{"id":84273,"date":"2023-06-05T19:26:53","date_gmt":"2023-06-05T23:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/une-filiale-de-plainsboro-au-new-jersey-se-developpe-a-mesure-que-la-communaute-sagrandit\/"},"modified":"2025-07-22T11:31:04","modified_gmt":"2025-07-22T15:31:04","slug":"une-filiale-de-plainsboro-au-new-jersey-se-developpe-a-mesure-que-la-communaute-sagrandit","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/une-filiale-de-plainsboro-au-new-jersey-se-developpe-a-mesure-que-la-communaute-sagrandit\/","title":{"rendered":"Une filiale de Plainsboro, au New Jersey, se d\u00e9veloppe \u00e0 mesure que la communaut\u00e9 s\u2019agrandit"},"content":{"rendered":"
\n

Les citoyens du canton de Plainsboro, au New Jersey, sont plus en s\u00e9curit\u00e9 \u2013 et les pompiers qui les prot\u00e8gent sont plus forts \u2013 gr\u00e2ce aux efforts inlassables de la section locale 4954 de l\u2019Association des pompiers professionnels de Plainsboro pour renforcer les rangs n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel. <\/p>\n<\/div>

\n

La petite filiale locale repr\u00e9sente 16 pompiers professionnels qui prot\u00e8gent le district d\u2019incendie de Plainsboro, un canton de 16 000 habitants situ\u00e9 juste au nord de Trenton, au New Jersey. <\/p>\n<\/div>

\n

Comme de nombreuses communaut\u00e9s du centre du New Jersey, le canton de Plainsboro a eu du mal pendant des ann\u00e9es \u00e0 fournir une protection solide contre les incendies alors que les municipalit\u00e9s resserraient leurs budgets et que les services b\u00e9n\u00e9voles diminuaient, laissant les services de carri\u00e8re remplir plus de quarts de travail. Trop souvent, les demandes de plus de ressources aupr\u00e8s des commissions du canton sont tomb\u00e9es dans l\u2019oreille d\u2019un sourd. <\/p>\n<\/div>

\n

Il y a cinq ans, la direction de la section locale 4954, avec le soutien de la Professional Fire Fighters Association of New Jersey, a commenc\u00e9 \u00e0 renforcer son syndicat local afin de donner aux pompiers de carri\u00e8re une voix plus forte pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 Plainsboro. Au fil du temps, l\u2019affili\u00e9 a persuad\u00e9 la commission du canton d\u2019augmenter le nombre de pompiers et d\u2019investir dans la modernisation des installations. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Les pompiers de Plainsboro forment les nouvelles recrues.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u00ab Les dirigeants locaux de Plainsboro ont vraiment fait le travail acharn\u00e9 pour obtenir du soutien dans leur communaut\u00e9 et influencer leurs commissaires aux incendies pour qu\u2019ils commencent \u00e0 donner ce dont ils ont besoin pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le 2e vice-pr\u00e9sident de la PFANJ, David Hines. \u00ab Ils ont r\u00e9alis\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t qu\u2019il ne s\u2019agissait pas seulement de vendre des tee-shirts. Ils ont vraiment creus\u00e9, \u00e9cout\u00e9 des conseils, se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 chaque r\u00e9union publique pour faire entendre leur voix. <\/p>\n<\/div>

\n

Une voix plus forte pour la section locale 4954 a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement importante pour la s\u00e9curit\u00e9 publique alors que le canton de Plainsboro s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, avec de nouveaux logements, des installations de recherche et un h\u00f4pital de 355 lits. <\/p>\n<\/div>

\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 4954, Chad Reed, a d\u00e9clar\u00e9 que les commissaires du canton ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9couter les besoins de la section locale, non seulement en ajoutant de nouvelles recrues, mais aussi en investissant 1 million de dollars dans la r\u00e9novation des casernes de pompiers. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nous faisons des progr\u00e8s et renfor\u00e7ons notre capacit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger le canton de Plainsboro, mais nous ne pouvons pas interrompre nos efforts \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Reed. <\/p>\n<\/div>

\n

En avril, Plainsboro a franchi une \u00e9tape importante avec l\u2019embauche de son premier chef des pompiers, Matt Collins, membre de la section locale 4954. \u00ab La filiale de Plainsboro montre un exemple fort de ce qu\u2019une petite section locale, soutenue par l\u2019AIP, peut accomplir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 1er district de l\u2019AIP, James Slevin. \u00ab La cr\u00e9ation d\u2019une filiale locale solide ne se fait pas du jour au lendemain. Il faut beaucoup de travail et de d\u00e9termination pour convaincre les autorit\u00e9s locales d\u2019\u00e9couter et d\u2019investir dans la s\u00e9curit\u00e9 publique. <\/p>\n<\/div>

\n

La section locale 4954 pr\u00e9sente actuellement une demande de subvention pour la dotation en personnel pour une intervention ad\u00e9quate en cas d\u2019incendie et de s\u00e9curit\u00e9 (SAFER), qui permettrait au canton d\u2019embaucher des pompiers suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":308,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84273","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}