{"id":84140,"date":"2022-02-01T17:00:31","date_gmt":"2022-02-01T22:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/icymi-assistez-a-la-commemoration-conjointe-de-trois-pompiers-de-baltimore-morts-au-combat\/"},"modified":"2025-08-08T15:18:24","modified_gmt":"2025-08-08T19:18:24","slug":"icymi-assistez-a-la-commemoration-conjointe-de-trois-pompiers-de-baltimore-morts-au-combat","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/icymi-assistez-a-la-commemoration-conjointe-de-trois-pompiers-de-baltimore-morts-au-combat\/","title":{"rendered":"ICYMI : Assistez \u00e0 la comm\u00e9moration conjointe de trois pompiers de Baltimore morts au combat"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Veuillez consulter les mises \u00e0 jour \u2013 les informations et les instructions sont mises \u00e0 jour fr\u00e9quemment. ***<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/BaltimoreLODDsLOGOs-002-1024x260.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/BaltimoreLODDsGraphic-1-1024x524.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>COMM\u00c9MORATIF CONJOINT<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un service comm\u00e9moratif conjoint pour les lieutenants Paul Butrim et Kelsey Sadler du service d\u2019incendie de la ville de Baltimore et le pompier\/ambulancier param\u00e9dical Kenneth Lacayo aura lieu \u00e0 <strong>10 h 00 (HE) le mercredi 2 f\u00e9vrier 2022, au <a href=\"https:\/\/www.bccenter.org\/p\/plan-exhibit\/floorplans\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baltimore Convention Center<\/a>,<\/strong> 1 W. Pratt St. Baltimore, MD 21201, avec une procession vers les jardins comm\u00e9moratifs de Dulaney Valley (200 E. Padonia Rd.,  Timonium, MD 21093) imm\u00e9diatement apr\u00e8s.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>REMARQUE :<\/strong> <strong>Le service comm\u00e9moratif sera diffus\u00e9 en direct sur cette page Web. <\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les trois pompiers <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/trois-membres-de-laip-de-baltimore-tues-dans-un-tragique-incendie-dune-maison-en-rangee\/\">sont morts apr\u00e8s qu\u2019un effondrement partiel les ait pris au pi\u00e8ge dans l\u2019incendie d\u2019une maison en rang\u00e9e \u00e0 West Baltimore<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>INFORMATIONS SUR L\u2019H\u00d4TEL<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le Baltimore Hilton Inner Harbor offre un tarif r\u00e9duit de 109 $ par nuit aux membres de l\u2019AIP qui assistent au service comm\u00e9moratif. Cette offre est valide du 31 janvier 2022 au 3 f\u00e9vrier 2022. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/book.passkey.com\/event\/50289242\/owner\/61726\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baltimore Hilton Inner Harbor<\/a><br\/>401, rue Pratt Ouest<br\/>Baltimore, MD 21201<br\/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=BAltimmore+Hilton+Inner+Harbor&amp;rlz=1C1CHBF_enUS848US848&amp;ei=Tjr0YeGBHvefytMPnoCKWA&amp;hotel_occupancy=2&amp;ved=0ahUKEwjh4MD1jdX1AhX3j3IEHR6AAgsQ4dUDCA4&amp;uact=5&amp;oq=BAltimmore+Hilton+Inner+Harbor&amp;gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyCgguEMcBEK8BEA0yCAgAEA0QBRAeMggIABAIEA0QHjIICAAQCBANEB4yCAgAEAgQDRAeMggIABAIEA0QHjIICAAQCBANEB4yCAgAEAgQDRAeMggIABAIEA0QHjIICAAQCBANEB46BwgAEEcQsANKBAhBGABKBAhGGABQ8gdY8gdgyR9oAnABeACAAUqIAUqSAQExmAEAoAEByAEIwAEB&amp;sclient=gws-wiz#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(443) 573-8700<\/a><br\/><strong><a href=\"https:\/\/book.passkey.com\/event\/50289242\/owner\/61726\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9servez votre chambre<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.radissonhotelsamericas.com\/en-us\/booking\/room-display?checkInDate=2022-02-03&amp;checkOutDate=2022-02-04&amp;adults%5B%5D=1&amp;children%5B%5D=0&amp;searchType=pac&amp;promotionCode=FFFBEL%20&amp;hotelCode=MDRIVERS\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Country Inn &amp; Suites by Radisson <\/a><br\/>435, promenade Handlir<br\/>Bel Air, MD 21015<br\/>(443) 345-4362<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong><br\/>De plus, <a href=\"https:\/\/baltimore.org\/?gclid=Cj0KCQiA6NOPBhCPARIsAHAy2zBJPzw6hySAkvSAYtPdIJfqJD9FaDj8T8LubS9NFRstm1f3LCS4qyEaAtuhEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visit Baltimore<\/a> a pris des dispositions pour que d\u2019autres h\u00f4tels offrent des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels aux membres de l\u2019AIP . Pour Voir options d\u2019h\u00f4tel, cliquez <a href=\"https:\/\/book.passkey.com\/gt\/lodging\/218398507?gtid=b7133da812bce31cf2a684c111468763\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI.<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ACCUEIL<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>La section locale 734 de Baltimore, MD, organise un \u00e9v\u00e9nement d\u2019accueil le 1er f\u00e9vrier 2022, de 13 h 00 \u00e0 12 h 00.<\/strong><strong><br\/><\/strong>Pompiers de Baltimore, section locale 734 de l\u2019AIP<br\/>1202, rue Ridgely<br\/>Baltimore, MD 21230<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tous sont les bienvenus. De la nourriture et des boissons seront disponibles. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative apr\u00e8s la veill\u00e9e fun\u00e8bre<\/strong> aura lieu le 2 f\u00e9vrier 2022 au Cow Palace du champ de foire de Timonium. Les portes ouvrent \u00e0 17 h 00. De la nourriture et des boissons seront disponibles. Pour plus d\u2019informations, contactez Shawn Little au (443) 564-8385.   <\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Renseignements sur l\u2019appareil et la procession<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019\u00e9quipe de gestion des incidents de l\u2019\u00c9tat du Maryland (MD-IMT) s\u2019occupe de toute la coordination des appareils d\u2019incendie pr\u00e9sents au service comm\u00e9moratif le 2 f\u00e9vrier pour les pompiers de la ville de Baltimore. Les questions concernant les fun\u00e9railles et les activit\u00e9s connexes du lieutenant Paul Butrim, du lieutenant Kelsey Sadler et du pompier\/ambulancier Kenneth Lacayo doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 <a href=\"mailto:Liaison@MDIMT.org\">Liaison@MDIMT.org<\/a>. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>IMPORTANT : POUR TOUTES LES UNIT\u00c9S QUI PARTICIPENT AUX SERVICES, VEUILLEZ ENVOYER UN COURRIEL<\/strong> <strong><a href=\"mailto:liaison@mdimt.org\"><\/a><a href=\"mailto:liaison@mdimt.org\">iaison@mdimt.org<\/a> avec les informations suivantes :<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom de l\u2019organisme, du minist\u00e8re ou de l\u2019entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Point de contact principal (avec nom, t\u00e9l\u00e9phone et courriel)<\/li>\n\n\n\n<li>Fonction (p. ex., garde d\u2019honneur SFD)<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre d\u2019employ\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre de v\u00e9hicules pour votre personnel<\/li>\n\n\n\n<li>Quel type de v\u00e9hicules (fourgonnette, autobus, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9voyez-vous assister au service fun\u00e9raire (oui\/non)?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Comme vous pouvez l\u2019imaginer, le stationnement sera un d\u00e9fi important et cette information nous aidera grandement \u00e0 nous assurer que nous utilisons au mieux le stationnement disponible dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le cort\u00e8ge fun\u00e8bre a atteint sa limite de taille. En raison des limites de stationnement disponibles et de la taille des rues autour du centre des congr\u00e8s et des jardins comm\u00e9moratifs de la vall\u00e9e de Dulaney, plus aucun gros appareil d\u2019incendie ne sera autoris\u00e9 \u00e0 ces endroits. Le personnel des services d\u2019incendie et d\u2019urgence est avis\u00e9 de faire du covoiturage dans des v\u00e9hicules plus petits.  <\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transport<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ceux qui assistent au service comm\u00e9moratif pour les pompiers de la ville de Baltimore tomb\u00e9s au champ d\u2019honneur sont responsables de leur propre transport. Il n\u2019y a pas de navettes d\u2019a\u00e9roport ou d\u2019h\u00f4tel et il n\u2019y a pas de navettes pour le centre des congr\u00e8s de la ville de Baltimore ou les jardins comm\u00e9moratifs de la vall\u00e9e de Dulaney. Pour plus d\u2019informations sur les transports en commun \u00e0 partir de BWI, Penn Station et autour de Baltimore, visitez le <a href=\"https:\/\/www.mta.maryland.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web de la Maryland Transportation Administration (MTA).<\/a> Veuillez liaison@mdimt.org envoyer un courriel pour <a href=\"mailto:liaison@mdimt.org\">plus d\u2019informations<\/a> .   <\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tous les gardes d\u2019honneur\/\u00e9quipes de couleur\/<\/strong><strong>cornemuses et tambours \u2013 tous les organismes de soutien<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>STATIONNEMENT : Camden Street commen\u00e7ant \u00e0 Howard Street et revenant en route. Parc quatre larges et donnant sur la rue Howard; le trop-plein s\u2019enroulera sur la voie de service du c\u00f4t\u00e9 ouest de Camden Yards. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il y aura de 8 \u00e0 10 autobus sur la rue Camden pour le personnel qui assistera aux services fun\u00e9raires \u2013 veuillez vous assurer que les caisses d\u2019\u00e9quipement sont pr\u00e9charg\u00e9es dans les autobus avant la fin du service.<br\/>HEURE DU RAPPORT : 7 h 00<br\/>LIEU DU RAPPORT : C\u00f4t\u00e9 de la rue Conway du Centre des congr\u00e8s<br\/>NOTES\u00a0: Il y aura une pr\u00e9sentation de masse des couleurs lorsque le cort\u00e8ge quittera le centre des congr\u00e8s et les jardins comm\u00e9moratifs de la vall\u00e9e de Dulaney<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9quipes de drapeau des pompiers et de la police de Baltimore\/cornemuses et tambours  <\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>STATIONNEMENT : Camden Street commen\u00e7ant @ Howard Street et revenant en arri\u00e8re; parc quatre de large et face \u00e0 la rue Howard<br\/>HEURE DU RAPPORT : 7 h 00<br\/>LIEU DU RAPPORT : C\u00f4t\u00e9 de la rue Conway du Centre des congr\u00e8s<br\/>NOTES\u00a0: Il y aura une pr\u00e9sentation de masse des couleurs lorsque le cort\u00e8ge quittera le centre des congr\u00e8s et les jardins comm\u00e9moratifs de la vall\u00e9e de Dulaney<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Personnel en uniforme\/Sea of Blue (non-membres du personnel du BCFD)<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>STATIONNEMENT : Lot F et Lot G (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 du stade M&amp;T Bank)<br\/>HEURE DU RAPPORT : 8 h 00 \u00e0 9 h 00<br\/>LIEU DU RAPPORT : C\u00f4t\u00e9 de la rue Howard du Centre des congr\u00e8s<br\/>NOTES\u00a0: Sea of Blue se formera le long de la rue Conway entre les rues Howard et Charles apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie (il <strong>n\u2019y aura PAS<\/strong> Sea of Blue avant le d\u00e9but de la c\u00e9r\u00e9monie)<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Personnel en uniforme du service d\u2019incendie de la ville de Baltimore\/repr\u00e9sentants d\u2019autres organismes<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>STATIONNEMENT : Lot C <strong>(v\u00e9hicules personnels)<\/strong> \u2013 pour le stationnement des appareils, voir ci-dessous<br\/>HEURE DU RAPPORT : 8 h 30<br\/>LIEU DU RAPPORT : C\u00f4t\u00e9 de la rue Sharp du Centre des congr\u00e8s<br\/>REMARQUES : Les petits v\u00e9hicules du BCFD (personnel de commandement, etc.) stationneront dans le stationnement de l\u2019entrep\u00f4t nord (N.W.H.) en face du centre des congr\u00e8s. <strong>Les agents en chef des organismes de soutien<\/strong> et d\u2019autres personnes express\u00e9ment dirig\u00e9es peuvent \u00e9galement se garer dans le stationnement du NWH, mais sont pri\u00e9s d\u2019entrer dans le cort\u00e8ge derri\u00e8re l\u2019appareil lourd du BCFD.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les appareils du BCFD (gros appareils) seront stationn\u00e9s dans le lot A. Les appareils des juridictions limitrophes participant \u00e0 la procession (Annapolis, Anne Arundel, Baltimore County, BWI, Harford, Howard) seront \u00e9galement stationn\u00e9s dans le lot A.<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Autres renseignements<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les v\u00e9hicules <strong>qui ne participent pas<\/strong> \u00e0 la procession vers la vall\u00e9e de Dulaney sont pri\u00e9s de se garer dans les lots G et H (au sud de la rue Hamburg)<\/li>\n\n\n\n<li>Il n\u2019y aura pas de transport vers les jardins comm\u00e9moratifs de la vall\u00e9e de Dulaney ou le champ de foire de l\u2019\u00c9tat du Maryland depuis le centre des congr\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seuls le BCFD et les unit\u00e9s mentionn\u00e9es<\/strong> <strong>ci-dessus<\/strong> seront inclus dans le cort\u00e8ge escort\u00e9; tous les autres se rendront seuls au Dulaney Valley Memorial Gardens ou au State Fairgrounds pour la r\u00e9ception apr\u00e8s le service fun\u00e9raire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Veuillez honorguard@mdimt.org envoyer un courriel si <a href=\"mailto:honorguard@mdimt.org\">vous avez<\/a> des questions ou appeler Brent Jones au (414) 659-3363.<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>FAIRE UN DON<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les sections locales 734 et 964 ont cr\u00e9\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/help-our-injured-and-fallen-heroes-jan-24-2022\/share\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">compte GoFundMe<\/a> pour les familles des trois pompiers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/help-our-injured-and-fallen-heroes-jan-24-2022\/share\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici<\/a> pour faire un don.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Des dons peuvent \u00eatre faits \u00e0 la Fondation caritative 501(c)3 Baltimore Fire Officers, 1030 S. Linwood Avenue, 2e \u00e9tage, Baltimore, MD 21224.<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><\/h4>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Personne-ressource locale<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les membres qui se rendent au service comm\u00e9moratif et qui ont besoin d\u2019aide locale doivent communiquer avec le confr\u00e8re Andrew Doyle, de la section locale 734, au (443) 529-0377.<\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Test PCR COVID-19<\/strong><\/h4>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Mercredi 2 f\u00e9vrier 2022 | 7 h 00 \u00e0 9 h 00<br\/>Hilton Inner Harbor \u2013 Troisi\u00e8me \u00e9tage (salle de r\u00e9union Douglas)<br\/>401, rue W. Pratt<br\/>Baltimore, MD 21201<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tous les frais sont \u00e0 la charge du participant. Les questions peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 David Goldman (410) 458-3623 <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Instructions pour s\u2019inscrire (les places sont limit\u00e9es, vous devez donc vous pr\u00e9inscrire) :<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Instructions pour la prise de rendez-vous<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>**Nom de groupe\/code : <strong>LOCAL964<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Rendez-vous requis.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>NOTES IMPORTANTES \u2013 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/app.samedayhealth.com\/booking\/sameday-health-event--maryland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS, CLIQUEZ ICI<\/a>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez <strong>R\u00e9servez maintenant, D\u00e9pistage de la COVID-19 (autopayeur) ou (assurance)<\/strong> et <strong>PCR prioritaire ou TAAN rapide<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez la date et l\u2019heure correctes pour vous faire tester, puis s\u00e9lectionnez <strong>Suivant<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une fois que vous avez termin\u00e9 d\u2019ajouter vos renseignements, cliquez sur <strong>Suivant<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Consentez aux cases \u00e0 cocher et cliquez sur <strong>Suivant<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Enfin, entrez <strong>LOCAL964<\/strong> dans la zone d\u00e9roulante <strong>Avez-vous un code promo?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur <strong>Soumettre<\/strong> et vous recevrez un courriel de confirmation avec un code QR \u00e0 pr\u00e9senter au gestionnaire de client\u00e8le Sameday pour vous enregistrer pour le test<\/li>\n\n\n\n<li>Le rendez-vous devrait prendre moins de cinq minutes<\/li>\n\n\n\n<li>Le test lui-m\u00eame est un test nasal interm\u00e9diaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De plus, vous pouvez vous inscrire sur le <a href=\"https:\/\/covidlink.maryland.gov\/content\/testing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site GoTest MD<\/a> : <a href=\"https:\/\/covidlink.maryland.gov\/content\/testing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/covidlink.maryland.gov\/content\/testing\/<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":757,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84140","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}