{"id":84211,"date":"2022-09-26T22:41:39","date_gmt":"2022-09-27T02:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-chef-de-la-direction-de-lamerican-cancer-society-rend-visite-aux-membres-de-la-section-locale-27-de-seattle\/"},"modified":"2025-07-25T13:49:39","modified_gmt":"2025-07-25T17:49:39","slug":"le-chef-de-la-direction-de-lamerican-cancer-society-rend-visite-aux-membres-de-la-section-locale-27-de-seattle","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-chef-de-la-direction-de-lamerican-cancer-society-rend-visite-aux-membres-de-la-section-locale-27-de-seattle\/","title":{"rendered":"Le chef de la direction de l\u2019American Cancer Society rend visite aux membres de la section locale 27 de Seattle"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 27 de Seattle, dans l\u2019\u00c9tat de Washington, Kenny Stuart, et ses membres ont accueilli la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019American Cancer Society (ACS), Karen Knudsen, lors de sa visite \u00e0 la caserne de pompiers 18. Knudsen \u00e9tait en ville avec son fils, Liam, qui se pr\u00e9parait \u00e0 commencer son ann\u00e9e universitaire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Washington. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 27 et ses membres ont h\u00e2te de faire partie de l\u2019effort conjoint de l\u2019AIP et de l\u2019AEC pour lutter contre le cancer dans les services d\u2019incendie.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Le cancer est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s chez les pompiers. Aucun d\u2019entre nous n\u2019est \u00e0 l\u2019abri, il nous incombe donc \u00e0 tous de continuer \u00e0 trouver des moyens d\u2019\u00e9teindre le cancer dans le service d\u2019incendie afin que nos membres puissent rentrer chez eux aupr\u00e8s de leur famille apr\u00e8s chaque quart de travail \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Stuart. \u00ab Nous sommes reconnaissants de ce partenariat avec l\u2019AEC et des ressources que l\u2019organisation apportera \u00e0 cette lutte. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous devons aller l\u00e0 o\u00f9 se trouve le combat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Knudsen au 56e congr\u00e8s de l\u2019AIP. \u00ab Nous devons mener des recherches pour comprendre les causes profondes du cancer chez les pompiers, identifier de nouvelles strat\u00e9gies de r\u00e9duction des m\u00e9faits et d\u00e9terminer le bon plan de d\u00e9pistage pour le personnel des services d\u2019incendie et des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence. Pendant ce temps, l\u2019ACS met imm\u00e9diatement \u00e0 la disposition des membres de l\u2019AIP des informations vitales sur plus de 200 types de cancer. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que la section locale 27 a perdu des dizaines de membres au fil des ans \u00e0 cause du cancer, un comit\u00e9 mixte patronal-syndical de s\u00e9curit\u00e9 s\u2019est fortement engag\u00e9 dans les efforts de pr\u00e9vention du cancer, notamment en \u00e9tablissant des politiques de d\u00e9contamination, en fermant une caserne de pompiers qui contient des niveaux \u00e9lev\u00e9s d\u2019agents canc\u00e9rig\u00e8nes et en offrant des possibilit\u00e9s de d\u00e9pistage du cancer.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Des protocoles de d\u00e9contamination sont en place avant et apr\u00e8s que les pompiers aient quitt\u00e9 les lieux de l\u2019incendie, y compris l\u2019essuyage de l\u2019\u00e9quipement et des appareils, la s\u00e9paration de l\u2019\u00e9quipement de soute et d\u2019autres articles contamin\u00e9s des quartiers d\u2019habitation, l\u2019entretien des installations de lavage de l\u2019\u00e9quipement et la douche et le nettoyage entre les appels.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019exposition canc\u00e9rig\u00e8ne est \u00e9galement r\u00e9duite par l\u2019entretien d\u2019un syst\u00e8me d\u2019extraction des gaz d\u2019\u00e9chappement aux casernes de pompiers.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019une des plus grandes victoires de la section locale 27 a \u00e9t\u00e9 de forcer l\u2019administration municipale de Seattle \u00e0 fermer la caserne de pompiers 31 en 2019. Entre 1975 et 2003, 119 pompiers (et des dizaines d\u2019autres au cours des ann\u00e9es suivantes) affect\u00e9s \u00e0 la caserne 31 ont re\u00e7u un diagnostic de cancer. Des \u00e9tudes ont indiqu\u00e9 que les moisissures, le plomb et d\u2019autres agents canc\u00e9rig\u00e8nes \u00e9taient les coupables. Les membres de la section locale 27 traitent maintenant les appels \u00e0 partir d\u2019une installation temporaire pendant la construction d\u2019une nouvelle station.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En 2007, la section locale 27 a mis sur pied son propre r\u00e9gime de soins de sant\u00e9, le Seattle Fire Fighters Healthcare Trust, qui non seulement surveille l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral des membres de la section locale 27, mais offre \u00e9galement des d\u00e9pistages r\u00e9guliers du cancer. Les membres participants de la section locale 27 subissent r\u00e9guli\u00e8rement des tests de d\u00e9pistage des cancers du c\u00f4lon, de la prostate, du sang, de la peau, du poumon, de la vessie, du rein, des testicules et du foie ainsi que du my\u00e9lome multiple. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Enfin, les pompiers qui re\u00e7oivent un traitement contre le cancer re\u00e7oivent de l\u2019aide pour couvrir les quarts de travail et d\u00e9poser des demandes d\u2019invalidit\u00e9, au besoin.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":529,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84211","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}