{"id":81136,"date":"2024-11-22T11:45:55","date_gmt":"2024-11-22T16:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/comment-naviguer-dans-le-processus-de-demande-de-subvention-pour-financer-les-ressources-du-service-dincendie\/"},"modified":"2025-04-17T15:11:41","modified_gmt":"2025-04-17T19:11:41","slug":"comment-naviguer-dans-le-processus-de-demande-de-subvention-pour-financer-les-ressources-du-service-dincendie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/comment-naviguer-dans-le-processus-de-demande-de-subvention-pour-financer-les-ressources-du-service-dincendie\/","title":{"rendered":"Comment naviguer dans le processus de demande de subvention pour financer les ressources du service d\u2019incendie"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Il s\u2019agit du dernier mois de la saison des subventions f\u00e9d\u00e9rales, et l\u2019AIP encourage les sections locales \u00e0 utiliser toutes les ressources disponibles pour les aider \u00e0 pr\u00e9senter leurs demandes. Cet article vous aidera \u00e0 naviguer la p\u00e9riode de demande de subvention d\u2019aide aux pompiers (AFG) de l\u2019exercice 2024, qui se termine le 20 d\u00e9cembre. Les conseils sont \u00e9galement report\u00e9s. \u00ab Ces subventions f\u00e9d\u00e9rales aident nos sections locales \u00e0 obtenir les ressources dont elles ont besoin pour faire le travail et rester en s\u00e9curit\u00e9. En termes non \u00e9quivoques, ces subventions sauvent des vies, car lorsque les pompiers sont en s\u00e9curit\u00e9, les communaut\u00e9s que nous prot\u00e9geons le sont aussi \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab J\u2019encourage nos dirigeants affili\u00e9s \u00e0 communiquer avec le personnel des subventions de l\u2019AIP pour obtenir de l\u2019aide dans le cadre du processus de demande. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les Subventions d’aide aux pompiers (AFG) peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour acheter des op\u00e9rations et des ressources li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, comme de la formation, des appareils, de l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle et des modifications aux casernes de pompiers. Les programmes de l\u2019AIP admissibles \u00e0 une subvention sont l\u2019Initiative bien-\u00eatre-conditionnement physique<\/a>, la formation de soutien par les pairs<\/a>, Fire Ground Survival<\/a>, Fit to Thrive<\/a>, Responding to the Interface<\/a> et la r\u00e9silience de l\u2019AIP<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pour l\u2019exercice 2023, les services d\u2019incendie repr\u00e9sent\u00e9s par les affili\u00e9s de l\u2019AIP ont re\u00e7u 393 bourses AFG totalisant 109 713 000 $ et 62 subventions SAFER totalisant 250 055 000 $. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Comment d\u00e9buter<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Il est important d\u2019avoir une relation main-d\u2019\u0153uvre et de gestion pr\u00e9\u00e9tabli et positive, car la plupart des subventions f\u00e9d\u00e9rales, y compris l\u2019AFG, doivent \u00eatre soumises par la direction du service d\u2019incendie. De plus, les examinateurs veulent voir que la main-d\u2019\u0153uvre et la direction travaillent en collaboration pour d\u00e9velopper un d\u00e9partement plus efficace et performant en utilisant les ressources pour lesquelles ils demandent dans la subvention. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les membres du syndicat peuvent demander \u00e0 faire partie du processus de r\u00e9daction et de soumission des demandes de subvention. Et il convient de noter que les membres de l\u2019AIP sont souvent les r\u00e9dacteurs de subventions nomm\u00e9s pour les d\u00e9partements. Le pr\u00e9sident de la section locale 3631 du comt\u00e9 Orange en Californie, Chris Hamm, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un partenariat clair entre les travailleurs et la direction \u00e9tait utile pour obtenir leur subvention de pr\u00e8s de 6 millions de dollars en personnel pour une intervention d\u2019incendie et d\u2019urgence ad\u00e9quate (SAFER). \u00ab Notre chef des pompiers a clairement indiqu\u00e9 qu\u2019il voulait les m\u00eames choses que nous : un personnel et des ressources ad\u00e9quats pour assurer notre s\u00e9curit\u00e9 au travail tout en offrant le meilleur service \u00e0 la communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hamm. L\u2019un de nos besoins les plus criants \u00e9tait des pompiers suppl\u00e9mentaires sur le terrain. Nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec notre chef et l\u2019AIP pour plaider en faveur de 15 pompiers suppl\u00e9mentaires et cela a fonctionn\u00e9. Pour se pr\u00e9parer \u00e0 remplir le formulaire de subvention, les anciens combattants du processus recommandent de recueillir des donn\u00e9es pertinentes. Cela peut inclure des informations financi\u00e8res et budg\u00e9taires, le volume moyen d\u2019appels, les niveaux de dotation et les lacunes, ainsi que des donn\u00e9es sur les d\u00e9c\u00e8s des pompiers et des civils. Et si vous avez besoin d\u2019aide, des conseils sont disponibles. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

O\u00f9 trouver des conseils <\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le personnel d\u2019aide aux subventions de l\u2019AIP est une excellente ressource. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019\u00e9quipe peut aider les membres avec une vari\u00e9t\u00e9 de services, y compris la g\u00e9n\u00e9ration de soutien du service d\u2019incendie ou du gouvernement local pour demander la subvention ; examiner la demande remplie ; et offrir des conseils sur les changements et les modifications avant la soumission. Les membres peuvent communiquer avec le personnel des subventions de l\u2019AIP au firegrants@iaff.org<\/a> ou au (202) 824-1559.<\/a> De plus, des possibilit\u00e9s de formation en r\u00e9daction de demandes de subvention sont r\u00e9guli\u00e8rement offertes lors des activit\u00e9s de formation de l\u2019AIP, comme le Sommet sur la formation en leadership des affili\u00e9s<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Une deuxi\u00e8me ressource provient directement de l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale de gestion des urgences (FEMA), qui g\u00e8re la dispersion des subventions pour SAFER et AFG. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

South Strand Professional Fire Fighters and Paramedics Local 4940, une petite filiale en Caroline du Sud, a utilis\u00e9 les services de subvention de l\u2019AIP pour obtenir un AFG l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re pour financer un syst\u00e8me d\u2019\u00e9chappement diesel dans les casernes de pompiers et d\u2019autres besoins en \u00e9quipement. \u00ab Les r\u00e9sidus laiss\u00e9s par notre appareil impr\u00e9gnaient toutes les pi\u00e8ces de la station. C\u2019\u00e9tait un besoin critique pour nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bradford Bemis, pr\u00e9sident de South Strand. \u00ab L\u2019AIP a mis son personnel \u00e0 notre disposition tout au long du processus, ce qui a finalement men\u00e9 \u00e0 notre succ\u00e8s. \u00bb Bemis a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il est utile de contacter d\u2019autres d\u00e9partements de taille similaire qui ont suivi le processus. Les r\u00e9dacteurs de subventions de ces d\u00e9partements peuvent fournir des exemples concrets de ce qui a fonctionn\u00e9 pour eux et de ce qui n\u2019a pas fonctionn\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La FEMA publie \u00e9galement un avis de possibilit\u00e9 de financement (NOFO) guide pour chaque subvention. Il fournit tous les d\u00e9tails \u2013 de l\u2019admissibilit\u00e9 et de la fa\u00e7on de pr\u00e9senter une demande \u00e0 ce qui se passe apr\u00e8s l\u2019octroi de la subvention. Le guide fournit \u00e9galement de l\u2019information sur les \u00e9l\u00e9ments ou les programmes qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme prioritaires, moyens et faibles. Dans la mesure du possible, il est important de faire correspondre les besoins du d\u00e9partement avec les \u00e9l\u00e9ments prioritaires \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans le guide. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le NOFO pour l\u2019AFG 2024 peut \u00eatre trouv\u00e9 ici<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

De plus, la FEMA a une s\u00e9rie de webinaires pr\u00e9vus tout au long du processus de demande pour fournir des informations suppl\u00e9mentaires sur le processus de demande de subvention ainsi que pour donner aux candidats potentiels l\u2019occasion de poser des questions et d’obtenir des clarifications. L\u2019horaire des prochains webinaires se trouve ici<\/a>. \u00ab Comme vous pouvez vous en douter, la FEMA financera g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9l\u00e9ments les plus prioritaires en premier \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tom Bell, vice-pr\u00e9sident de Chesapeake en Virginie section locale 2449, qui a re\u00e7u l\u2019aide de l\u2019AIP et a assist\u00e9 \u00e0 des cours de formation \u00e0 la r\u00e9daction de demandes de subvention. \u00ab Nous ne respections pas les exigences de conformit\u00e9 de la NFPA 1710 pour la lutte contre les incendies en toute s\u00e9curit\u00e9, nous \u00e9tions donc consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9lev\u00e9s. Cela nous a permis d\u2019obtenir les pr\u00e8s de 4,5 millions de dollars n\u00e9cessaires pour financer 18 nouveaux pompiers. Bell a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une combinaison de ressources qui pr\u00e9parait mieux sa section locale \u00e0 pr\u00e9senter correctement ses besoins et \u00e0 obtenir la subvention. Pratiques exemplaires<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Il y a quatre descriptions \u2013 \u00e9nonc\u00e9 des effets, co\u00fbts-avantages, description du projet et besoins financiers \u2013 autour desquelles les d\u00e9partements peuvent pr\u00e9senter des arguments convaincants pour recevoir des subventions. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Bill Mastroianni, membre d\u2019Euclid en Ohio, section locale 337, est un r\u00e9dacteur de subventions form\u00e9 qui a travaill\u00e9 avec son d\u00e9partement et section locale pour demander et re\u00e7u avec succ\u00e8s deux subventions SAFER et quatre AFGs pour mieux ressourcer son d\u00e9partement. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Expliquez pourquoi votre situation est mauvaise et pourquoi elle m\u00e9rite d\u2019\u00eatre financ\u00e9. Mais, gardez \u00e0 l\u2019esprit que vous ne pouvez utiliser que trois \u00e0 quatre mille caract\u00e8res, alors n\u2019expliquez pas trop. Par exemple, les examinateurs seront des pompiers, de sorte que vous n\u2019aurez pas besoin d\u2019expliquer ce qu\u2019est une norme de la National Fire Protection Association. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Voici d\u2019autres conseils : \u2022 Racontez une bonne histoire, mettez l\u2019accent sur ce qui rend votre situation unique et ce qui vous distingue dans cette demande. \u2022 Lier votre demande \u00e0 l\u2019incendie et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique. \u2022 Soyez clair et concis. \u2022 Expliquez votre projet et vos besoins financiers en termes simples et digestibles. \u2022 Dites \u00e0 l\u2019examinateur pourquoi vous avez besoin de la ou des ressources et pourquoi votre d\u00e9partement ne peut pas se le permettre. \u2022 Racontez des \u00ab histoires de guerre \u00bb connexes pour fournir des exemples concrets des raisons pour lesquelles vous avez besoin de votre demande. Ce qu\u2019il faut \u00e9viter<\/strong> Tout comme il y a des pratiques exemplaires \u00e0 suivre lors de la r\u00e9daction de subventions, il y a aussi des choses \u00e0 \u00e9viter, notamment : \u2022 N\u2019attendez pas \u00e0 la derni\u00e8re minute pour commencer, surtout s\u2019il y a beaucoup d\u2019informations \u00e0 recueillir. Votre subvention n\u00e9cessitera probablement plusieurs \u00e9bauches avant de soumettre une finale. \u2022 N\u2019attendez pas \u00e0 la derni\u00e8re minute pour envoyer votre subvention \u00e0 l\u2019AIP pour examen. \u2022 N\u2019utilisez pas l\u2019IA. Soyez unique avec votre \u00e9criture et utilisez votre propre voix. \u2022 N\u2019utilisez pas le travail de quelqu\u2019un d\u2019autre provenant de subventions pr\u00e9c\u00e9dentes r\u00e9ussies. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Visitez iaff.org\/grants<\/a> pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Orange County, CA Local 3631 received a nearly $6 million SAFER grant to add positions, bringing them closer to NFPA 1710 compliance. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
South Strand Professional Fire Fighters and Paramedics Local 4940 was awarded a AFG to fund safety equipment.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Euclid, OH Local 337 has been awarded several federal grants to hire more fire fighters and fund needed resources.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":80852,"menu_order":0,"template":"","tags":[80],"class_list":["post-81136","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-subventions"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}