{"id":83507,"date":"2025-01-30T09:37:26","date_gmt":"2025-01-30T14:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/deux-initiatives-stimulent-la-sensibilisation-des-pompiers-au-cancer-a-st-johns\/"},"modified":"2025-01-30T11:02:45","modified_gmt":"2025-01-30T16:02:45","slug":"deux-initiatives-stimulent-la-sensibilisation-des-pompiers-au-cancer-a-st-johns","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/deux-initiatives-stimulent-la-sensibilisation-des-pompiers-au-cancer-a-st-johns\/","title":{"rendered":"Deux initiatives stimulent la sensibilisation des pompiers au cancer \u00e0 St. John\u2019s"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_ece9d3532c2beb7fa6b04f9c2369f58a\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les membres de l\u2019AIP de St. John\u2019s, \u00e0 Terre-Neuve, ont soulign\u00e9 le Mois de la sensibilisation des pompiers au cancer cette ann\u00e9e en c\u00e9l\u00e9brant deux avanc\u00e9es importantes en partenariat avec leur employeur. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le 22 janvier, St. John\u2019s a annonc\u00e9 \u00ab un engagement important envers la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers \u00bb avec un plan visant \u00e0 remplacer tous les \u00e9quipements de bunker des pompiers actifs qui contiennent des SPFA toxiques par de nouveaux \u00e9quipements s\u00fbrs. La municipalit\u00e9 pr\u00e9voit lancer sous peu un processus d\u2019appel d\u2019offres pour 250 ensembles d\u2019engins au co\u00fbt de 1,1 million de dollars. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 suivie le 27 janvier avec le d\u00e9ploiement d\u2019un camion de pompiers sur le th\u00e8me de la sensibilisation au cancer, qui sensibilisera la population au danger du cancer professionnel dans la lutte contre les incendies chaque fois qu\u2019il est d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une caserne de pompiers du centre-ville.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s, Craig Smith, a d\u00e9clar\u00e9 que les initiatives, qui sont le r\u00e9sultat de r\u00e9centes n\u00e9gociations contractuelles, refl\u00e8tent une relation solide avec l\u2019employeur et sont un excellent moyen de souligner le Mois de la sensibilisation au cancer chez les pompiers.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab C\u2019est un grand coup de pouce au moral des membres, nous ne pourrions pas \u00eatre plus heureux, pour \u00eatre honn\u00eate \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que l\u2019engagement d\u2019\u00e9liminer progressivement les \u00e9quipements contenant des SPFA \u00e9tait une reconnaissance importante par la ville des dangers auxquels les pompiers sont confront\u00e9s dans l\u2019exercice de leurs fonctions.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Cette initiative repr\u00e9sente un engagement commun \u00e0 r\u00e9duire les risques de cancer professionnels et \u00e0 s\u2019assurer que nos membres sont \u00e9quip\u00e9s de l\u2019\u00e9quipement de protection le plus s\u00fbr et le plus efficace disponible. Je tiens \u00e0 remercier toutes les parties concern\u00e9es pour leur d\u00e9vouement \u00e0 prot\u00e9ger la vie de ceux qui servent notre communaut\u00e9 au quotidien.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>St. John\u2019s devient la derni\u00e8re municipalit\u00e9 canadienne \u00e0 r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations de ses pompiers en s\u2019engageant \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9quipement sans SPFA, apr\u00e8s Sault Ste. Marie, en Ontario\u00a0; \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique\u00a0; Iqaluit (Nunavut)\u00a0; et Montr\u00e9al (Qc)<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Cette initiative repr\u00e9sente un engagement commun \u00e0 r\u00e9duire les risques de cancer professionnel et \u00e0 s\u2019assurer que nos membres sont \u00e9quip\u00e9s de l\u2019\u00e9quipement de protection le plus s\u00fbr et le plus efficace disponible.<\/p><cite>Craig Smith, pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le camion d\u2019incendie sur le th\u00e8me du cancer comporte les logos du service d\u2019incendie r\u00e9gional de St. John\u2019s et de la section locale 1075 de l\u2019AIP et est de couleur lavande, ce qui, selon Smith, signifie une sensibilisation \u00e0 tous les cancers. On s\u2019attend \u00e0 ce que le wrap soit en service pendant trois \u00e0 quatre ans. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Janvier a \u00e9t\u00e9 officiellement proclam\u00e9 Mois de la sensibilisation des pompiers au cancer au Canada en juin 2023 lorsque <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/canadian-parliament-enacts-historic-fire-fighter-cancer-legislation-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le projet de loi C-224 de la d\u00e9put\u00e9e Sherry Romanado a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9<\/a>. Le projet de loi, fermement appuy\u00e9 par l\u2019AIP, a \u00e9galement men\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption du Cadre national sur les cancers li\u00e9s \u00e0 la lutte contre les incendies, une initiative qui pr\u00e9cise une s\u00e9rie de mesures visant \u00e0 r\u00e9duire le nombre de victimes de la maladie pour la profession de pompier. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f2d8989447c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f2d8989447c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"620\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"83488\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap-1024x620.jpg\" alt=\"Craig Smith, pr&#xE9;sident de la section locale 1075 de St. John&#x2019;s, deuxi&#xE8;me &#xE0; partir de la gauche, et Sherry Colford, directrice de la SJRFES, &#xE0; droite, ont &#xE9;t&#xE9; parmi ceux qui ont aid&#xE9; &#xE0; d&#xE9;ployer un camion de pompiers sur le th&#xE8;me de la sensibilisation au cancer le 27 janvier.\" class=\"wp-image-83488\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap-1024x620.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap-768x465.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap-240x145.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap-1256x760.jpg 1256w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/l1075-truck-wrap.jpg 1312w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">La section locale 1075 et les repr\u00e9sentants de la ville lors du d\u00e9ploiement du moteur le 27 janvier.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f2d89894eb0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f2d89894eb0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"83499\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-1024x576.jpeg\" alt=\"Moteur sur le th&#xE8;me de la sensibilisation au cancer de St. John&#x2019;s avec les logos local 1075 et SJRFES\" class=\"wp-image-83499\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-240x135.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-1256x707.jpeg 1256w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470-1440x810.jpeg 1440w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_4470.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le moteur sur le th\u00e8me de la sensibilisation au cancer de St. John\u2019s a des logos local 1075 et SJRFES et un message \u00ab Fighting to Extinguish Cancer \u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":83475,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,88,82],"class_list":["post-83507","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-cancer-fr-ca","tag-spfa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/83507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/83507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}