{"id":84207,"date":"2022-08-23T22:28:05","date_gmt":"2022-08-24T02:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-chefs-de-laip-et-de-la-region-metropolitaine-informent-les-membres-des-risques-nefastes-pour-la-sante-lies-a-lequipement-dintervention-des-pompiers\/"},"modified":"2025-07-25T14:35:23","modified_gmt":"2025-07-25T18:35:23","slug":"les-chefs-de-laip-et-de-la-region-metropolitaine-informent-les-membres-des-risques-nefastes-pour-la-sante-lies-a-lequipement-dintervention-des-pompiers","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-chefs-de-laip-et-de-la-region-metropolitaine-informent-les-membres-des-risques-nefastes-pour-la-sante-lies-a-lequipement-dintervention-des-pompiers\/","title":{"rendered":"Les chefs de l\u2019AIP et de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine informent les membres des risques n\u00e9fastes pour la sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9quipement d\u2019intervention des pompiers"},"content":{"rendered":"
\n

L\u2019AIP et la Metropolitan Fire Chiefs Association (Metro Chiefs) ont publi\u00e9 aujourd\u2019hui une d\u00e9claration conjointe<\/a> informant les membres des risques n\u00e9fastes pour la sant\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de participation des pompiers. Des \u00e9tudes r\u00e9centes ont montr\u00e9 que les trois couches des v\u00eatements de protection contiennent des substances chimiques per et polyfluoroalkyl\u00e9es (PFAS), qui ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9es au cancer, la principale cause de d\u00e9c\u00e8s des pompiers. <\/p>\n<\/div>

\n

L\u2019AIP et les chefs de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine encouragent les membres \u00e0 r\u00e9duire leur exposition aux PFAS en limitant l\u2019utilisation de l\u2019\u00e9quipement de branchement uniquement aux interventions d\u2019urgence o\u00f9 sa protection est n\u00e9cessaire. Le port de l\u2019EPI et des appareils respiratoires autonomes pendant la lutte contre les incendies, la r\u00e9vision et le travail dans la fum\u00e9e demeure la meilleure premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense pour se prot\u00e9ger contre les contaminants des terrains de combustion jusqu\u2019\u00e0 ce que des solutions de rechange sans PFAS soient disponibles. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab C\u2019est le d\u00e9fi de notre g\u00e9n\u00e9ration, et si nous n\u2019agissons pas, ce sera le d\u00e9fi de la g\u00e9n\u00e9ration de nos enfants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Edward A. Kelly. \u00ab Nous ne pouvons pas simplement saluer devant l\u2019\u00e9glise et nous battre pour de meilleurs avantages. Nous devons combattre ce qui nous tue et je m\u2019engage \u00e0 faire tout ce que nous pouvons pour \u00e9teindre le cancer des pompiers. Cela commence par l\u2019\u00e9limination des PFAS de notre \u00e9quipement et, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il existe des options sans PFAS, la r\u00e9duction de notre exposition du mieux que nous pouvons. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab La sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos pompiers demeurent la priorit\u00e9 absolue des chefs de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef Robert Rocha, pr\u00e9sident de la Metropolitan Fire Chiefs Association. \u00ab En conjonction avec le retrait des PFAS de l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle, nous encourageons tous les organismes de services d\u2019incendie et les pompiers \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions appropri\u00e9es pour r\u00e9duire et \u00e9liminer le cancer dans les services d\u2019incendie. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

La d\u00e9claration demandait \u00e9galement aux pompiers de ne pas apporter d\u2019\u00e9quipement d\u2019aiguillage dans les zones de vie de la caserne, de transporter l\u2019\u00e9quipement dans des contenants ou des sacs scell\u00e9s (et de pr\u00e9f\u00e9rence pas dans l\u2019habitacle d\u2019un v\u00e9hicule), de se laver les mains apr\u00e8s avoir manipul\u00e9 l\u2019\u00e9quipement d\u2019aiguillage et de nettoyer les cabines d\u2019appareils r\u00e9guli\u00e8rement et apr\u00e8s chaque incendie.<\/p>\n<\/div>

\n

L\u2019identification de mat\u00e9riaux s\u00fbrs et efficaces sans PFAS pour les appareils d\u2019aiguillage est un processus long et difficile. L\u2019AIP et les chefs de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine se consacrent \u00e0 l\u2019\u00e9limination des produits chimiques PFAS des \u00e9quipements d\u2019aiguillage. Les efforts conjoints se d\u00e9rouleront devant les organismes de r\u00e9glementation et dans le cadre de discussions continues avec les fabricants dans le cadre de l\u2019initiative cruciale d\u2019\u00e9liminer les \u00ab produits chimiques permanents \u00bb des PFAS des \u00e9quipements d\u2019aiguillage. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":546,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84207","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}