{"id":84303,"date":"2023-08-18T13:48:22","date_gmt":"2023-08-18T17:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/mise-a-jour-laip-continue-dintervenir-a-la-suite-des-feux-de-foret-dhawai\/"},"modified":"2025-09-29T15:14:47","modified_gmt":"2025-09-29T19:14:47","slug":"mise-a-jour-laip-continue-dintervenir-a-la-suite-des-feux-de-foret-dhawai","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/mise-a-jour-laip-continue-dintervenir-a-la-suite-des-feux-de-foret-dhawai\/","title":{"rendered":"MISE \u00c0 JOUR : L\u2019IAFF continue de r\u00e9pondre \u00e0 la suite des incendies de for\u00eat \u00e0 Hawa\u00ef"},"content":{"rendered":"
\n

MISE \u00c0 JOUR (18\/08, 9 h 45 HAE) <\/strong>Le nombre de morts \u00e0 la suite des incendies de for\u00eat d\u2019Hawa\u00ef s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 111. Ce nombre pourrait augmenter \u00e0 mesure que les \u00e9quipes de recherche et de sauvetage en milieu urbain, qui comprennent des membres de l\u2019AIP, continuent de rechercher des victimes et d\u2019aider les survivants. Les membres de l\u2019\u00e9quipe de soutien par les pairs de l\u2019AIP sont maintenant \u00e0 Hawa\u00ef pour soutenir les \u00e9quipes de RSMUEL \u00e0 la suite d\u2019une demande sp\u00e9ciale de l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale de gestion des urgences (FEMA). Sur le terrain, les membres de l\u2019\u00e9quipe de soutien par les pairs seront disponibles pour fournir des services aux membres d\u2019Hawa\u00ef au besoin. <\/p>\n<\/div>

\n

Pendant ce temps, la sensibilisation des membres actifs et retrait\u00e9s d\u2019Hawa\u00ef qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s ou autrement touch\u00e9s par les incendies se poursuit.<\/p>\n<\/div>

\n

Tout cela a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au financement de la Fondation de l\u2019AIP. Cliquez ici<\/a> ou textez \u00ab DONNER \u00bb au (808) 606-4233 (AIP) pour faire un don. Les pompiers professionnels de la Californie ont \u00e9galement mis sur pied un fonds de secours aux feux de for\u00eat de Maui. Toute personne souhaitant contribuer peut le faire ici<\/a>. <\/p>\n<\/div>

\n

MISE \u00c0 JOUR (14\/08, 14 h 30 HAE)<\/strong> Alors que les responsables d\u2019Hawa\u00ef commencent le processus de r\u00e9tablissement \u00e0 la suite des incendies meurtriers, l\u2019AIP est sur le terrain pour fournir une aide en cas de catastrophe aux membres \u00e0 Maui.<\/p>\n<\/div>

\n

Le nombre de maisons membres de la section locale 1463 des \u00eeles hawa\u00efennes d\u00e9truites dans les incendies est pass\u00e9 de 14 \u00e0 19. Les besoins des membres sont toujours en cours d\u2019\u00e9valuation, mais le service de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire limit\u00e9, les pannes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et les conditions dangereuses ont rendu difficile l\u2019obtention d\u2019un portrait complet. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab La d\u00e9vastation que nos s\u0153urs et nos fr\u00e8res d\u2019Hawa\u00ef ont v\u00e9cue est incroyable. Beaucoup ont tout perdu \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma, qui fait partie de l\u2019\u00e9quipe de secours. \u00ab Mais m\u00eame si leurs propres maisons \u00e9taient en danger et br\u00fblaient, nos membres sont rest\u00e9s en service pour prot\u00e9ger leur communaut\u00e9. Cette AIP a le m\u00eame niveau d\u2019engagement envers ses membres. Tout comme nos membres sont l\u00e0 pour leur communaut\u00e9, l\u2019AIP est et sera toujours l\u00e0 pour nos membres qui fournissent des secours en cas de catastrophe. Prendre soin les uns des autres, c\u2019est ce que nous faisons en tant que pompiers et en tant que syndicat. <\/p>\n<\/div>

\n

Le vice-pr\u00e9sident du 10e district, Steve Gilman, le pr\u00e9sident de l\u2019Association des pompiers de l\u2019\u00c9tat d\u2019Hawa\u00ef, Bobby Lee, et plusieurs membres d\u2019Hawa\u00ef sont sur le terrain \u00e0 Maui. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Lima, le vice-pr\u00e9sident de district Gilman et d\u2019autres membres \u00e0 Hawa\u00ef qui aident les membres.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

PUBLI\u00c9 (8\/11 13 h 04 HAE)<\/strong> Les incendies d\u2019Hawa\u00ef, la plus grande catastrophe naturelle de l\u2019\u00c9tat depuis le tsunami de 1960, ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 au moins 80 personnes et ont laiss\u00e9 un membre de la section locale 1463 des \u00eeles hawa\u00efennes avec d\u2019importantes br\u00fblures. Les incendies situ\u00e9s sur l\u2019\u00eele de Maui et la Grande \u00eele ont \u00e9galement br\u00fbl\u00e9 des centaines de structures, y compris les maisons d\u2019au moins 14 membres de la section locale 1463. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Alors que nos membres continuent de lutter contre ces incendies catastrophiques en travaillant fort pour prot\u00e9ger les citoyens et les visiteurs d\u2019Hawa\u00ef, ce syndicat utilisera tous les outils disponibles pour prendre soin d\u2019eux et de leurs familles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab J\u2019ai parl\u00e9 avec le pr\u00e9sident des pompiers de l\u2019\u00c9tat d\u2019Hawa\u00ef, Bobby Lee, et j\u2019ai consacr\u00e9 toutes les ressources de l\u2019AIP \u00e0 ces efforts. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Le vice-pr\u00e9sident du 10e district, Stephen Gilman, et d\u2019autres ressources ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es aux \u00eeles \u00bb, a-t-il poursuivi. \u00ab L\u2019AIP sera l\u00e0 pour nos fr\u00e8res et s\u0153urs hawa\u00efens aussi longtemps qu\u2019ils auront besoin de nous. \u00bb Des ressources sont mises \u00e0 la disposition du programme de secours en cas de catastrophe de la Fondation de l\u2019AIP, y compris une aide financi\u00e8re imm\u00e9diate aux membres d\u00e9plac\u00e9s, du soutien par les pairs et de l\u2019aide pour les fournitures de base et d\u2019autres besoins essentiels. <\/p>\n<\/div>

\n

Les membres qui veulent aider sont encourag\u00e9s \u00e0 faire un don ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nous ferons tout ce que nous pouvons pour soutenir notre membre qui est actuellement hospitalis\u00e9 pour des br\u00fblures ainsi que tous nos membres qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gilman. \u00ab Une fois que nous serons sur le terrain, nous serons en mesure d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019ensemble des besoins des membres et de fournir une aide suppl\u00e9mentaire. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

Les incendies se sont d\u00e9clar\u00e9s le 8 ao\u00fbt et se sont rapidement propag\u00e9s en raison des vents violents de l\u2019ouragan Dora, qui passait au sud des \u00eeles, de la chaleur extr\u00eame et des conditions s\u00e8ches. Lahaina, une ville qui date des ann\u00e9es 1700 et qui a longtemps \u00e9t\u00e9 une destination pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des touristes, a \u00e9t\u00e9 la plus durement touch\u00e9e. Les autorit\u00e9s d\u00e9crivent la destruction comme apocalyptique et la comparent au feu de camp, qui a d\u00e9vast\u00e9 Paradise, en Californie, et tu\u00e9 85 personnes en 2018. <\/p>\n<\/div>

\n

Les membres de la section locale 1463, appuy\u00e9s par d\u2019autres organismes, continuent de lutter contre d\u2019autres incendies dans l\u2019ouest de Maui et sur la Grande \u00cele. Les pompiers se rapprochent du confinement, mais sont confront\u00e9s \u00e0 l\u2019insuffisance des ressources. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Le manque de personnel, qui est un d\u00e9fi pour nous depuis un certain temps, nuit \u00e0 notre capacit\u00e9 d\u2019intervenir ad\u00e9quatement en cas de catastrophe de cette ampleur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lee, qui est \u00e9galement pr\u00e9sident de la section locale 1463. \u00ab Et parce que nous sommes un groupe d\u2019\u00eeles, nous ne pouvons pas nous attendre \u00e0 ce que l\u2019entraide arrive rapidement. Nous sommes tout ce que nous avons. <\/p>\n<\/div>

\n

Le pr\u00e9sident Joe Biden a ordonn\u00e9 tous les actifs f\u00e9d\u00e9raux disponibles pour aider \u00e0 la r\u00e9ponse. Il a d\u00e9clar\u00e9 que la Garde nationale d\u2019Hawa\u00ef avait mobilis\u00e9 des h\u00e9licopt\u00e8res pour aider \u00e0 l\u2019extinction des incendies ainsi qu\u2019aux efforts de recherche et de sauvetage. <\/p>\n<\/div>

\n

Pendant ce temps, le gouvernement de l\u2019\u00c9tat pr\u00e9pare le centre des congr\u00e8s d\u2019Hawa\u00ef \u00e0 Honolulu et d\u2019autres b\u00e2timents de grande capacit\u00e9 pour accueillir les milliers de personnes d\u00e9plac\u00e9es.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":215,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84303","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}