{"id":84522,"date":"2019-12-19T19:55:58","date_gmt":"2019-12-20T00:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-congres-abroge-la-taxe-cadillac-marquant-une-enorme-victoire-pour-laip\/"},"modified":"2025-09-29T14:59:20","modified_gmt":"2025-09-29T18:59:20","slug":"le-congres-abroge-la-taxe-cadillac-marquant-une-enorme-victoire-pour-laip","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-congres-abroge-la-taxe-cadillac-marquant-une-enorme-victoire-pour-laip\/","title":{"rendered":"Le Congr\u00e8s abroge la taxe Cadillac, marquant une victoire majeure pour l\u2019IAFF"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de retard et d\u2019ind\u00e9cision, le Congr\u00e8s a finalement pris des mesures pour d\u00e9fendre les travailleurs am\u00e9ricains, faire ce qui est juste et abroger la taxe d\u2019assurance maladie fournie par l\u2019employeur, plus commun\u00e9ment appel\u00e9e taxe Cadillac.<\/p>\n<p>\u00ab La taxe Cadillac est enfin morte, et avec elle, l\u2019une des priorit\u00e9s l\u00e9gislatives les plus importantes de l\u2019AIP a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Harold Schaitberger. \u00ab Les soins de sant\u00e9 fournis par l\u2019employeur font partie des fondements de ce syndicat et nous continuerons \u00e0 nous battre pour les prot\u00e9ger \u00e0 chaque occasion, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une taxe ou d\u2019une attaque qui tente de les \u00e9liminer compl\u00e8tement. \u00bb<\/p>\n<p>Le projet de loi visant \u00e0 abroger la taxe a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019origine par le repr\u00e9sentant Joe Courtney (D-CT) et le s\u00e9nateur Martin Heinrich (D-NM). Le projet de loi, maintenant loi, \u00e9tait joint \u00e0 un ensemble de d\u00e9penses de fin d\u2019ann\u00e9e pour financer le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019exercice. <\/p>\n<p>La taxe Cadillac devait entrer en vigueur en 2022 et aurait impos\u00e9 une taxe arbitraire de 40% sur l\u2019assurance maladie fournie par l\u2019employeur. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les Am\u00e9ricains font face \u00e0 des craintes croissantes concernant la hausse des co\u00fbts de la sant\u00e9, le Congr\u00e8s ne devrait pas s\u2019accumuler en taxant les prestations que ces travailleurs se sont battues si inlassablement pour prot\u00e9ger. Un r\u00e9cent rapport de la Kaiser Family Foundation a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 31% des employeurs offrant des prestations de sant\u00e9 seraient assujettis \u00e0 l\u2019imp\u00f4t en 2022, passant \u00e0 46% d\u2019ici 2030 &#8211; beaucoup d\u2019entre eux \u00e9tant des pompiers et d\u2019autres travailleurs syndiqu\u00e9s.  <\/p>\n<p>Cette taxe aurait frapp\u00e9 le plus durement les membres de l\u2019AIP. En raison de la nature dangereuse de la profession et de ses risques in\u00e9vitables pour la sant\u00e9, les pompiers comptent sur des soins de sant\u00e9 de haute qualit\u00e9 fournis par l\u2019employeur. Cette taxe dangereuse aurait transf\u00e9r\u00e9 le fardeau de la couverture sur les travailleurs gr\u00e2ce \u00e0 des franchises, des quotes-parts et une coassurance plus \u00e9lev\u00e9es, tout en faisant peu pour r\u00e9duire les co\u00fbts.  <\/p>\n<p>Ce moment historique pour l\u2019AIP est le sous-produit d\u2019ann\u00e9es de plaidoyer, de cr\u00e9ation de coalitions, d\u2019\u00e9ducation des membres, de sensibilisation et de participation. La taxe a \u00e9t\u00e9 vendue comme un compromis lors du d\u00e9bat de 2010 sur l\u2019Affordable Care Act (ACA) en \u00e9change de la protection de la d\u00e9ductibilit\u00e9 fiscale de l\u2019assurance maladie fournie par l\u2019employeur. En r\u00e9alit\u00e9, ce soi-disant compromis \u00e9tait une attaque contre les travailleurs am\u00e9ricains de la classe moyenne. \u00c0 partir de ce moment, l\u2019AIP n\u2019a cess\u00e9 de souligner les fa\u00e7ons dont la taxe nuirait aux pompiers et de plaider pour son abrogation compl\u00e8te.   <\/p>\n<p>L\u2019\u00e9lan s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 au fil du temps pour l\u2019abrogation de la taxe. Le S\u00e9nat a vot\u00e9 en faveur de l\u2019abrogation compl\u00e8te de la taxe en 2015 et en 2017. Des retards ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par les deux chambres du Congr\u00e8s pour emp\u00eacher la mise en \u0153uvre, et plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, un vote historique a eu lieu \u00e0 la Chambre o\u00f9 l\u2019abrogation compl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 et avec un soutien bipartite de 419 contre 6.  <\/p>\n<p>Avec les votes de la Chambre et du S\u00e9nat et la signature du pr\u00e9sident sur l\u2019abrogation finale, la taxe Cadillac ne sera plus une \u00e9pine dans le pied ou une inqui\u00e9tude \u00e0 l\u2019horizon pour des millions d\u2019Am\u00e9ricains de la classe moyenne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1602,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84522","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}