{"id":80308,"date":"2024-10-28T16:58:18","date_gmt":"2024-10-28T20:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/en-souvenir-du-vice-president-emerite-du-1er-district-dominick-dipaulo\/"},"modified":"2024-11-05T13:31:11","modified_gmt":"2024-11-05T18:31:11","slug":"en-souvenir-du-vice-president-emerite-du-1er-district-dominick-dipaulo","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/en-souvenir-du-vice-president-emerite-du-1er-district-dominick-dipaulo\/","title":{"rendered":"En souvenir du vice-pr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite du 1er district Dominick DiPaulo"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_24c67547729b3ab9c668209a023c67a8\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dominick C. DiPaulo, un vice-pr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite du 1er district de l\u2019AIP qui a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che au nom des membres de New York et du New Jersey, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 23 octobre. Il avait 82 ans.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Fr\u00e8re DiPaulo a donn\u00e9 l\u2019exemple en tant que fier p\u00e8re de famille, ancien combattant et dirigeant syndical, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab\u00a0Ses contributions ont fait une diff\u00e9rence pour d\u2019innombrables membres aux niveaux local, \u00e9tatique et international. Il nous manquera. <br\/> <br\/>Ces sentiments ont \u00e9t\u00e9 repris dans l\u2019ensemble de l\u2019AIP. <br\/> <br\/>\u00ab\u00a0Dominick \u00e9tait un \u00eatre humain et un leader incroyable qui \u00e9tait tr\u00e8s respect\u00e9 par tout le monde dans le 1er district\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samuel Fresina, pr\u00e9sident de<sup>l\u2019Association<\/sup> des pompiers de l\u2019\u00c9tat de New York. \u00ab Il a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable champion, non seulement pour ma section locale, Albany 2007, mais aussi pour chaque section locale. S\u2019il y avait un membre dans le besoin, vous pouviez toujours compter sur lui.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>DiPaulo a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 d\u2019autres, d\u2019abord avec la marine am\u00e9ricaine, puis avec le service d\u2019incendie. Il s\u2019est joint au service d\u2019incendie de Syracuse le 3 f\u00e9vrier 1966, r\u00e9pondant aux urgences et sauvant des vies pendant plus de 30 ans.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>DiPaulo \u00e9tait \u00e9galement un dirigeant syndical d\u00e9vou\u00e9. Il a pass\u00e9 11 ans en tant que pr\u00e9sident de la section locale 280 de Syracuse, n\u00e9gociant des contrats et r\u00e9pondant aux priorit\u00e9s des membres.   <br\/> <br\/>Il a \u00e9largi sa port\u00e9e lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu vice-pr\u00e9sident du 1er district de l\u2019AIP en 1988, un poste qu\u2019il a occup\u00e9 jusqu\u2019en 2000.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Fr\u00e8re DiPaulo a donn\u00e9 l\u2019exemple en tant que fier p\u00e8re de famille, ancien combattant et dirigeant syndical. Ses contributions ont fait une diff\u00e9rence pour d\u2019innombrables membres aux niveaux local, \u00e9tatique et international. Il nous manquera.  <\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il \u00e9tait une voix forte pour les membres du 1er district qui \u00e9taient tr\u00e8s respect\u00e9s par tous ses pairs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Slevin, vice-pr\u00e9sident du 1er district. \u00ab Aucune section locale n\u2019\u00e9tait trop grande ou trop petite. Il s\u2019est battu en leur nom \u00e0 tous.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>DiPaulo a re\u00e7u le statut de vice-pr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite du district lors de la 45e Convention de l\u2019AIP \u00e0 Chicago en 2000.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En dehors du travail, il a \u00e9t\u00e9 un fan de longue date des Yankees de New York, selon sa n\u00e9crologie. Il aimait \u00eatre avec des amis et de la famille sur le terrain de golf, p\u00eacher et rencontrer des amis pour un caf\u00e9.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il laisse dans le deuil son \u00e9pouse depuis 62 ans, Kathleen\u00a0; ses enfants Marlene DiPaulo, Missy Angotti et Lisa Kaplan\u00a0; et ses quatre petits-enfants.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les fun\u00e9railles auront lieu le 30 octobre \u00e0 10 h, en l\u2019\u00e9glise St. Daniel situ\u00e9e au 3004, rue Court, \u00e0 Syracuse. Au lieu de fleurs, des contributions \u00e0 la m\u00e9moire de Dominick peuvent \u00eatre faites \u00e0 la Burn Foundation de CNY P.O. Box 11277 Syracuse, NY, 13218. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":79998,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-80308","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/80308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/80308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}