{"id":84200,"date":"2022-08-30T18:33:00","date_gmt":"2022-08-30T22:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-membre-de-la-section-locale-92-de-toledo-sauve-la-vie-dun-arbitre-de-basketball\/"},"modified":"2025-07-25T14:31:32","modified_gmt":"2025-07-25T18:31:32","slug":"un-membre-de-la-section-locale-92-de-toledo-sauve-la-vie-dun-arbitre-de-basketball","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-membre-de-la-section-locale-92-de-toledo-sauve-la-vie-dun-arbitre-de-basketball\/","title":{"rendered":"Un membre de la section locale 92 de Toledo sauve la vie d\u2019un arbitre de basketball"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un arbitre de basketball de New York vivra pour annoncer un autre match gr\u00e2ce aux actions rapides de Myles Copeland, membre de la section locale 92 de Toledo, OH.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copeland \u00e9tait en cong\u00e9 alors qu\u2019il jouait pour le Toledo Glass City Basketball Club lors d\u2019un match de ligue contre les Jackals de Jamestown (New York) lorsque l\u2019arbitre John Sculli s\u2019est effondr\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 lui, il n\u2019avait pas de pouls et il ne respirait pas \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Copeland. \u00ab J\u2019ai suivi ma formation et j\u2019ai imm\u00e9diatement commenc\u00e9 la RCR pendant que quelqu\u2019un d\u2019autre r\u00e9cup\u00e9rait le d\u00e9fibrillateur stock\u00e9 sur place. Je savais que sa vie \u00e9tait entre mes mains, alors j\u2019ai continu\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que les ambulanciers arrivent pour le transport. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sculli a subi un triple pontage \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Apr\u00e8s sa r\u00e9cup\u00e9ration, il pr\u00e9voit retourner \u00e0 l\u2019arbitrage de matchs de basketball. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copeland a re\u00e7u une ovation debout lorsqu\u2019il est revenu sur le terrain. Et lors du match suivant, le pr\u00e9sident de la ligue, David Magley, lui a remis une mention sp\u00e9ciale. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous ne pouvons pas assez remercier Myles, non seulement parce qu\u2019il a sauv\u00e9 la vie [de Sculli], mais aussi parce qu\u2019il s\u2019est comport\u00e9 par la suite \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Magley<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Copeland_Gear.jpg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copeland a obtenu son dipl\u00f4me de l\u2019acad\u00e9mie des pompiers en octobre 2021 et sert comme pompier probatoire pour le service d\u2019incendie de Toledo.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J\u2019ai obtenu un dipl\u00f4me coll\u00e9gial en biochimie, mais la lutte contre les incendies me convient mieux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Copeland. \u00ab \u00c7a fait du bien de faire partie d\u2019une \u00e9quipe et d\u2019aider les membres de ma communaut\u00e9 tous les jours. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Copeland_Basketball.jpg\" alt=\"\" style=\"width:380px\"><\/figure>\n","protected":false},"author":32403,"featured_media":543,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84200","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}