{"id":84213,"date":"2022-09-26T23:00:28","date_gmt":"2022-09-27T03:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/international-burn-camp-offre-aux-adolescents-survivants-de-brulures-une-semaine-de-plaisir-et-de-camaraderie\/"},"modified":"2025-07-25T13:44:56","modified_gmt":"2025-07-25T17:44:56","slug":"international-burn-camp-offre-aux-adolescents-survivants-de-brulures-une-semaine-de-plaisir-et-de-camaraderie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/international-burn-camp-offre-aux-adolescents-survivants-de-brulures-une-semaine-de-plaisir-et-de-camaraderie\/","title":{"rendered":"International Burn Camp offre aux adolescents survivants de br\u00fblures une semaine de plaisir et de camaraderie"},"content":{"rendered":"
\n

Des dizaines d\u2019adolescents survivants de br\u00fblures des \u00c9tats-Unis et du Canada sont dans la r\u00e9gion de Washington, DC, cette semaine pour le camp international des br\u00fblures, organis\u00e9 par la Fondation de l\u2019AIP<\/a> et dirig\u00e9 par des pompiers et des ambulanciers param\u00e9dicaux professionnels qui connaissent les d\u00e9fis auxquels ces enfants remarquables sont confront\u00e9s. L\u2019International Burn Camp est de retour apr\u00e8s une pause de deux ans en raison de la COVID-19.<\/p>\n<\/div>

\n

Le premier arr\u00eat pour les campeurs, tous \u00e2g\u00e9s de 13 \u00e0 15 ans et jumel\u00e9s pour la semaine avec un conseiller pompier, \u00e9tait le M\u00e9morial du Pentagone du 11 septembre, suivi d\u2019une rapide photo de groupe devant la Maison-Blanche. Les campeurs ont ensuite profit\u00e9 d\u2019un d\u00eener barbecue \u00e0 la caserne de pompiers de Chinatown au centre-ville, organis\u00e9 par la DC Firefighters Burn Foundation et la section locale 36. <\/p>\n<\/div>

\n

Personne ne comprend mieux les effets d\u00e9chirants d\u2019un incendie que les pompiers qui sont les premiers sur les lieux pour traiter des blessures qui peuvent durer toute une vie. L\u2019exp\u00e9rience du camp tous frais pay\u00e9s aide les jeunes survivants de br\u00fblures \u00e0 r\u00e9aliser qu\u2019ils ne sont pas seuls et qu\u2019il existe un vaste r\u00e9seau de soutien d\u2019amis et de pompiers disponibles pour les soutenir. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/figure>\n
\n

\u00ab C\u2019est le moment id\u00e9al pour ces enfants d\u2019\u00eatre des enfants, de voir les sites et de se faire de nouveaux amis loin de leur ville natale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pam Ramsdell, pompi\u00e8re de la section locale 122 de Jacksonville, en Floride, l\u2019une des dizaines de membres de l\u2019AIP, du personnel du si\u00e8ge social et d\u2019autres personnes qui donnent de leur temps pour faire de l\u2019International Burn Camp un succ\u00e8s.<\/p>\n<\/div>

\n

Les campeurs, qui sont arriv\u00e9s au cours de la fin de semaine d\u2019aussi loin que la Colombie-Britannique et aussi pr\u00e8s que Lorton, en Virginie, se rapprochaient d\u00e9j\u00e0 les uns des autres et de leurs nouveaux amis pompiers lorsqu\u2019ils sont arriv\u00e9s \u00e0 la caserne de pompiers de Chinatown dans des autobus nolis\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Ce camp est vraiment important pour nous et une excellente occasion pour nous de nous sentir accept\u00e9s. Certains ne se sentent pas toujours comme \u00e7a \u00e0 la maison \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tanish Arora, un campeur du camp pour enfants de San Jose, en Californie. Arora participait courageusement \u00e0 une entrevue avec une station de t\u00e9l\u00e9vision locale pour un reportage sur l\u2019International Burn Camp. <\/p>\n<\/div>

\n

Apr\u00e8s le d\u00eener, les campeurs se sont dirig\u00e9s vers le Washington National Mall pour quelques heures de visite des mus\u00e9es du Smithsonian. Mardi, ils seront dans la r\u00e9gion d\u2019Annapolis, au Maryland, pour une visite de l\u2019Acad\u00e9mie navale des \u00c9tats-Unis, organis\u00e9e par la section locale F-121 des pompiers de la capitale nationale, suivie d\u2019une promenade en bateau et d\u2019un repas de fruits de mer. Mercredi, ils se joindront au pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Edward Kelly, au cimeti\u00e8re national d\u2019Arlington pour une c\u00e9r\u00e9monie officielle de d\u00e9p\u00f4t de gerbes au tombeau du Soldat inconnu. Les campeurs couchent chaque soir au Camp Wabanna, un camp pittoresque situ\u00e9 dans la baie de Chesapeake \u00e0 Mayo, au Maryland. <\/p>\n<\/div>

\n

Journalistes : Nous pouvons vous aider \u00e0 raconter cette histoire avec des entrevues et des photos. Possibilit\u00e9s de couverture m\u00e9diatique : <\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>

\n

\u2022 Mardi 27 septembre \u2013 les campeurs visitent l\u2019Acad\u00e9mie navale des \u00c9tats-Unis \u00e0 Annapolis.\u2022 Le mercredi 28 septembre \u00e0 midi, les campeurs observent le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une couronne au cimeti\u00e8re national d\u2019Arlington.<\/p>\n<\/div>

\n

Envoyez un courriel \u00e0 Tim Burn \u00e0 tburn@iaff.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":32403,"featured_media":526,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84213","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}