{"id":84202,"date":"2022-08-31T16:50:24","date_gmt":"2022-08-31T20:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/international-expedie-rapidement-de-leau-embouteillee-aux-pompiers-de-jackson-au-mississippi\/"},"modified":"2025-07-25T14:05:56","modified_gmt":"2025-07-25T18:05:56","slug":"international-expedie-rapidement-de-leau-embouteillee-aux-pompiers-de-jackson-au-mississippi","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/international-expedie-rapidement-de-leau-embouteillee-aux-pompiers-de-jackson-au-mississippi\/","title":{"rendered":"International exp\u00e9die rapidement de l\u2019eau embouteill\u00e9e aux pompiers de Jackson, au Mississippi"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019International a livr\u00e9 des centaines de caisses d\u2019eau \u00e0 des casernes de pompiers \u00e0 Jackson, au Mississippi, dans le contexte d\u2019une crise de l\u2019eau qui a laiss\u00e9 la ville avec peu ou pas de d\u00e9bit d\u2019eau, y compris ses casernes de pompiers.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les inondations massives caus\u00e9es par les temp\u00eates de la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 ont mis hors service la principale installation de traitement de l\u2019eau de la ville, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement le d\u00e9bit d\u2019eau vers les r\u00e9sidents, les entreprises, les h\u00f4pitaux et les \u00e9coles.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le gouverneur du Mississippi, Tate Reeves, a annonc\u00e9 que la principale installation de traitement de l\u2019eau de la ville de Jackson a commenc\u00e9 \u00e0 tomber en panne lundi, ce qui signifie qu\u2019il n\u2019y avait pas assez d\u2019eau pour combattre les incendies, tirer la chasse d\u2019eau ou r\u00e9pondre aux besoins de base. De fortes pluies pendant plusieurs jours ont caus\u00e9 des inondations record de la rivi\u00e8re des Perles, ce qui a eu un impact sur le processus de traitement de l\u2019installation. Au milieu de la semaine, il n\u2019y avait pas assez de pression d\u2019eau pour desservir la ville d\u2019environ 180 000 habitants.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Water-Delivery-1-633x1024.jpeg\" alt=\"\" style=\"width:480px;height:auto\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les membres de l\u2019AIP livrent des centaines de caisses d\u2019eau \u00e0 leurs fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e0 Jackson, au Mississippi.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que les membres de la section locale 87 de Jackson continuaient de r\u00e9pondre aux appels d\u2019urgence \u2013 effectuant de nombreux sauvetages aquatiques et aidant \u00e0 la distribution de bouteilles d\u2019eau aux r\u00e9sidents \u2013 l\u2019International s\u2019est mobilis\u00e9e pour aider.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le mardi 30 ao\u00fbt, le vice-pr\u00e9sident<sup> du 14e district, Danny Todd, a appel\u00e9 la section locale 87 de Jackson pour voir comment les membres se comportaient apr\u00e8s les inondations et pour leur demander s\u2019ils avaient besoin d\u2019aide.<\/sup><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 87, Rasean Thomas, a indiqu\u00e9 qu\u2019aucun membre n\u2019avait \u00e9t\u00e9 directement touch\u00e9 par les inondations, mais qu\u2019il y avait peu d\u2019eau dans les casernes de pompiers de Jackson et que les toilettes ne fonctionnaient pas. \u00ab Je savais qu\u2019il pourrait s\u2019\u00e9couler un certain temps avant que l\u2019eau ne coule \u00e0 nouveau, alors j\u2019ai dit que l\u2019International leur fournirait de l\u2019eau d\u00e8s que possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Todd. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un camion de pr\u00e8s de 900 caisses d\u2019eau a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 plus tard dans l\u2019apr\u00e8s-midi avec l\u2019aide des affili\u00e9s de l\u2019AIP en Louisiane voisine pour \u00eatre distribu\u00e9 aux casernes de pompiers de Jackson.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Lorsque nos affili\u00e9s sont dans une impasse et ont besoin d\u2019aide, ce syndicat agit rapidement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab C\u2019est ce que nous faisons. Et, alors que nos fr\u00e8res et s\u0153urs de Jackson continuent de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel \u00e0 la suite d\u2019inondations historiques, l\u2019AIP r\u00e9pondra \u00e0 l\u2019appel et s\u2019assurera qu\u2019ils disposent des fournitures et du soutien dont ils ont besoin pour faire leur travail de mani\u00e8re saine et s\u00e9curitaire. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La ville de Jackson fait l\u2019objet d\u2019un avis d\u2019\u00e9bullition de l\u2019eau depuis juillet. \u00c0 la suite des r\u00e9centes inondations, les r\u00e9sidents ont signal\u00e9 soit l\u2019absence de d\u00e9bit d\u2019eau, soit des filets d\u2019eau brune indiquant que de l\u2019eau non trait\u00e9e se d\u00e9place dans des tuyaux impropres \u00e0 la consommation. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les inondations ont aggrav\u00e9 une situation hydrique qui afflige Jackson depuis des ann\u00e9es. Les responsables locaux ont d\u00e9clar\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019une question de temps avant que le syst\u00e8me d\u2019eau ne tombe en panne, laissant les r\u00e9sidents sans eau courante et for\u00e7ant les \u00e9coles \u00e0 revenir \u00e0 l\u2019apprentissage en ligne et les entreprises \u00e0 fermer. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Alors que nos membres de la section locale 87 \u00e0 Jackson continuent d\u2019intervenir \u00e0 cette inondation historique, l\u2019AIP r\u00e9agit \u00e9galement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma. \u00ab S\u2019assurer que ces membres ont de l\u2019eau potable salubre n\u2019est qu\u2019une fa\u00e7on de les soutenir alors qu\u2019ils font le travail acharn\u00e9 en premi\u00e8re ligne pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019aide de leur communaut\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":540,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84202","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}