{"id":82049,"date":"2025-01-24T16:05:09","date_gmt":"2025-01-24T21:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/qr-quel-sera-limpact-de-la-loi-sur-lequite-en-matiere-de-securite-sociale-sur-moi\/"},"modified":"2025-07-09T09:51:12","modified_gmt":"2025-07-09T13:51:12","slug":"qr-quel-sera-limpact-de-la-loi-sur-lequite-en-matiere-de-securite-sociale-sur-moi","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/qr-quel-sera-limpact-de-la-loi-sur-lequite-en-matiere-de-securite-sociale-sur-moi\/","title":{"rendered":"Q&amp;R&nbsp;: Quel sera l\u2019impact de la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale sur moi&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_33d6d2df79f9fdf80f261412f125b800\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis est entr\u00e9e dans l\u2019histoire lorsqu\u2019il a adopt\u00e9 la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, une loi bipartite visant \u00e0 \u00e9liminer la disposition d\u2019\u00e9limination des b\u00e9n\u00e9fices exceptionnels (WEP) et la compensation des pensions du gouvernement (GPO).<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Depuis, de nombreux membres de l\u2019AIP se demandent comment le changement aura un impact sur eux. Nous avons r\u00e9pondu \u00e0 certaines de vos questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur la fa\u00e7on dont l\u2019abrogation pourrait vous \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>(<em>Mis \u00e0 jour le 26 f\u00e9vrier avec de nouvelles informations de l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Comment saurai-je si la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale m\u2019a un impact\u00a0?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour d\u00e9terminer si l\u2019abrogation des p\u00e9nalit\u00e9s WEP et GPO aura une incidence sur vous, l\u2019AIP recommande \u00e0 tous les retrait\u00e9s :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Consultez<\/em>Voir <em>votre historique d\u2019emploi<\/em>: <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Indiquez si vous avez occup\u00e9 un emploi dans le secteur public ou si vous avez re\u00e7u une pension dans le cadre de votre emploi dans la fonction publique. Ces dispositions affectent g\u00e9n\u00e9ralement les employ\u00e9s des gouvernements d\u2019\u00c9tat et locaux qui ont \u00e9galement occup\u00e9 un ou des emplois qui obligeaient les employ\u00e9s \u00e0 verser des cotisations \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Contactez l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (SSA) :  <\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (SSA) peut fournir des informations personnalis\u00e9es sur la fa\u00e7on dont ces changements dans la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale peuvent affecter vos prestations. Ils peuvent \u00e9galement vous aider \u00e0 calculer vos nouvelles prestations mensuelles une fois que la facture est promulgu\u00e9e. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vous pouvez appeler le SSA au (800) 772-1213 entre 8 h et 19 h (heure locale), du lundi au vendredi. Les retrait\u00e9s peuvent \u00e9galement visiter le site Web de la SSA (<a href=\"http:\/\/www.ssa.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ssa.gov<\/a>) pour plus d\u2019informations et de ressources li\u00e9es \u00e0 leurs prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale et au WEP. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ceux qui souhaitent discuter des changements en personne peuvent cliquer <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/locator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour trouver le bureau de terrain SSA le plus proche pr\u00e8s de chez vous.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Consultez votre conseiller financier :  <\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Compte tenu de l\u2019\u00e9norme changement dans la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale en raison de l\u2019abrogation de WEP \/ GPO, l\u2019AIP recommande de contacter votre conseiller financier pour obtenir plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on dont ces changements peuvent affecter vos prestations mensuelles.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vous ne savez pas qui consulter? Vous trouverez une liste des partenaires de la Soci\u00e9t\u00e9 financi\u00e8re l\u2019AIP <a href=\"https:\/\/iaff-fc.com\/retirement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a>  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Quelle est la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Lorsqu\u2019elle est promulgu\u00e9e, la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale rend les paiements r\u00e9troactifs \u00e0 janvier 2024.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Quand vais-je voir un avantage accru de la loi\u00a0?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>De l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0:  <\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 compter de la semaine du 24 f\u00e9vrier 2025, la SSA commence \u00e0 verser des prestations r\u00e9troactives et augmentera les paiements mensuels de prestations aux personnes dont les prestations ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par le WEP et le GPO<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Si un b\u00e9n\u00e9ficiaire a droit \u00e0 des prestations r\u00e9troactives en vertu de la Loi, il recevra un paiement r\u00e9troactif unique, d\u00e9pos\u00e9 dans le compte bancaire que SSA a dans ses dossiers, d\u2019ici la fin du mois de mars. Ce paiement r\u00e9troactif couvrira l\u2019augmentation du montant de leurs prestations jusqu\u2019en janvier 2024, le mois o\u00f9 le WEP et le GPO ne s\u2019appliquent plus. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale sont pay\u00e9es avec un mois de retard. La plupart des b\u00e9n\u00e9ficiaires touch\u00e9s commenceront \u00e0 recevoir leur nouveau montant de prestation mensuelle en avril 2025 (pour leur prestation de mars 2025). <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Toute personne dont la prestation mensuelle est rajust\u00e9e ou qui recevra un paiement r\u00e9troactif recevra un avis de la S\u00e9curit\u00e9 sociale expliquant le changement de prestation ou le paiement r\u00e9troactif.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>REMARQUE : Un b\u00e9n\u00e9ficiaire peut recevoir deux avis par la poste, le premier lorsque le WEP ou le GPO est retir\u00e9 de son dossier, et le second lorsque le montant de ses prestations mensuelles est rajust\u00e9 en fonction du nouveau montant de son paiement mensuel. Ils peuvent recevoir le paiement r\u00e9troactif avant de recevoir l\u2019avis par la poste. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les paiements gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019automatisation. Pour les nombreux cas complexes qui ne peuvent pas \u00eatre trait\u00e9s automatiquement, il faut plus de temps pour mettre \u00e0 jour manuellement les dossiers et payer les prestations r\u00e9troactives et le nouveau montant des prestations. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Nous exhortons les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 attendre jusqu\u2019en avril pour se renseigner sur l\u2019\u00e9tat de leur paiement r\u00e9troactif, car ces paiements seront trait\u00e9s progressivement tout au long du mois de mars.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires doivent \u00e9galement attendre d\u2019avoir re\u00e7u leur paiement d\u2019avril avant de communiquer avec la SSA pour demander le montant de leur prestation mensuelle, car le nouveau montant ne sera pas refl\u00e9t\u00e9 avant avril pour leur paiement de mars.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Que puis-je faire en attendant de recevoir mes prestations augment\u00e9es?  <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Bien qu\u2019il faille du temps pour rembourser les prestations dues aux trois millions de retrait\u00e9s, les membres de l\u2019AIP peuvent prendre des mesures pour \u00e9viter des retards suppl\u00e9mentaires.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Assurez-vous que tous les documents n\u00e9cessaires sont en ordre d\u00e8s que possible pour le moment o\u00f9 SSA vous contacte. La pr\u00e9paration des renseignements sur la pension, des renseignements sur les d\u00e9p\u00f4ts bancaires et de l\u2019admissibilit\u00e9 aux prestations de conjoint peut aider \u00e0 \u00e9viter des retards inutiles.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 des prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale et elles sont partiellement ou compl\u00e8tement compens\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>De l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0:<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Vous n\u2019avez pas besoin de prendre d\u2019autres mesures que de v\u00e9rifier que nous avons votre adresse postale actuelle et les renseignements sur le d\u00e9p\u00f4t direct s\u2019ils ont r\u00e9cemment chang\u00e9. La plupart des gens peuvent le faire en ligne avec leur compte personnel \u00ab\u00a0ma s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0\u00bb sans appeler ou visiter la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Visitez <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/myaccount\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.ssa.gov\/myaccount<\/a> pour vous connecter ou cr\u00e9er votre compte.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Je n\u2019ai pas d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 de prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>De l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0:<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Si vous recevez une pension publique et que vous souhaitez demander des prestations, vous pouvez produire votre d\u00e9claration en ligne \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ssa.gov<\/a> ou prendre rendez-vous. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Je n\u2019ai jamais pr\u00e9sent\u00e9 de demande de prestations de conjoint ou de survivant auparavant en raison de la d\u00e9duction pour BSG. Puis-je quand m\u00eame pr\u00e9senter une demande\u00a0?   <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>De l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0:  <\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 que le GPO pourrait r\u00e9duire ou \u00e9liminer les prestations des conjoints ou des conjoints survivants de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, certains b\u00e9n\u00e9ficiaires de pension non couverts n\u2019ont peut-\u00eatre jamais demand\u00e9 de prestations.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Si vous n\u2019avez jamais pr\u00e9sent\u00e9 de demande de prestations de conjoint ou de conjoint survivant :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vous devrez peut-\u00eatre d\u00e9poser une demande. La date de votre demande pourrait avoir une incidence sur le moment o\u00f9 vos prestations commencent. Produire une d\u00e9claration plus t\u00f4t pourrait vous aider \u00e0 obtenir un montant de prestations plus \u00e9lev\u00e9.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La fa\u00e7on la plus pratique de demander des <em>prestations de retraite ou de conjoint<\/em> est en ligne \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/apply\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ssa.gov\/apply<\/a>. La demande en ligne continuera de recueillir des renseignements sur la pension jusqu\u2019\u00e0 ce que la demande soit modifi\u00e9e; cependant, l\u2019ASS ne compensera pas l\u2019avantage. <\/li>\n\n\n\n<li>La SSA acceptera une demande par t\u00e9l\u00e9phone pour les personnes qui n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 de demande de prestations <strong>de retraite en raison de l\u2019EWP<\/strong> ou des prestations du conjoint ou du conjoint survivant <strong>en raison de l\u2019ORP.<\/strong> Si vous remplissez ces conditions, composez le 1-800-772-1213 du lundi au vendredi, de 9 h 00 \u00e0 18 h 00 HE. Lorsque le syst\u00e8me vous demande : \u00ab Comment puis-je vous aider aujourd\u2019hui? \u00bb, <strong>dites \u00ab Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u00bb.<\/strong> Ensuite, on vous posera quelques questions. Vos r\u00e9ponses nous aideront \u00e0 vous mettre en contact avec un repr\u00e9sentant form\u00e9 par WEP-GPO pour prendre votre r\u00e9clamation.    <\/li>\n\n\n\n<li>La demande <em>de prestations de survivant <\/em>n\u2019est pas disponible en ligne.<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes qui ne peuvent pas pr\u00e9senter une demande de prestations en ligne doivent composer le 1-800-772-1213 du lundi au vendredi de 8 h 00 \u00e0 19 h 00 pour apprendre d\u2019autres fa\u00e7ons de pr\u00e9senter une demande.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Si vous ne savez pas si vous avez d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 une demande de prestations de conjoint ou de conjoint survivant :<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vous devrez peut-\u00eatre d\u00e9poser une demande. La date de votre demande pourrait avoir une incidence sur le moment o\u00f9 vos prestations commencent. Produire une d\u00e9claration plus t\u00f4t pourrait vous aider \u00e0 obtenir un montant de prestations plus \u00e9lev\u00e9.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Si vous avez droit aux prestations de conjoint ou de conjoint survivant et que vos prestations sont actuellement r\u00e9duites ou \u00e9limin\u00e9es par GPO\u00a0; OU si vous avez droit \u00e0 des prestations pour travailleurs retrait\u00e9s ou invalides et que vos prestations sont actuellement r\u00e9duites par le WEP :<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Envisagez de consulter l\u2019adresse postale et\/ou les renseignements sur le d\u00e9p\u00f4t direct que la SSA a dans vos dossiers. Cela permettra \u00e0 la SSA d\u2019ajuster vos prestations le plus rapidement possible. En g\u00e9n\u00e9ral, aucune autre mesure n\u2019est n\u00e9cessaire pour le moment.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le moyen le plus simple pour la plupart des b\u00e9n\u00e9ficiaires de mettre \u00e0 jour leur adresse ou les informations de d\u00e9p\u00f4t direct avec SSA, si n\u00e9cessaire, est en ligne avec un compte personnel <em>mon<\/em> compte de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019appeler ou de visiter SSA. Visitez <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/myaccount\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ssa.gov\/myaccount<\/a> pour vous connecter ou cr\u00e9er un compte.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Pourquoi ai-je re\u00e7u une demande de la SSA concernant le montant de ma pension?  <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>De l\u2019Administration de la s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0:  <\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le WEP et le GPO s\u2019appliquent toujours aux mois ant\u00e9rieurs \u00e0 janvier 2024. Dans certains cas, nous pouvons avoir besoin de demander le montant re\u00e7u pour votre pension d\u2019un travail non couvert par la s\u00e9curit\u00e9 sociale afin de v\u00e9rifier que nous vous payons correctement pour ces mois. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Comment mes s\u00e9nateurs et mes repr\u00e9sentants ont-ils vot\u00e9\u00a0?  <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale a re\u00e7u un soutien bipartisan \u00e9crasant \u00e0 la Chambre et au S\u00e9nat. Les l\u00e9gislateurs des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019all\u00e9e ont vot\u00e9 en faveur de l\u2019abrogation du WEP \/ GPO au cours de l\u2019examen du projet de loi. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Consultez <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/fiche-de-pointage-legislative\/#\/\">la fiche de pointage l\u00e9gislative de l\u2019AIP<\/a> pour voir comment vos s\u00e9nateurs et repr\u00e9sentants ont vot\u00e9<a href=\"https:\/\/www.senate.gov\/legislative\/LIS\/roll_call_votes\/vote1182\/vote_118_2_00338.htm#state\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Quand le projet de loi sera-t-il promulgu\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident Biden a sign\u00e9 la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale le 5 janvier 2025.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":61215,"menu_order":0,"template":"","tags":[61],"class_list":["post-82049","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-legislation-etatsunienne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82049\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}