{"id":82045,"date":"2024-12-21T00:17:15","date_gmt":"2024-12-21T05:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-senat-adopte-la-loi-sur-lequite-en-matiere-de-securite-sociale-envoie-labrogation-du-wep-gpo-a-la-maison-blanche\/"},"modified":"2024-12-27T23:00:43","modified_gmt":"2024-12-28T04:00:43","slug":"le-senat-adopte-la-loi-sur-lequite-en-matiere-de-securite-sociale-envoie-labrogation-du-wep-gpo-a-la-maison-blanche","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-senat-adopte-la-loi-sur-lequite-en-matiere-de-securite-sociale-envoie-labrogation-du-wep-gpo-a-la-maison-blanche\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9nat adopte la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, envoie l\u2019abrogation du WEP \/ GPO \u00e0 la Maison Blanche"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_8abb2de9a3008f7a0447fb4d7877383f\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019\u00e9quit\u00e9 revient \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale pour des millions de pompiers, de policiers, d\u2019enseignants et d\u2019autres fonctionnaires \u00e0 la retraite.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Par un vote de 76 contre 20, le S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis a adopt\u00e9 la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale t\u00f4t samedi matin &#8211; une l\u00e9gislation bipartite visant \u00e0 \u00e9liminer la disposition d\u2019\u00e9limination des b\u00e9n\u00e9fices exceptionnels (WEP) et la compensation des pensions du gouvernement (GPO).<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Depuis plus de 40 ans, des pompiers \u00e0 la retraite et d\u2019autres fonctionnaires se font voler leurs prestations de retraite par le Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis. Mais aujourd\u2019hui, le S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis, dans un effort bipartite rarement vu, s\u2019est lev\u00e9 pour dire\u00a0: \u00ab\u00a0Pas plus\u00a0\u00bb, votant pour s\u2019assurer que les retrait\u00e9s obtiennent enfin les prestations qu\u2019ils ont vers\u00e9es et gagn\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. Ce projet de loi am\u00e9liorera la vie de millions de fonctionnaires \u00e0 la retraite. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le projet de loi se dirige maintenant vers la Maison-Blanche pour signature et promulgation de la loi.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le vote pour abroger le WEP et le GPO est intervenu juste une semaine apr\u00e8s le rassemblement syndical dirig\u00e9 par l\u2019IAFF au Capitole. Des dirigeants des plus grands syndicats am\u00e9ricains et des membres du Congr\u00e8s, y compris l\u2019actuel chef de la majorit\u00e9 au S\u00e9nat Chuck Schumer (D-NY), se sont joints \u00e0 Kelly lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour appeler \u00e0 l\u2019abrogation des deux sanctions. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Je tiens \u00e0 remercier nos fr\u00e8res et s\u0153urs des syndicats qui se sont tenus \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s pour faire adopter ce projet de loi, et nos amis du Capitole qui ont vot\u00e9 pour corriger ce tort vieux de plusieurs d\u00e9cennies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, plus de 2 millions de travailleurs retrait\u00e9s de la fonction publique sont touch\u00e9s par le WEP et le GPO, et bon nombre d\u2019entre eux constatent une r\u00e9duction de plus de 500 $ de leurs prestations chaque mois. Si la loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 sociale n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par ce Congr\u00e8s, le Congressional Budget Office s\u2019attendait \u00e0 ce que 195 milliards de dollars suppl\u00e9mentaires de prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale soient retenus aux retrait\u00e9s au cours des 10 prochaines ann\u00e9es.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Depuis plus de 40 ans, des pompiers \u00e0 la retraite et d\u2019autres fonctionnaires se font voler leurs prestations de retraite par le Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis. Mais aujourd\u2019hui, le S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis, dans un effort bipartisan rarement vu, s\u2019est lev\u00e9 pour ne rien dire de plus, votant pour s\u2019assurer que les retrait\u00e9s obtiennent enfin les prestations qu\u2019ils ont vers\u00e9es et gagn\u00e9es. <\/p><cite>  Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019abrogation du WEP\/GPO n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans les efforts des milliers de membres de l\u2019AIP qui ont contact\u00e9 leurs l\u00e9gislateurs et les ont exhort\u00e9s \u00e0 voter en faveur du projet de loi. Plus de 30 000 courriels individuels ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s aux membres du Congr\u00e8s par l\u2019interm\u00e9diaire du Centre de plaidoyer de l\u2019AIP exigeant l\u2019adoption de la l\u00e9gislation. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait incroyable de voir combien de membres ont communiqu\u00e9 avec leurs s\u00e9nateurs et leur ont dit quelle \u00e9tait la position des pompiers sur le r\u00e9tablissement de la dignit\u00e9 \u00e0 la retraite, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Nos membres ont fait une r\u00e9elle diff\u00e9rence en faisant passer ce projet de loi au-dessus de la ligne d\u2019arriv\u00e9e. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Je tiens \u00e0 remercier nos fr\u00e8res et s\u0153urs des syndicats qui se sont tenus \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s pour faire adopter ce projet de loi, et nos amis du Capitole qui ont vot\u00e9 pour corriger ce tort vieux de plusieurs d\u00e9cennies.<\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale a \u00e9t\u00e9 le projet de loi le plus bipartisan pr\u00e9sent\u00e9 au Congr\u00e8s, avec plus de 300 membres \u00e0 la Chambre et 62 s\u00e9nateurs qui ont sign\u00e9 la l\u00e9gislation en tant que coauteurs.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les efforts de lobbying de l\u2019AIP ont \u00e9t\u00e9 essentiels pour amener ce projet de loi sur le bureau du pr\u00e9sident. Pour en savoir plus sur le travail que votre syndicat fait pour vous \u00e0 Washington, cliquez <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/nos-victoires\/\">ici.<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":82044,"menu_order":0,"template":"","tags":[61],"class_list":["post-82045","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-legislation-etatsunienne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}