{"id":84249,"date":"2023-03-16T19:06:41","date_gmt":"2023-03-16T23:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-intente-une-poursuite-contre-la-nfpa-au-sujet-de-la-norme-dessai-des-engins\/"},"modified":"2025-09-29T15:13:55","modified_gmt":"2025-09-29T19:13:55","slug":"laip-intente-une-poursuite-contre-la-nfpa-au-sujet-de-la-norme-dessai-des-engins","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-intente-une-poursuite-contre-la-nfpa-au-sujet-de-la-norme-dessai-des-engins\/","title":{"rendered":"L\u2019IAFF intente une poursuite contre la NFPA concernant la norme de test d\u2019\u00e9quipement"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans la prochaine \u00e9tape de sa lutte contre le cancer des pompiers, Association Internationale des Pompiers a intent\u00e9 une poursuite le 16 mars contre la National Fire Protection Association (NFPA) pour son r\u00f4le dans l\u2019imposition d\u2019une norme de test qui exige effectivement l\u2019utilisation de PFAS dans l\u2019\u00e9quipement de protection des pompiers.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab L\u2019\u00e9quipement m\u00eame con\u00e7u pour prot\u00e9ger les pompiers, pour assurer notre s\u00e9curit\u00e9, nous tue \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab La norme 1971 exige inutilement l\u2019utilisation de PFAS dans l\u2019\u00e9quipement des pompiers. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Une disposition de la NFPA 1971 exige que certains composants de l\u2019\u00e9quipement de soute des pompiers passent l\u2019essai de d\u00e9gradation par les rayons ultraviolets. L\u2019essai exige que l\u2019\u00e9quipement d\u2019aiguillage soit expos\u00e9 aux rayons UV pendant 40 heures sans d\u00e9gradation. La seule substance qui peut passer le test aussi longtemps est les PFAS. La plainte, International <em>Association of Fire Fighters v. National Fire Protection Association, Inc.<\/em>, vise \u00e0 tenir la NFPA responsable de ne pas avoir retir\u00e9 le test dangereux de sa norme sur les ensembles de protection pour la lutte contre les incendies structuraux et la lutte contre les incendies de proximit\u00e9 (Standard 1971).     <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La poursuite, d\u00e9pos\u00e9e devant la Cour sup\u00e9rieure du comt\u00e9 de Norfolk \u00e0 Dedham, au Massachusetts, demande des dommages-int\u00e9r\u00eats et d\u2019autres r\u00e9parations. \u00ab Il s\u2019agit d\u2019\u00e9liminer les produits chimiques canc\u00e9rig\u00e8nes de notre \u00e9quipement et de rendre justice \u00e0 nos fr\u00e8res et s\u0153urs membres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans ses efforts pour lutter contre le cancer dans le service d\u2019incendie, l\u2019AIP a retenu les services de trois cabinets d\u2019avocats reconnus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, Motley Rice LLC; Simmons Hanly Conroy LLC; et Sullivan Papain Block McGrath Coffinas &amp; Cannavo P.C. (collectivement connus sous le nom de <a href=\"https:\/\/www.pfaslawfirms.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cabinets d\u2019avocats PFAS) charg\u00e9s<\/a> de modifier les normes r\u00e9glementaires, d\u2019exiger des \u00e9quipements sans PFAS et d\u2019aider les membres de l\u2019AIP et leurs familles \u00e0 obtenir une indemnisation pour les maladies li\u00e9es aux PFAS.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019AIP a \u00e9t\u00e9 agressive dans ses efforts pour \u00e9liminer les PFAS de l\u2019\u00e9quipement des pompiers, concentrant la recherche, l\u2019\u00e9ducation et la publicit\u00e9 sur les dangers pos\u00e9s par les produits chimiques permanents.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab M\u00eame lorsqu\u2019on lui a pr\u00e9sent\u00e9 des donn\u00e9es scientifiques ind\u00e9pendantes sur les risques pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, la NFPA a refus\u00e9 d\u2019aider \u00e0 sauver nos vies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab L\u2019AIP a le devoir de prot\u00e9ger la sant\u00e9 de ses membres et le bien-\u00eatre de leurs familles. \u00bb <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":380,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84249","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}