{"id":81116,"date":"2024-03-22T13:09:21","date_gmt":"2024-03-22T17:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-priorites-legislatives-de-la-pffnh-sont-axees-sur-la-detection-precoce-et-la-prevention-du-cancer\/"},"modified":"2025-05-02T14:57:16","modified_gmt":"2025-05-02T18:57:16","slug":"les-priorites-legislatives-de-la-pffnh-sont-axees-sur-la-detection-precoce-et-la-prevention-du-cancer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-priorites-legislatives-de-la-pffnh-sont-axees-sur-la-detection-precoce-et-la-prevention-du-cancer\/","title":{"rendered":"Les priorit\u00e9s l\u00e9gislatives de la PFFNH sont ax\u00e9es sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce et la pr\u00e9vention du cancer"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Les m\u00e9decins \u00e9taient convaincus que Jess Wyman avait une pneumonie. Des semaines de traitement ont pass\u00e9, mais Wyman, un membre \u00e0 la retraite de Nashua dans le New Hanpshire, section locale 789, ne s\u2019am\u00e9liorait pas. Le 5 janvier 2023, une tomodensitom\u00e9trie a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que Wyman avait un cancer du poumon de stade 4 qui s\u2019\u00e9tait m\u00e9tastas\u00e9 dans ses os. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Wyman avait fait preuve de diligence pour obtenir ses examens physiques annuels du service d\u2019incendie, mais aucun de ceux-ci n\u2019incluait de d\u00e9pistage du cancer. Son cancer, \u00e0 ses stades pr\u00e9coces, n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Elle a perdu sa bataille en novembre 2023. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Depuis lors, son mari, Chris Wyman, membre de la section locale 3154 de Hudson, a plaid\u00e9 pour l\u2019adoption du SB 352, qui \u00e9tablirait un programme pilote de d\u00e9pistage pr\u00e9coce du cancer pour les pompiers de carri\u00e8re \u00e0 la retraite et actifs \u00e0 travers l\u2019\u00c9tat. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Je t\u00e9moignais lors d\u2019une audience du S\u00e9nat au sujet de ce projet de loi environ 60 jours apr\u00e8s avoir perdu ma femme. C\u2019\u00e9tait difficile \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chris Wyman. \u00ab Mais je l\u2019ai fait parce que je crois que si notre histoire peut emp\u00eacher ne serait-ce qu\u2019une seule famille de pompiers d\u2019avoir \u00e0 vivre la m\u00eame chose que nous, cela en vaudra la peine. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La l\u00e9gislation a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par le S\u00e9nat de l\u2019\u00c9tat et est maintenant \u00e0 la Chambre pour examen. Il s\u2019appuie sur l\u2019adoption r\u00e9ussie du BS 71 l\u2019an dernier, qui reconna\u00eet tous les types de cancer comme des maladies professionnelles pr\u00e9sum\u00e9es. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

S\u2019il est adopt\u00e9, un programme de d\u00e9pistage du cancer de deux ans serait offert \u00e0 environ 4 000 pompiers du New Hampshire. Le d\u00e9pistage comprendrait un test sanguin, une \u00e9chographie des organes vitaux, une TT pulmonaire si indiqu\u00e9 et un d\u00e9pistage du cancer de la peau. La principale marraine du projet de loi, la s\u00e9natrice Sharon Carson, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Firerescue1.com qu\u2019elle esp\u00e9rait que cela aiderait les compagnies d\u2019assurance maladie \u00e0 voir le bon sens dans les d\u00e9pistages du cancer. \u00ab Vous d\u00e9pensez de l\u2019argent \u00e0 l\u2019avance pour vraiment vous assurer que quelqu\u2019un est en bonne sant\u00e9, plut\u00f4t que de d\u00e9penser beaucoup d\u2019argent lorsqu\u2019il tombe malade \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section locale 3820 de Manchester dans le New Hampshire, Peter Lennon, est la preuve vivante que les d\u00e9pistages sauvent des vies. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le cancer de Lennon a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 lors d\u2019un programme de d\u00e9pistage offert dans le cadre d\u2019un partenariat entre le service d\u2019incendie de Manchester, Dartmouth Health et Anthem Blue Cross. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Il a expliqu\u00e9 dans un article<\/a> publi\u00e9 par l\u2019AIP en janvier que les d\u00e9pistages gratuits du cancer devraient \u00eatre accessibles \u00e0 tous les pompiers, car il s\u2019agit d\u2019un outil essentiel pour la pr\u00e9vention. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Il y a beaucoup de [fire fighters] gens qui travaillent tous les jours et qui ont les m\u00eames sympt\u00f4mes que j\u2019ai eus et je n\u2019ai pas les moyens de me faire d\u00e9pister \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Cela permettra certainement de sauver des vies. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le Conseil ex\u00e9cutif de l\u2019\u00c9tat a approuv\u00e9 50 000 $ en fonds f\u00e9d\u00e9raux de l\u2019American Rescue Plan Act pour fournir des d\u00e9pistages du cancer aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la convention de mai de la PFFNH, qui servira de test b\u00eata pour le programme de d\u00e9pistage d\u00e9crit dans le SB 352. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Nous attendons avec impatience cette occasion pr\u00e9coce de fournir cet important service \u00e0 nos membres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la PFFNH, Ryll. \u00ab Il est essentiel de d\u00e9tecter le cancer \u00e0 un stade pr\u00e9coce lorsqu\u2019il s\u2019agit de sauver des vies. Apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement en mai et le programme pilote (s\u2019il est adopt\u00e9), nous esp\u00e9rons \u00eatre en mesure d\u2019en faire un service permanent aux pompiers du New Hampshire. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pendant ce temps, le PFFNH fait \u00e9galement pression pour le passage du HB 1352, qui vise \u00e0 r\u00e9duire ou \u00e0 \u00e9liminer le cancer des pompiers caus\u00e9 par l\u2019exposition aux SPFA. Si elle est adopt\u00e9e, la loi faciliterait le processus de passage \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de branchement et \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle sans SPFA. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il dit que si une alternative s\u00fbre \u00e9tait d\u00e9velopp\u00e9e, les services d\u2019incendie de l\u2019\u00c9tat seraient tenus de donner la pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette alternative. \u00c0 compter du 1er janvier 2024, les d\u00e9partements ne seraient plus en mesure de fournir des v\u00eatements contenant des SPFA en option. Les engins contenant des produits chimiques r\u00e9sistants au feu qui contiennent du fluor, du chlore, du brome, du plomb ou de l\u2019antimoine ne seraient pas non plus autoris\u00e9s. Les fabricants de v\u00eatements de lutte contre les incendies devraient fournir aux services d\u2019incendie des solutions de rechange plus s\u00fbres, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En l\u2019absence de solutions de rechange sans SPFA, le gouverneur serait tenu d\u2019aviser les pompiers des \u00e9quipements qui contiennent des SPFA. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

HB 1352 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par la Chambre et a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au S\u00e9nat pour examen. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

\n
\"\"
Peter Lennon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Chris and Jess Wyman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
PFFNH testifies on behalf of SB 352<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"author":18,"featured_media":69723,"menu_order":0,"template":"","tags":[88,114],"class_list":["post-81116","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}