/ambulanciers param\u00e9dicaux. Avec l\u2019approbation du r\u00e9f\u00e9rendum, le taux final pour le budget de la ville sera de 9,46 $ par tranche de 1 000 $ de valeur fonci\u00e8re, ou 946 $ de taxes sur la valeur d\u2019une maison de 100 000 $. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Le fait d\u2019avoir six nouveaux pompiers et ambulanciers param\u00e9dicaux nous permettra de mieux servir la communaut\u00e9 sans \u00e9puiser nos membres avec des heures suppl\u00e9mentaires excessives \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 3432, Tony Thomas. \u00ab Nous tenons particuli\u00e8rement \u00e0 remercier l\u2019AIP de nous avoir aid\u00e9s dans tous les aspects de notre campagne. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la section locale 3432 de Beaver Dam, au Wisconsin, faisaient beaucoup d\u2019heures suppl\u00e9mentaires pour r\u00e9pondre aux besoins de la ville lorsque la Commission de police et d\u2019incendie de Beaver Dam (embauche, licencie et discipline les pompiers et les policiers de Beaver Dam) a d\u00e9cid\u00e9 de mener une \u00e9tude ind\u00e9pendante pour \u00e9valuer les op\u00e9rations du service d\u2019incendie.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pour servir ad\u00e9quatement la communaut\u00e9, le service avait besoin d\u2019une deuxi\u00e8me caserne de pompiers, d\u2019un inspecteur des incendies \u00e0 temps plein, d\u2019un chef de formation et d\u2019au moins six nouveaux pompiers et ambulanciers param\u00e9dicaux.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/BeaverDam_August2020_SMgraphics_v1-2-300x300.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s de nombreux d\u00e9bats entre le conseil communal de Beaver Dam et la Commission de police et d\u2019incendie, un compromis a \u00e9merg\u00e9 en faveur d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum pour financer les six nouveaux pompiers.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le porte-\u00e0-porte et d\u2019autres formes de campagne n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 possibles en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, alors la section locale 3432 s\u2019est tourn\u00e9e vers le vice-pr\u00e9sident du 5e district, Tom Thornberg, pour obtenir des conseils. Thornberg a mis en relation la section locale 3432 avec les ressources de l\u2019AIP pour aider \u00e0 ex\u00e9cuter une campagne. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019AIP nous a accompagn\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape du processus, dit Thomas. \u00ab De l\u2019aide \u00e0 la strat\u00e9gie de campagne et aux messages. \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019enseignes de jardinage, d\u2019envois postaux et d\u2019annonces, l\u2019International a fourni un service et un soutien inestimables. Nous n\u2019aurions pas pu le faire sans eux. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La section locale 3432 indique que le processus d\u2019embauche des six nouveaux pompiers et ambulanciers param\u00e9dicaux commencera imm\u00e9diatement.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019embauche des nouvelles recrues soulagera \u00e9norm\u00e9ment les pompiers actuels, mais la deuxi\u00e8me caserne de pompiers et l\u2019inspecteur et le chef de la formation \u00e0 temps plein sont toujours des besoins essentiels. R\u00e9pondre \u00e0 ces besoins sera la prochaine priorit\u00e9 de la section locale 3432. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":32403,"featured_media":1238,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84649","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}