{"id":84301,"date":"2023-08-23T23:07:09","date_gmt":"2023-08-24T03:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-securite-au-coeur-des-preoccupations-a-louverture-de-redmond-barbera\/"},"modified":"2025-07-21T10:06:17","modified_gmt":"2025-07-21T14:06:17","slug":"la-securite-au-coeur-des-preoccupations-a-louverture-de-redmond-barbera","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-securite-au-coeur-des-preoccupations-a-louverture-de-redmond-barbera\/","title":{"rendered":"La s\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l\u2019ouverture de Redmond\/Barbera"},"content":{"rendered":"
\n

Des centaines de membres de l\u2019AIP sont \u00e0 New York pour assister au symposium conjoint John P. Redmond sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 et la conf\u00e9rence Dominick F. Barbera sur les services m\u00e9dicaux d\u2019urgence afin d\u2019apprendre les derni\u00e8res strat\u00e9gies pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 au travail et pr\u00e9venir les d\u00e9c\u00e8s dans l\u2019exercice de leurs fonctions. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly a donn\u00e9 le ton au symposium, sur le th\u00e8me de l\u2019excellence en action, dans son allocution<\/a> d\u2019ouverture. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nous nous battons pour de meilleurs salaires, des pensions d\u00e9centes et l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. Mais rien de tout cela n\u2019a d\u2019importance si nous sommes tu\u00e9s inutilement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Nous savions que lorsque nous avons accept\u00e9 ce poste, nous ne rentrions pas toujours \u00e0 la maison. Mais cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas nous efforcer de rendre notre travail aussi s\u00fbr que possible. Et c\u2019est pourquoi nous sommes ici cette semaine : pour apprendre tout ce que nous pouvons pour r\u00e9duire le nombre de d\u00e9c\u00e8s dans l\u2019exercice de leurs fonctions. <\/p>\n<\/div>

\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 854 de l\u2019Association des pompiers en uniforme (UFOA), James McCarthy, et le pr\u00e9sident de la section locale 94 de l\u2019Association des pompiers en uniforme (UFA), Andrew Ansbro, ont tous deux soulign\u00e9 en accueillant les participants au symposium \u00e0 New York qu\u2019il est important de tirer des le\u00e7ons de trag\u00e9dies comme celle du 11 septembre pour rester en s\u00e9curit\u00e9 au travail. <\/p>\n<\/div>

\n

McCarthy a d\u00e9clar\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait pas seulement l\u2019effondrement des deux tours qui a tu\u00e9 des centaines de pompiers, mais aussi les produits chimiques dangereux qui ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s dans l\u2019atmosph\u00e8re. Outre les 343 pompiers morts le 11 septembre, 336 autres ont succomb\u00e9 aux effets de l\u2019exposition toxique li\u00e9e au 11 septembre. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Le pr\u00e9sident de la section locale 854, McCarthy (\u00e0 gauche), et le pr\u00e9sident de la section locale 94, Ansbro, accueillent les membres de l\u2019AIP \u00e0 New York.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u00ab Nous nous battons toujours pour maintenir le financement f\u00e9d\u00e9ral qui prendra soin des membres qui ont d\u00e9velopp\u00e9 un cancer et d\u2019autres maladies apr\u00e8s le 11 septembre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. McCarthy. \u00ab Nous n\u2019oublions pas non plus les membres qui sont morts. Hier soir, nous \u00e9tions \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Patrick pour la messe pour dire des pri\u00e8res en leur m\u00e9moire. Et nous pouvons \u00e9galement les honorer en recevant cette formation pour rester en s\u00e9curit\u00e9 dans ce travail comme nous le faisons ici cette semaine. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Il n\u2019y a pas que nos membres expos\u00e9s au 11 septembre qui d\u00e9veloppent un cancer. Nous devons faire tout ce que nous pouvons pour prot\u00e9ger les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures contre la maladie. C\u2019est pourquoi nous \u00e9laborons un programme attendu depuis longtemps pour nettoyer notre \u00e9quipement plus souvent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ansbro. \u00ab Et aux membres qui se sont rendus ici \u00e0 New York, je tiens \u00e0 vous souhaiter la bienvenue ici et \u00e0 vous conseiller de travailler fort, de jouer fort, mais d\u2019apporter quelque chose \u00e0 vos membres pour s\u2019assurer qu\u2019ils vivent une vie longue et heureuse. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

Redmond\/Barbera devait initialement se rendre \u00e0 New York il y a deux ans pour honorer le 20e anniversaire du 11 septembre, mais a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 en raison de la COVID. Les commentaires d\u2019ouverture de Kelly ont \u00e9galement rendu hommage aux 343 membres du FDNY qui sont morts ce jour-l\u00e0, ainsi qu\u2019\u00e0 Keith Roma, membre de la patrouille d\u2019incendie de New York. <\/p>\n<\/div>

\n

Pour \u00e9teindre le cancer dans le service d\u2019incendie, l\u2019AIP participe activement \u00e0 la mise au point de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9quipement d\u2019aiguillage sans produits toxiques.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Jack Hodgens, chef de service du FDNY<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u00ab Je suis stup\u00e9fait que le plus grand risque d\u2019exposition que nous prenons chaque jour est peut-\u00eatre lorsque nous mettons notre \u00e9quipement de bunker \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Nous avons des ateliers ici \u00e0 Redmond qui vous enseigneront des strat\u00e9gies d\u2019att\u00e9nuation que vous pouvez rapporter \u00e0 la maison pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos membres. Entre-temps, cette AIP s\u2019associe \u00e0 plusieurs groupes pour mener des \u00e9tudes visant \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019exposition aux SPFA et le risque de cancer. Nous allons faire tout ce qu\u2019il faut pour \u00e9liminer le cancer du service d\u2019incendie. <\/p>\n<\/div>

\n

Bien que le cancer demeure la principale cause de d\u00e9c\u00e8s dans le service d\u2019incendie, ce n\u2019est pas le seul danger auquel les pompiers sont confront\u00e9s au travail. Le chef du d\u00e9partement du FDNY, Jack Hodgens, a averti les participants de Redmond de suivre leur formation, m\u00eame si c\u2019est une comp\u00e9tence qui n\u2019est pas utilis\u00e9e tr\u00e8s souvent. <\/p>\n<\/div>

\n

Hodgens a racont\u00e9 l\u2019histoire d\u2019un incendie qui s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 en novembre 2022 au 20e \u00e9tage d\u2019un immeuble d\u2019appartements. Les combattants sont arriv\u00e9s sur les lieux et ont appris que trois personnes \u00e9taient prises au pi\u00e8ge. En raison de la logistique de la sc\u00e8ne de l\u2019incendie, les pompiers ont d\u00fb entrer dans l\u2019\u00e9tage au-dessus de l\u2019incendie et effectuer un sauvetage sur corde qui a sauv\u00e9 des vies. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab C\u2019est une le\u00e7on de \u00ab\u00a0quand vous en avez besoin, vous en avez besoin\u00a0\u00bb. Les sauvetages sur corde sont assez difficiles, alors vous devez savoir ce que vous faites \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hodgens. \u00ab Je n\u2019avais pas le temps de r\u00e9fl\u00e9chir. Notre FDNY a d\u00fb compter sur sa formation pour bien faire les choses. Ces trois-l\u00e0 sont en vie aujourd\u2019hui gr\u00e2ce \u00e0 cet entra\u00eenement. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Administrateur de l\u2019USFA, Dr Moore-Merrell<\/figcaption><\/figure>\n
\n

L\u2019administratrice des incendies des \u00c9tats-Unis, la Dre Lori Moore-Merrell, \u00e9tait sur place pour discuter des progr\u00e8s de la U.S. Fire Administration (USFA) dans la r\u00e9solution du probl\u00e8me des incendies du pays, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crits lors du sommet de 2022 de l\u2019administration.<\/p>\n<\/div>

\n

Les probl\u00e8mes critiques abord\u00e9s par l\u2019USFA sont le cancer, la sant\u00e9 comportementale, les feux de for\u00eat, les codes du b\u00e2timent et le recrutement. Mme Moore-Merrell pr\u00e9voit que des d\u00e9fis technologiques comme les batteries au lithium-ion seront ajout\u00e9s \u00e0 la liste des priorit\u00e9s lors du prochain sommet pr\u00e9vu plus tard cette ann\u00e9e. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Des choses comme les v\u00e9los \u00e9lectriques nous facilitent la vie, mais il y a un risque d\u2019incendie non reconnu qui les accompagne \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous devons travailler \u00e0 faire passer le mot, mais nous ne pouvons pas le faire seuls. La strat\u00e9gie #FireServiceOneVoice dit que \u00ab\u00a0l\u00e0 o\u00f9 nous le pouvons, nous sommes unis\u00a0\u00bb et l\u2019USFA, l\u2019AIP et d\u2019autres agences d\u2019urgence doivent s\u2019unir pour surmonter les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s. <\/p>\n<\/div>

\n

La commissaire du FDNY, Laura Kavanagh, a d\u00e9clar\u00e9 que la technologie qui utilise des batteries lithium-ion pr\u00e9sente un risque d\u2019incendie important \u00e0 New York. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Commissaire aux incendies du FDNY Kavanagh<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u00ab L\u2019incendie caus\u00e9 par une pile au lithium d\u00e9fectueuse est plus intense et se propage plus rapidement qu\u2019un incendie traditionnel. Cela, combin\u00e9 aux produits chimiques que ces batteries lib\u00e8rent lorsqu\u2019elles tombent en panne, met en danger nos membres et les citoyens de notre ville \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kavanagh, qui a not\u00e9 que la chaleur d\u2019un incendie li\u00e9 aux batteries \u00e0 Brooklyn \u00e9tait si intense que les alarmes incendie et les syst\u00e8mes de gicleurs du b\u00e2timent ont \u00e9t\u00e9 rendus inutilisables. <\/p>\n<\/div>

\n

Tout au long de la semaine, les membres de l\u2019AIP ont l\u2019occasion d\u2019assister \u00e0 une pl\u00e9thore d\u2019ateliers sur la pr\u00e9vention du cancer, la pr\u00e9vention de la violence au travail, la cr\u00e9ation d\u2019un programme de soutien par les pairs, la pr\u00e9paration aux catastrophes, et plus encore.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":203,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84301","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}