{"id":84261,"date":"2023-05-04T17:35:17","date_gmt":"2023-05-04T21:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/inscriptions-ouvertes-pour-la-36e-randonnee-annuelle-a-velo-trans-new-hampshire\/"},"modified":"2025-07-22T13:09:12","modified_gmt":"2025-07-22T17:09:12","slug":"inscriptions-ouvertes-pour-la-36e-randonnee-annuelle-a-velo-trans-new-hampshire","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/inscriptions-ouvertes-pour-la-36e-randonnee-annuelle-a-velo-trans-new-hampshire\/","title":{"rendered":"Inscriptions ouvertes pour la 36e randonn\u00e9e annuelle \u00e0 v\u00e9lo Trans New Hampshire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers professionnels du New Hampshire (PFFNH) organisent la 36e randonn\u00e9e annuelle \u00e0 v\u00e9lo Trans New Hampshire (TNHBR), une randonn\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo caritative au profit de la Muscular Dystrophy Association (MDA). Les cyclistes traverseront l\u2019\u00c9tat du New Hampshire les 24 et 25 juin.   <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/TNHBR_1-1.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab C\u2019est un honneur d\u2019accueillir cet \u00e9v\u00e9nement pour MDA \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Roberts, agent de liaison de la PFFNH MDA, co-organisateur de TNHBR et membre actif \u00e0 la retraite de Londonderry, NH Local 3160. \u00ab Chaque dollar recueilli sert \u00e0 soutenir les efforts de la MDA pour sauver des vies, d\u00e9couvrir des rem\u00e8des et prendre soin des familles touch\u00e9es. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les participants au TNHBR peuvent choisir entre une randonn\u00e9e d\u2019un ou deux jours. Il existe \u00e9galement des options de route et de gravier. Les coureurs qui participeront aux deux journ\u00e9es commenceront \u00e0 Portsmouth et se termineront \u00e0 Concord, au New Hampshire.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois par la section locale 2892 de Salem, NH en 1988. Depuis, TNHBR a recueilli plus de 2,9 millions de dollars pour la mission de MDA.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vIj2CcQFOyY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici <\/a>pour avoir un aper\u00e7u de la randonn\u00e9e de cette ann\u00e9e et visitez le <a href=\"https:\/\/transnhbikeride.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web<\/a> de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour plus d\u2019informations ou pour vous inscrire.  <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":341,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84261","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}