{"id":83558,"date":"2025-01-31T16:38:07","date_gmt":"2025-01-31T21:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-dirige-la-recherche-sur-les-effets-de-lexposition-a-la-suite-des-feux-de-foret\/"},"modified":"2025-01-31T17:10:20","modified_gmt":"2025-01-31T22:10:20","slug":"laip-dirige-la-recherche-sur-les-effets-de-lexposition-a-la-suite-des-feux-de-foret","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-dirige-la-recherche-sur-les-effets-de-lexposition-a-la-suite-des-feux-de-foret\/","title":{"rendered":"L\u2019AIP dirige la recherche sur les effets de l\u2019exposition \u00e0 la suite des feux de for\u00eat"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_d4480bc2dbabe86d0fd1f2b3b71cc73e\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que les feux de for\u00eat dans le sud de la Californie sont enfin sous contr\u00f4le, les membres de l\u2019AIP sont maintenant confront\u00e9s \u00e0 une menace moins visible\u00a0: les risques \u00e0 long terme pour la sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 leur exposition en premi\u00e8re ligne.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le conseiller scientifique en chef de l\u2019AIP, le Dr Derek Urwin, pompier de la section locale 1014 du comt\u00e9 de Los Angeles et professeur auxiliaire \u00e0 l\u2019UCLA, dirige une initiative de recherche essentielle pour mieux comprendre les expositions environnementales auxquelles les pompiers ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s pendant les feux de for\u00eat et les impacts sur la sant\u00e9.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers professionnels de Californie ont invit\u00e9 les membres \u00e0 participer \u00e0 la recherche d\u2019Urwin, qui fait partie de la <a href=\"https:\/\/ucop.edu\/research-initiatives\/programs\/initiatives-spfunds\/firefighter-cancer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">California Firefighter Cancer Research Study.<\/a> Il est soutenu par des fonds de subvention de l\u2019Universit\u00e9 de Californie et l\u2019AIP travaille sur l\u2019allocation de ressources suppl\u00e9mentaires du Fonds de recherche sur le cancer de l\u2019AIP.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Le cancer est la plus grande menace \u00e0 laquelle les pompiers sont confront\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Ce fonds \u2013 cr\u00e9\u00e9 par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 notre 56<sup>e<\/sup> congr\u00e8s \u2013 repr\u00e9sente l\u2019engagement de l\u2019AIP \u00e0 prot\u00e9ger les pompiers gr\u00e2ce \u00e0 des recherches ind\u00e9pendantes de pointe. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les participants \u00e0 l\u2019\u00e9tude sur les feux de for\u00eat d\u2019Urwin sont invit\u00e9s \u00e0 fournir un \u00e9chantillon de sang, qui sera examin\u00e9 pour les biomarqueurs de l\u2019exposition et de l\u2019effet dans le cadre d\u2019une \u00e9tude longitudinale.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Lorsqu\u2019il s\u2019agit de ces incidents sp\u00e9cifiques, comme les incendies d\u2019Eaton et de Palisades, o\u00f9 il se trouve dans une r\u00e9gion urbaine avec des maisons, des v\u00e9hicules, des structures et leur contenu br\u00fblant, c\u2019est tr\u00e8s distinct d\u2019un feu de terrain sauvage ou d\u2019un feu d\u2019interface urbaine en milieu sauvage, et il est tr\u00e8s important pour nous de comprendre les effets de ces expositions.  <\/p><cite>Derek Urwin, conseiller scientifique en chef de l\u2019AIP<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il y a trois facteurs dont nous tenons compte lorsque nous traitons des expositions professionnelles en tant que pompiers. Tout d\u2019abord, l\u2019environnement &#8211; ce qui est dans l\u2019air, la suie, etc. Deuxi\u00e8mement, les expositions r\u00e9elles qui se produisent, ce qui est absorb\u00e9 dans le corps. Et troisi\u00e8mement, les effets biologiques de ces expositions qui peuvent entra\u00eener des r\u00e9sultats n\u00e9fastes pour la sant\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Urwin.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019utiliser une approche de recherche participative communautaire o\u00f9 les r\u00e9sultats sont rapport\u00e9s aux participants et o\u00f9 les pompiers s\u2019engagent avec les chercheurs pour partager leurs id\u00e9es et leurs pr\u00e9occupations.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une recherche men\u00e9e par des pompiers pour les pompiers \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>San Jose, CA Local 230 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1060141752823707&amp;set=pb.100064836756467.-2207520000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">est <s>l\u2019un<\/s> des partenaires de la section locale CPF<\/a> avec le programme.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une occasion unique de red\u00e9finir la fa\u00e7on dont le service d\u2019incendie aborde la recherche et la pr\u00e9vention du cancer. Les \u00e9tudes et les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par cette initiative fa\u00e7onneront non seulement la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers d\u2019aujourd\u2019hui, mais cr\u00e9eront \u00e9galement un h\u00e9ritage de r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 jerry May, pr\u00e9sident de la section locale 230.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le cancer est une pr\u00e9occupation majeure pour les pompiers, et Urwin dit que les r\u00e9cents incendies de Los Angeles, qui ont d\u00e9truit de nombreuses maisons dans des zones surpeupl\u00e9es, sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants. Les feux de for\u00eat ont d\u00e9truit jusqu\u2019\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2025\/01\/15\/us\/structures-buildings-homes-burned-la-fire\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">12 000 maisons<\/a>, entreprises et autres structures, d\u00e9truisant des communaut\u00e9s enti\u00e8res.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Lorsqu\u2019il s\u2019agit de ces incidents sp\u00e9cifiques, comme les incendies d\u2019Eaton et des Palissades, o\u00f9 il se trouve dans une r\u00e9gion urbaine o\u00f9 les maisons, les v\u00e9hicules, les structures et leur contenu br\u00fblent, c\u2019est tr\u00e8s distinct d\u2019un feu de terrain sauvage ou d\u2019un feu d\u2019interface urbaine en milieu sauvage, et il est tr\u00e8s important pour nous de comprendre les effets de ces expositions \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Urwin.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 que la surveillance post-exposition devienne routini\u00e8re apr\u00e8s des \u00e9v\u00e9nements d\u2019exposition majeurs, en veillant \u00e0 ce que les pompiers soient \u00e9troitement surveill\u00e9s pour tout effet \u00e0 long terme.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous devons rendre la biosurveillance post-exposition routini\u00e8re apr\u00e8s ces \u00e9v\u00e9nements \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Urwin. \u00ab \u00c0 l\u2019heure actuelle, nous utilisons <a href=\"https:\/\/www.universityofcalifornia.edu\/news\/uc-awards-6-million-research-aimed-reducing-cancer-among-firefighters\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le financement des subventions<\/a> pour rendre cela possible, mais il est essentiel que nous int\u00e9grions ce type de travail dans nos approches standard \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>M. Urwin affirme que le plaidoyer continu de l\u2019AIP est essentiel pour aider les pompiers \u00e0 comprendre les risques pour la sant\u00e9 et \u00e0 assurer leur protection pendant leur carri\u00e8re et longtemps apr\u00e8s. \u00ab\u00a0La chose la plus importante est de garder la famille du feu en bonne sant\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Urwin. \u00ab Nous aimons tous nos emplois. Nous sommes d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 ce que nous faisons. Mais nous avons aussi des familles \u00e0 la maison, o\u00f9 nous avons le devoir de rentrer \u00e0 la maison.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":83556,"menu_order":0,"template":"","tags":[88,82],"class_list":["post-83558","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca","tag-spfa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/83558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/83558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}