{"id":84229,"date":"2022-12-16T19:36:23","date_gmt":"2022-12-17T00:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-pompiers-federaux-remportent-de-grandes-victoires-dans-la-ndaa\/"},"modified":"2025-07-24T10:26:38","modified_gmt":"2025-07-24T14:26:38","slug":"les-pompiers-federaux-remportent-de-grandes-victoires-dans-la-ndaa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-federaux-remportent-de-grandes-victoires-dans-la-ndaa\/","title":{"rendered":"Les pompiers f\u00e9d\u00e9raux remportent de grandes victoires dans la NDAA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Au cours d\u2019une journ\u00e9e triomphale pour les membres de l\u2019AIP \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, des dispositions cl\u00e9s prot\u00e9geant les pompiers ont \u00e9t\u00e9 incluses dans la Loi d\u2019autorisation de la d\u00e9fense nationale (NDAA). Pour la premi\u00e8re fois de l\u2019histoire, les pompiers f\u00e9d\u00e9raux auront maintenant droit \u00e0 des prestations pr\u00e9sum\u00e9es lorsqu\u2019ils sont atteints d\u2019un cancer. Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le S\u00e9nat le 15 d\u00e9cembre par une majorit\u00e9 \u00e9crasante et se dirige maintenant vers la Maison-Blanche pour la signature du pr\u00e9sident Joe Biden.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Cela change la donne pour les membres de notre 16e<sup> district \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Pendant trop longtemps, nos pompiers f\u00e9d\u00e9raux et leurs familles ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s pour compte et nous sommes reconnaissants d\u2019avoir enfin pu obtenir cette prestation bien m\u00e9rit\u00e9e. \u00bb<\/sup> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 100 pompiers f\u00e9d\u00e9raux d\u00e9posent des demandes d\u2019indemnisation des accidents du travail li\u00e9es au cancer chaque ann\u00e9e. Plus de 80% de ces demandes ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es parce que les pompiers n\u2019\u00e9taient pas en mesure de pr\u00e9ciser \u00e0 quel canc\u00e9rog\u00e8ne ils ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s et quand l\u2019exposition s\u2019est produite. En avril, Biden et le secr\u00e9taire am\u00e9ricain au Travail, Marty Walsh, ont mis en \u0153uvre des changements r\u00e9glementaires pour am\u00e9liorer le processus de r\u00e9clamation. Cela a jet\u00e9 les bases d\u2019une solution l\u00e9gislative qui deviendra bient\u00f4t r\u00e9alit\u00e9. En vertu de la NDAA, il sera pr\u00e9sum\u00e9 que certains cancers sont professionnels, ce qui garantit que les pompiers f\u00e9d\u00e9raux re\u00e7oivent des prestations d\u2019indemnisation des accident\u00e9s du travail.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Tous les pompiers savent qu\u2019il existe un lien entre le travail et les maladies professionnelles, y compris le cancer. Les \u00e9tudes le prouvent, et de plus en plus de nos dirigeants \u00e9lus le comprennent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Nous sommes reconnaissants envers les membres du Congr\u00e8s qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire avancer cette disposition attendue depuis longtemps pour nos pompiers f\u00e9d\u00e9raux. Ils prot\u00e8gent ceux qui prot\u00e8gent l\u2019Am\u00e9rique, et ils m\u00e9ritent notre soutien sans faille. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La disposition a pris de l\u2019ampleur au cours de la session l\u00e9gislative actuelle, avec le soutien bipartite des repr\u00e9sentants d\u00e9mocrates de Californie Salud Carbajal et Mark Takano et des repr\u00e9sentants r\u00e9publicains Don Bacon de l\u2019Illinois et Brian Fitzpatrick de Pennsylvanie.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Les pompiers f\u00e9d\u00e9raux ont \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne en Californie pour lutter contre les feux de for\u00eat alors que nous connaissons des saisons de feux plus longues et plus extr\u00eames, mais leur seuil pour prouver une maladie li\u00e9e au travail est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 que leurs homologues locaux ou d\u2019\u00c9tat ici en Californie et dans tout le pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carbajal. \u00ab C\u2019est pourquoi j\u2019ai travaill\u00e9 pendant des ann\u00e9es pour faire franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e de ce projet de loi bipartisan de bon sens visant \u00e0 am\u00e9liorer les prestations de sant\u00e9 et de retraite des pompiers f\u00e9d\u00e9raux. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le s\u00e9nateur Tom Carper, d\u00e9mocrate du Delaware, a \u00e9t\u00e9 un champion essentiel pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes des pompiers f\u00e9d\u00e9raux dans la NDAA du c\u00f4t\u00e9 du S\u00e9nat.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Ces hommes et ces femmes courageux se mettent en danger pour sauver des vies et prot\u00e9ger nos terres publiques \u2013 et s\u2019ils contractent une maladie au travail, nous leur devons de nous assurer qu\u2019ils obtiennent l\u2019aide dont ils ont besoin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Carper. \u00ab J\u2019ai h\u00e2te de soutenir cette l\u00e9gislation essentielle visant \u00e0 \u00e9largir les avantages pour nos pompiers f\u00e9d\u00e9raux en votant en faveur de la NDAA de cette ann\u00e9e et j\u2019ai h\u00e2te de voir le pr\u00e9sident Biden la promulguer peu de temps apr\u00e8s. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La NDAA comprend \u00e9galement une disposition exigeant que le d\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis (DOD) maintienne des normes de dotation en personnel sur toutes les installations du DOD des compagnies d\u2019incendie structurel de quatre personnes et des entreprises de sauvetage et de lutte contre les incendies d\u2019a\u00e9ronefs (ARFF) de trois personnes. Cela am\u00e9liorera la s\u00e9curit\u00e9 des installations militaires et des pompiers f\u00e9d\u00e9raux qui les prot\u00e8gent. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De plus, la NDAA comprend une disposition qui interdit au minist\u00e8re de la D\u00e9fense d\u2019acheter du mat\u00e9riel d\u2019aiguillage charg\u00e9 de PFAS une fois qu\u2019une solution de rechange sans PFAS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e. Le projet de loi ordonne \u00e9galement au minist\u00e8re de la D\u00e9fense de publier des informations sur les effets sur la sant\u00e9 de l\u2019exposition aux PFAS pour les pompiers, les anciens combattants et leurs familles. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La protection des membres contre les PFAS (substances perfluoroalkyl\u00e9es et polyfluoroalkyl\u00e9es) canc\u00e9rig\u00e8nes a \u00e9t\u00e9 une priorit\u00e9 absolue pour l\u2019AIP, car le cancer est devenu la principale cause de d\u00e9c\u00e8s chez les pompiers. Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les PFAS, consid\u00e9r\u00e9s comme une substance chimique \u00e9ternelle en raison du temps prolong\u00e9 qu\u2019il faut pour se d\u00e9composer, peuvent s\u2019infiltrer dans le corps par la peau et par inhalation. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous devons combattre ce qui nous tue \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Et plus t\u00f4t nous aurons de l\u2019\u00e9quipement exempt de PFAS, plus nous serons en s\u00e9curit\u00e9 au travail et dans nos communaut\u00e9s. Notre combat se poursuit et nous m\u00e8nerons le combat partout o\u00f9 nous le devrons. Notre objectif est clair : \u00e9teindre le cancer du service d\u2019incendie. Merci \u00e0 de nombreux membres de l\u2019AIP pour cette victoire. Je suis fier et reconnaissant de diriger cette AIP et son groupe d\u2019employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s qui ont fait de cette priorit\u00e9 une r\u00e9alit\u00e9. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":323,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84229","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}