{"id":80364,"date":"2024-06-12T12:58:21","date_gmt":"2024-06-12T16:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/avec-le-soutien-de-laip-la-section-locale-1319-gagne-gros-a-la-cour-de-californie\/"},"modified":"2025-01-14T11:44:11","modified_gmt":"2025-01-14T16:44:11","slug":"avec-le-soutien-de-laip-la-section-locale-1319-gagne-gros-a-la-cour-de-californie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/avec-le-soutien-de-laip-la-section-locale-1319-gagne-gros-a-la-cour-de-californie\/","title":{"rendered":"Avec le soutien de l\u2019AIP, la section locale 1319 gagne gros \u00e0 la Cour de Californie"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

La section locale 1319 des pompiers professionnels de Palo Alto, aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Association internationale des pompiers et des pompiers professionnels de Californie (CPF), a remport\u00e9 une victoire majeure lundi dernier dans la lutte pour prot\u00e9ger les droits de n\u00e9gociation collective \u00e0 travers la Californie.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Dans une d\u00e9cision rendue par la Cour d\u2019appel du 6e district de Californie, le panel de trois juges a statu\u00e9 qu\u2019un tribunal de premi\u00e8re instance inf\u00e9rieur avait commis une erreur en permettant aux municipalit\u00e9s de parrainer des initiatives qui sapent les droits de n\u00e9gociation collective des employ\u00e9s du secteur public en ne tenant pas compte de leur obligation de \u00ab\u00a0se r\u00e9unir et de conf\u00e9rer\u00a0\u00bb. L\u2019AIP a pr\u00e9sent\u00e9 un m\u00e9moire d\u2019amicus curiae \u00e0 l\u2019appui de la section locale 1319 exhortant la Cour d\u2019appel de l\u2019\u00c9tat \u00e0 infirmer la d\u00e9cision du tribunal inf\u00e9rieur. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Cette d\u00e9cision historique renverse des ann\u00e9es d\u2019efforts pour adopter une l\u00e9gislation antisyndicale. D\u00e8s le d\u00e9but, nous savions que la tentative de la ville de rompre des ententes de longue date avec ses fonctionnaires violait les droits de nos membres, et je suis heureux de voir que la Cour d\u2019appel a accept\u00e9 <\/p>Vice-pr\u00e9sident du 10e district, Stephen Gilman<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

\u00ab Ce fut un combat extr\u00eamement important \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab\u00a0Si cette d\u00e9cision \u00e9tait maintenue, les municipalit\u00e9s de Californie auraient une feuille de route pour contourner leurs obligations de n\u00e9gociation – sapant les droits de nos membres et d\u2019autres travailleurs.\u00a0\u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Cette d\u00e9cision historique renverse des ann\u00e9es d\u2019efforts pour adopter une loi antisyndicale. D\u00e8s le d\u00e9but, nous savions que la tentative de la ville de rompre des accords de longue date avec ses employ\u00e9s publics violait les droits de nos membres, et je suis heureux de voir que la Cour d\u2019appel a accept\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 10e district, Stephen Gilman. \u00ab La d\u00e9cision de la semaine derni\u00e8re est l\u2019exemple parfait de la collaboration entre les trois niveaux de l\u2019AIP \u2013 locale, \u00e9tatique et f\u00e9d\u00e9rale \u2013 pour tenir les municipalit\u00e9s responsables et se battre pour nos membres. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Cette d\u00e9cision est le dernier d\u00e9veloppement d\u2019une bataille juridique de plus de dix ans entre la section locale 1319 et la ville de Palo Alto. En 2011, la ville a parrain\u00e9 la mesure D, une initiative de vote local visant \u00e0 supprimer la garantie de proc\u00e9dures d\u2019arbitrage ex\u00e9cutoire des diff\u00e9rends \u2013 un processus important pour r\u00e9gler les diff\u00e9rends entre les employ\u00e9s du secteur public et la ville \u2013 qui \u00e9tait en place depuis plus de 30 ans. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Apr\u00e8s l\u2019adoption de la mesure D en 2011, la section locale 1319 a contest\u00e9 la ville devant la Cour sup\u00e9rieure de Californie et a perdu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Nous esp\u00e9rons que cela envoie un message \u00e0 d\u2019autres villes \u00e0 travers le pays que lorsqu\u2019ils attaquent l\u2019un d\u2019entre nous, ils attaquent toute la communaut\u00e9 des pompiers – et nous ne descendons pas facilement.<\/p>Le pr\u00e9sident de la section locale 1319, Joseph Penko<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Dans sa d\u00e9cision de la semaine derni\u00e8re, la Cour d\u2019appel de district a infirm\u00e9 la d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure, d\u00e9clarant que la ville avait viol\u00e9 l\u2019obligation de \u00ab\u00a0Rencontrer et conf\u00e9rer\u00a0\u00bb de la loi Meyers-Milias-Brown de la Californie, invalidant ainsi la mesure D.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab\u00a0En Californie, nous avons vu une tentative syst\u00e9matique de la part des municipalit\u00e9s de rompre leurs accords avec les employ\u00e9s du secteur public – d\u2019abord avec la proposition B \u00e0 San Diego et maintenant avec la mesure D \u00e0 Palo Alto\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian K. Rice, pr\u00e9sident des pompiers professionnels de Californie. \u00ab\u00a0Je suis heureux de voir les tribunaux californiens r\u00e9affirmer \u00e0 nouveau que les pompiers et les autres employ\u00e9s du secteur public ont le droit explicite de n\u00e9gocier collectivement et de recevoir leurs avantages gagn\u00e9s.\u00a0\u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 1319, Joseph Penko, sait \u00e0 quel point cette d\u00e9cision est importante non seulement pour ses membres, mais aussi pour les membres de l\u2019AIP \u00e0 travers la Californie.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Les pompiers de Palo Alto savaient en 2011 que la tentative de la ville de Palo Alto de supprimer ill\u00e9galement notre arbitrage ex\u00e9cutoire de diff\u00e9rends n\u2019\u00e9tait pas seulement une attaque contre nous, mais contre la n\u00e9gociation collective dans son ensemble \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Penko. \u00ab La d\u00e9cision du tribunal justifie notre objection. Nous esp\u00e9rons que cela envoie un message \u00e0 d\u2019autres villes \u00e0 travers le pays que lorsqu\u2019ils attaquent l\u2019un d\u2019entre nous, ils attaquent toute la communaut\u00e9 des pompiers – et nous ne descendons pas facilement. Nous sommes reconnaissants du soutien du CPF et de la communaut\u00e9 de l\u2019AIP tout au long de ce voyage. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019AIP s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les droits de ses membres… Si Palo Alto d\u00e9cide de faire appel de cette d\u00e9cision, ou si toute autre municipalit\u00e9 en Californie tente de saper les droits de n\u00e9gociation des sections locales de l\u2019AIP, nous continuerons le combat. <\/p>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Si la ville de Palo Alto fait appel de la d\u00e9cision du 6\u00e8me district, l\u2019affaire pourrait \u00eatre soumise \u00e0 la Cour supr\u00eame de Californie.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab L\u2019AIP s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les droits de ses membres, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab\u00a0Si Palo Alto d\u00e9cide de faire appel de cette d\u00e9cision, ou si toute autre municipalit\u00e9 en Californie tente de saper les droits de n\u00e9gociation des sections locales de l\u2019AIP, nous continuerons le combat.\u00a0\u00bb <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":73500,"menu_order":0,"template":"","tags":[96,61,91,114],"class_list":["post-80364","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses","tag-legislation-etatsunienne","tag-negociation-collective","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/80364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/80364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}