{"id":84209,"date":"2022-09-26T12:45:44","date_gmt":"2022-09-26T16:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-comite-de-la-chambre-approuve-une-loi-sur-la-securite-sociale\/"},"modified":"2025-09-29T15:13:18","modified_gmt":"2025-09-29T19:13:18","slug":"le-comite-de-la-chambre-approuve-une-loi-sur-la-securite-sociale","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-comite-de-la-chambre-approuve-une-loi-sur-la-securite-sociale\/","title":{"rendered":"Le comit\u00e9 de la Chambre approuve une loi sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale"},"content":{"rendered":"
\n

Le Comit\u00e9 des voies et moyens de la Chambre des repr\u00e9sentants a approuv\u00e9 la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale (H.R. 82) le 20 septembre, qui abrogerait compl\u00e8tement le programme d\u2019\u00e9limination des gains exceptionnels (WEP) et la compensation des pensions gouvernementales (GPO) du programme de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Les dispositions du WEP et du GPO r\u00e9duisent injustement les prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale de la plupart des pompiers qui ont \u00e9galement occup\u00e9 un deuxi\u00e8me emploi au cours de leur carri\u00e8re. L\u2019AIP appuie fermement cette l\u00e9gislation et exhorte le Congr\u00e8s \u00e0 adopter le projet de loi H.R. 82 et \u00e0 supprimer ces politiques qui alourdissent injustement les pompiers \u00e0 la retraite. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nos fr\u00e8res et s\u0153urs pompiers \u00e0 la retraite m\u00e9ritent et ont m\u00e9rit\u00e9 une retraite s\u00fbre gr\u00e2ce \u00e0 leur carri\u00e8re au service de la nation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Nos membres ont envoy\u00e9 un message clair au Congr\u00e8s en ao\u00fbt lorsque nous avons adopt\u00e9 une r\u00e9solution lors de notre 56econgr\u00e8s<\/sup> pr\u00e9conisant l\u2019abrogation compl\u00e8te du WEP et du GPO. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Les pompiers subviennent souvent aux besoins de leur famille en occupant un deuxi\u00e8me emploi, mais le WEP et le GPO refusent \u00e0 ces pompiers et \u00e0 leurs conjoints les prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale qu\u2019ils ont pay\u00e9es et gagn\u00e9es \u00bb, a-t-il poursuivi. \u00ab L\u2019AIP exhorte le Congr\u00e8s \u00e0 adopter ce projet de loi et \u00e0 donner \u00e0 nos fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e0 la retraite la retraite digne qu\u2019ils ont m\u00e9rit\u00e9e. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

Les dispositions WEP et GPO visaient \u00e0 r\u00e9duire les prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale des personnes qui n\u2019ont pas cotis\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale pendant leurs ann\u00e9es de travail. Les pompiers et autres fonctionnaires ne sont souvent pas assujettis aux imp\u00f4ts de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, mais cotisent au programme lorsqu\u2019ils occupent un deuxi\u00e8me emploi pour subvenir \u00e0 leurs besoins. Lorsque ces pompiers prennent leur retraite, ils apprennent que le WEP et le GPO peuvent r\u00e9duire leurs prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale jusqu\u2019\u00e0 500 $ par mois parce qu\u2019ils n\u2019ont pas pay\u00e9 d\u2019imp\u00f4ts de s\u00e9curit\u00e9 sociale pendant leur carri\u00e8re principale. <\/p>\n<\/div>

\n

Conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions de la56e<\/sup> Convention de l\u2019IAFF et d\u2019autres conventions, l\u2019IAFF approuve fi\u00e8rement toute l\u00e9gislation prot\u00e9geant les pompiers retrait\u00e9s du WEP et du GPO tout en pr\u00e9servant la capacit\u00e9 des sections locales de l\u2019IAFF \u00e0 prendre leurs propres d\u00e9cisions concernant la conclusion ou non des ententes de l\u2019article 218 et le versement \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale. L\u2019IAFF a soulign\u00e9 qu\u2019elle s\u2019opposera \u00e0 toute tentative de forcer les pompiers \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 des ententes de s\u00e9curit\u00e9 sociale. <\/p>\n<\/div>

\n

L\u2019AIP continuera de travailler avec d\u2019autres syndicats du secteur public, y compris l\u2019Ordre fraternel de la police et l\u2019American Federation of Teachers, pour s\u2019assurer que les fonctionnaires ne se voient pas refuser une retraite s\u00fbre en raison de leur carri\u00e8re dans la fonction publique.<\/p>\n<\/div>

\n

La Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale (H.R. 82\/S. 1302) compte plus de 300 coparrains \u00e0 la Chambre et peut maintenant faire l\u2019objet d\u2019un vote final \u00e0 la Chambre avant de passer au S\u00e9nat. La Chambre d\u00e9bat actuellement d\u2019autres solutions WEP et GPO en plus de la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, y compris l\u2019\u00e9laboration d\u2019une nouvelle formule pour rendre les revenus de la s\u00e9curit\u00e9 sociale proportionnels \u00e0 ce qu\u2019une personne a vers\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale au cours de sa carri\u00e8re. L\u2019AIP exhorte le Congr\u00e8s \u00e0 fournir une aide significative \u00e0 tous les pompiers, \u00e0 la fois ceux qui sont actuellement \u00e0 la retraite et ceux qui ne l\u2019ont pas encore fait. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":323,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84209","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}