{"id":83031,"date":"2025-01-15T12:29:32","date_gmt":"2025-01-15T17:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-sensibilisation-et-la-defense-du-cancer-mises-en-evidence-lors-des-ateliers-dalts\/"},"modified":"2025-07-09T09:49:03","modified_gmt":"2025-07-09T13:49:03","slug":"la-sensibilisation-et-la-defense-du-cancer-mises-en-evidence-lors-des-ateliers-dalts","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-sensibilisation-et-la-defense-du-cancer-mises-en-evidence-lors-des-ateliers-dalts\/","title":{"rendered":"La sensibilisation et la d\u00e9fense du cancer mises en \u00e9vidence lors des ateliers d\u2019ALTS"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_687f207a2fdea8650c28a459d60cd50d\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019Affiliate Leadership Training Summit (ALTS) a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 la Nouvelle-Orl\u00e9ans avec des ateliers ax\u00e9s sur la sensibilisation au cancer et la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour les membres de l\u2019AIP. Les experts ont discut\u00e9 des risques uniques pour la sant\u00e9 auxquels sont confront\u00e9s les pompiers, en particulier ceux li\u00e9s aux cancers professionnels et \u00e0 la sant\u00e9 reproductive.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les s\u00e9ances ont mis en \u00e9vidence l\u2019importance des d\u00e9pistages m\u00e9dicaux et du cancer r\u00e9guliers et de l\u2019auto-d\u00e9fense des droits, encourageant les membres \u00e0 prendre des mesures proactives pour prot\u00e9ger leur sant\u00e9 contre les expositions li\u00e9es au travail.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le m\u00e9decin en chef de l\u2019AIP, le Dr Dan Whu, MD, MPH, a parl\u00e9 de l\u2019importance du d\u00e9pistage pr\u00e9coce et de la d\u00e9fense des droits, compte tenu de la pr\u00e9valence plus \u00e9lev\u00e9e du cancer professionnel dans le service d\u2019incendie.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Dans les services d\u2019incendie, il est imp\u00e9ratif que les pompiers soient contr\u00f4l\u00e9s pour ces conditions, comme le recommande <a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/nfpa-1582-standard-development\/1582\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la norme NFPA 1582<\/a>. Comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9 lors de notre r\u00e9cente pr\u00e9sentation sur l\u2019ALTS, un d\u00e9pistage pr\u00e9coce et rapide conduit \u00e0 un d\u00e9pistage pr\u00e9coce de la maladie et conduit \u00e0 une intervention pr\u00e9coce, ce qui entra\u00eene une diminution de la morbidit\u00e9 et de la mortalit\u00e9 des pompiers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Whu.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Lors d\u2019un atelier sur la recherche sur la sant\u00e9 des services d\u2019incendie, y compris le cancer et les SPFA, le Dr Jeff Burgess, directeur du Center for Firefighter Health Collaborative Research de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Arizona, a parl\u00e9 aux membres de l\u2019importance de mesures de sant\u00e9 proactives.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous devons vraiment examiner la sant\u00e9 de mani\u00e8re holistique, en tenant compte de tous les aspects. Il est crucial de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des moyens de r\u00e9duire votre exposition sur le terrain du feu et ailleurs. Nous avons parl\u00e9 de r\u00e9duire votre exposition aux produits chimiques pour toujours, mais il est \u00e9galement important de se concentrer sur votre exercice, votre sommeil et votre sant\u00e9 mentale. Votre alimentation compte aussi. Tous ces facteurs aident \u00e0 vous prot\u00e9ger contre les dangers de la lutte contre les incendies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Burgess.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Nous devons vraiment examiner la sant\u00e9 de mani\u00e8re holistique, en tenant compte de tous les aspects. Il est crucial de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des moyens de r\u00e9duire votre exposition sur le terrain du feu et ailleurs. <\/p><cite>Dr Jeff Burgess, Universit\u00e9 de l\u2019Arizona<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Holden \u00ab Mike \u00bb Leon, directeur de l\u2019\u00c9tat de la Louisiane pour le Firefighter Cancer Support Network (FCSN), a parl\u00e9 lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement ALTS de l\u2019importance du Mois de la sensibilisation au cancer des pompiers. \u00ab C\u2019est une excellente occasion pour les pompiers de partout au pays d\u2019apprendre par l\u2019entremise de l\u2019AIP ou du FCSN \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Leon souligne le r\u00f4le essentiel du d\u00e9veloppement de bonnes habitudes, comme les m\u00e9thodes de d\u00e9contamination apr\u00e8s l\u2019exposition \u00e0 des environnements \u00e0 haut risque. \u00ab Utiliser de l\u2019eau sur les lieux pour vous nettoyer avant de remonter dans le camion et changer votre uniforme \u00e0 votre retour \u00e0 la station peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement les risques de cancer et sauver des vies \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Dre Brittany S. Hollerbach, ancienne pompier et maintenant scientifique associ\u00e9e au Center for Fire, Rescue &amp; EMS Health Research, a soulign\u00e9 les tendances en mati\u00e8re de sant\u00e9 reproductive chez les pompiers f\u00e9minins et masculins, montrant des <a href=\"https:\/\/www.ndri-usa.org\/references-and-information\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">risques accrus<\/a> de fausse couche et d\u2019infertilit\u00e9.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FFCAM_Factsheet-FemaleRepCancers-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Des \u00e9tudes<\/a> r\u00e9centes montrent \u00e9galement que les femmes pompiers courent un risque accru de 46% de cancer du sein et un risque <a href=\"https:\/\/cdn.prod.website-files.com\/64b9346df4252df1681cba3e\/64cd5ef15390dfb3a2cd988e_Cervical_v9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">500% plus \u00e9lev\u00e9<\/a> de d\u00e9velopper un cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus que la population g\u00e9n\u00e9rale. Pour les hommes, un <a href=\"https:\/\/publications.iarc.fr\/116\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport<\/a> du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) r\u00e9v\u00e8le un risque 30% plus \u00e9lev\u00e9 de cancer de la prostate, et un examen de plusieurs \u00e9tudes indique une augmentation de 34% du risque de cancer des testicules chez les pompiers.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La recherche pr\u00e9sent\u00e9e par le Dr Luke Montrose de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat du Colorado a examin\u00e9 les effets \u00e0 long terme de l\u2019exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 des doses \u00e9lev\u00e9es \u00e0 la fum\u00e9e des feux de for\u00eat. Les s\u00e9ances ont \u00e9galement mis en \u00e9vidence la fa\u00e7on dont les pompiers peuvent jouer un r\u00f4le plus actif dans leur sant\u00e9, en s\u2019attaquant aux obstacles tels que le co\u00fbt, l\u2019acc\u00e8s aux soins et la peur.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab L\u2019objectif de ce mois-ci est de diffuser l\u2019information afin que les gens comprennent qu\u2019il y a des mesures que nous pouvons prendre pour pr\u00e9venir le cancer. Il est essentiel que les pompiers disposent des outils dont ils ont besoin pour se prot\u00e9ger \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Holden.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour plus d\u2019informations ou de ressources, visitez le lien <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/mois-de-la-sensibilisation-du-cancer-chez-les-pompiers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f4f10589beb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f4f10589beb\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"82993\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KT-6439-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82993\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KT-6439-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KT-6439-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KT-6439-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KT-6439-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KT-6439.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr Luke Montrose de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat du Colorado lors d\u2019un atelier.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f4f1058a8fa&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f4f1058a8fa\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"82991\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DumtIwkg-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82991\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DumtIwkg-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DumtIwkg-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DumtIwkg-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DumtIwkg-240x160.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DumtIwkg.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Holden \u00ab Mike \u00bb Leon au kiosque du Firefighter Cancer Support Network \u00e0 ALTS.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":82990,"menu_order":0,"template":"","tags":[88,77,82],"class_list":["post-83031","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca","tag-evenements","tag-spfa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/83031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/83031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}