{"id":81698,"date":"2024-12-22T09:30:00","date_gmt":"2024-12-22T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/?post_type=news&#038;p=81698"},"modified":"2025-05-30T15:20:20","modified_gmt":"2025-05-30T19:20:20","slug":"les-pompiers-de-letat-de-new-york-repandent-la-joie-des-fetes-avec-le-fonds-annuel-de-jouets-de-noel","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-de-letat-de-new-york-repandent-la-joie-des-fetes-avec-le-fonds-annuel-de-jouets-de-noel\/","title":{"rendered":"Les pompiers de l\u2019\u00c9tat de New York r\u00e9pandent la joie des F\u00eates avec le fonds annuel de jouets de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_4252891404784b14672c0700daa2e2cd\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 l\u2019approche de la p\u00e9riode des F\u00eates, il y a une tradition qui rassemble toujours la communaut\u00e9 : le <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Niagara-Falls-Firefighters-Christmas-Toy-Fund\/100066297891080\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fonds de jouets de No\u00ebl des pompiers de Niagara Falls<\/a>. Depuis pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle, Niagara Falls, New York, section locale 714 travaille pour s\u2019assurer que les enfants dans le besoin peuvent appr\u00e9cier les joies \u00e0 No\u00ebl.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Le Toy Fund a 96 ans \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le co-pr\u00e9sident du Christmas Toy Fund et pompier de la section locale 714, P.J. DiFrancesco. \u00ab Tout a commenc\u00e9 avec des voisins apportant des jouets \u00e0 la caserne de pompiers pour que les pompiers les r\u00e9parent ; des choses comme des chevaux en bois. Au fil du temps, cela a \u00e9volu\u00e9 vers des v\u00e9los et de nouveaux jouets. Nous recueillons des fonds toute l\u2019ann\u00e9e, achetons des jouets et les ramenons \u00e0 la caserne de pompiers. C\u2019est un long processus qui prend beaucoup de mains.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cette ann\u00e9e, la tradition se poursuit alors que les membres de la section locale 714 sont en pleine force, recueillant des dons et r\u00e9pendant la joie pour les familles de Niagara Falls. La campagne a officiellement d\u00e9but\u00e9 par une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements de collecte de fonds, y compris Bar Brigade, o\u00f9 les pompiers collectent des fonds dans les bars locaux, bottes \u00e0 la main, collectant des dons des clients supportant le Fonds jouet.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le Black Friday, le lendemain de l\u2019Action de gr\u00e2ces, la section locale 714 fr\u00e9quente les rues \u00e0 l\u2019intersection achaland\u00e9e du boulevard Niagara Falls et du chemin Military pour poursuivre sa collecte annuelle. \u00ab La meilleure partie de notre organisme de bienfaisance est que chaque dollar sert \u00e0 acheter des jouets ou des v\u00eatements d&rsquo;hiver pour enfants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 DiFrancesco.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab Nous fonctionnons vraiment comme une machine bien huil\u00e9e. Toute notre famille et nos amis viennent nous aider \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat, et cela rassemble vraiment notre service d\u2019incendie. <\/p><cite>Co-pr\u00e9sident du Fonds de jouets de No\u00ebl et pompier de la section locale 714 P.J. DiFrancesco<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les efforts de collecte de fonds se poursuivent avec une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements, y compris la course caritative 5K \/ 10K en octobre et le SummerFest, qui comprend un salon de l\u2019auto vintage et de la musique en direct. Le point culminant est le t\u00e9l\u00e9thon annuel et la vente aux ench\u00e8res de paniers \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire Niagara Falls, o\u00f9 le P\u00e8re No\u00ebl fait une apparition sp\u00e9ciale pour distribuer des cadeaux de No\u00ebl aux enfants.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Au fil des ans, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer ce qui est maintenant un grand plan logistique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 DiFrancesco. \u00ab Nous avons pris de l\u2019expansion, et maintenant nous aidons 750 enfants par ann\u00e9e, chacun recevant trois cadeaux. Nous fonctonnons vraiment comme une machine bien huil\u00e9e. Toute notre famille et nos amis viennent nous aider \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat, et cela rassemble vraiment notre service d\u2019incendie. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Au fil des ans, le fonds de jouets est pass\u00e9 d\u2019une petite exploitation g\u00e9r\u00e9e par la caserne de pompiers \u00e0 un organisme de bienfaisance \u00e0 grande \u00e9chelle qui sert maintenant des centaines de familles chaque ann\u00e9e. L\u2019an dernier, les efforts de collecte de fonds ont aid\u00e9 plus de 130 familles avec des v\u00eatements et 700 enfants avec des jouets pour No\u00ebl.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un effort \u00e9norme, mais cela en vaut la peine\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 DiFrancesco. \u00ab Nous recueillons environ 70 000 $ par ann\u00e9e pour aider des centaines de familles, avec le soutien de nombreux b\u00e9n\u00e9voles, d\u2019entreprises locales et de membres de la famille. C\u2019est un v\u00e9ritable effort communautaire, et c\u2019est ce qui le rend si sp\u00e9cial. Mes coll\u00e8gues pompiers disent que la saison des f\u00eates ne commence pas avant que nous commencions \u00e0 collecter pour le Fonds de jouets de No\u00ebl parce qu\u2019il vous am\u00e8ne vraiment dans l\u2019esprit des F\u00eates.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on de s\u2019impliquer, visitez leur site Web <a href=\"https:\/\/www.nffirefighterstoyfund.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a13fb329b35e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a13fb329b35e\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"81405\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81405\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-180x240.jpg 180w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n-608x810.jpg 608w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469812518_895073582712563_9068625192129347761_n.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sign to support the toy fund.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a13fb329bdab&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a13fb329bdab\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"81403\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81403\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-240x180.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-1067x800.jpg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469701183_895073406045914_2680987279320038369_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christmas Toy Fund telethon.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a13fb329c989&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a13fb329c989\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1244\" height=\"1102\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"81409\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81409\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636.jpg 1244w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636-1024x907.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636-768x680.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636-240x213.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636-903x800.jpg 903w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469146210_890603763159545_2309535614571477769_n-e1733849082636-914x810.jpg 914w\" sizes=\"(max-width: 1244px) 100vw, 1244px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Local 714&rsquo;s fundraising effort.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":81400,"menu_order":0,"template":"","tags":[112],"class_list":["post-81698","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-redonner"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}