{"id":76471,"date":"2024-07-10T13:33:45","date_gmt":"2024-07-10T17:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-nouveau-projet-de-loi-cree-une-prestation-en-cas-de-cancer-presume-pour-les-pompiers-de-la-caroline-du-nord\/"},"modified":"2024-08-21T11:31:30","modified_gmt":"2024-08-21T15:31:30","slug":"un-nouveau-projet-de-loi-cree-une-prestation-en-cas-de-cancer-presume-pour-les-pompiers-de-la-caroline-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-nouveau-projet-de-loi-cree-une-prestation-en-cas-de-cancer-presume-pour-les-pompiers-de-la-caroline-du-nord\/","title":{"rendered":"Un nouveau projet de loi cr\u00e9e une prestation en cas de cancer pr\u00e9sum\u00e9 pour les pompiers de la Caroline du Nord"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_4e505d2e2a9ee1a1bc06215a5b37357f\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les l\u00e9gislateurs de la Caroline du Nord se sont joints \u00e0 la lutte pour prot\u00e9ger les pompiers de leur \u00c9tat des cancers professionnels. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La semaine derni\u00e8re, le gouverneur Roy Cooper a sign\u00e9 le projet de loi du S\u00e9nat 319, qui p\u00e9rennise le programme pilote de prestations d\u2019assurance maladie, une prestation offerte aux pompiers ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer professionnel. Le nouveau programme <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37251928\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">survient \u00e0 un moment o\u00f9 de plus en plus de preuves montrent que les pompiers courent un risque consid\u00e9rablement<\/a> plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper certains cancers que le grand public.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une victoire importante pour nos membres en Caroline du Nord \u00bb, a indiqu\u00e9 Edward Kelly, pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral. \u00ab Les cancers professionnels sont la principale cause de d\u00e9c\u00e8s au service d\u2019incendie et tandis que nous travaillons \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019emprise de cette maladie mortelle sur notre profession, nous devons faire tout notre possible pour prendre soin des membres atteints d\u2019un cancer, notamment en leur accordant les prestations d\u2019assurance qu\u2019ils m\u00e9ritent. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En vertu du programme d\u2019assurance en cas de cancer pr\u00e9sum\u00e9 des pompiers, les pompiers de la Caroline du Nord admissibles recevront une prestation initiale atteignant 37 000 $. Cela repr\u00e9sente une augmentation par rapport au montant de 25 000 $ offert dans le cadre du programme pilote de l\u2019\u00c9tat. Un montant forfaitaire atteignant 74 000 $ est \u00e9galement disponible pour les pompiers atteints de plusieurs cancers. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les cancers professionnels sont la principale cause de d\u00e9c\u00e8s au service d\u2019incendie et tandis que nous travaillons \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019emprise de cette maladie mortelle sur notre profession, nous devons faire tout notre possible pour prendre soin des membres atteints d\u2019un cancer, notamment en leur accordant les prestations d\u2019assurance qu\u2019ils m\u00e9ritent. <\/p><cite>Edward Kelly, pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral.<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Une prestation d\u2019invalidit\u00e9 mensuelle suppl\u00e9mentaire \u00e9gale \u00e0 75 pour cent du salaire mensuel du pompier ou jusqu\u2019\u00e0 5 000 $ (selon le moins \u00e9lev\u00e9 des deux) est \u00e9galement comprise. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le programme couvre tous les types de cancers. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019AIP et l\u2019association Professional Fire Fighters and Paramedics of North Carolina (PFFPNC) ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la r\u00e9daction du texte de la loi, en collaborant avec les l\u00e9gislateurs des deux camps pour faire avancer le projet de loi \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et jusqu\u2019au bureau du gouverneur. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement in\u00e9branlable du pr\u00e9sident de la PFFPNC, Scott Mullin, et de son conseil ex\u00e9cutif, la Caroline du Nord dispose maintenant des lois pr\u00e9somptives en mati\u00e8re sant\u00e9 les plus robustes au pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 12<sup>e<\/sup> district, Walter Dix. \u00ab Je ne pourrais pas \u00eatre plus fier du travail incroyable qu\u2019ils ont accompli au nom de leurs membres pour permettre \u00e0 ce projet de loi d\u2019\u00eatre d\u00e9pos\u00e9 sur le bureau du gouverneur et de franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La signature du projet de loi du S\u00e9nat 319 est le point culminant de plus d\u2019une d\u00e9cennie d\u2019efforts de la part de la PFFPNC visant \u00e0 cr\u00e9er des prestations en cas de cancer pr\u00e9sum\u00e9 pour les pompiers en Caroline du Nord. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019efforts et de d\u00e9termination de la part de nos membres et des l\u00e9gislateurs de l\u2019\u00c9tat, nous disposons d\u2019un projet de loi en cas de cancer pr\u00e9sum\u00e9 chez les pompiers dont nous sommes extr\u00eamement fiers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Mullins. \u00ab L\u2019incidence du Programme d\u2019assurance des pompiers en cas de cancer dans la vie des pompiers luttant contre un cancer professionnel sera immense. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le projet de loi du S\u00e9nat 319 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par le S\u00e9nat et la Chambre des repr\u00e9sentants de la Caroline du Nord. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019entr\u00e9e en vigueur du Programme d\u2019assurance des pompiers en cas de cancer est pr\u00e9vue pour le 1er juillet 2025. Tout pompier admissible ayant pris sa retraite dans les 10 ann\u00e9es qui pr\u00e9c\u00e8dent cette date pourra \u00e9galement pr\u00e9senter une demande.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>L\u2019incidence du Programme d\u2019assurance des pompiers en cas de cancer dans la vie des pompiers luttant contre un cancer professionnel sera immense. <\/p><cite>M. Mullins<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le cancer est l\u2019une des plus importantes menaces auxquels les pompiers sont confront\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord. Selon l\u2019AIP, pr\u00e8s des trois quarts de tous les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au travail sont dus \u00e0 des cancers professionnels.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De plus, des donn\u00e9es du Centers for Disease Control (CDC) et du National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) indiquent que les pompiers sont plus susceptibles de recevoir un diagnostic de cancer que le grand public et qu\u2019ils ont 14 pour cent plus de risques de mourir de cancers professionnels que les personnes ne travaillant pas comme pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019AIP et ses affili\u00e9s ont pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es \u00e0 \u00e9changer avec les l\u00e9gislateurs des niveaux f\u00e9d\u00e9ral, d\u2019\u00c9tat, provincial et local concernant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une loi pour combattre les taux croissants de cancers dans le service d\u2019incendie. Cela comprend l\u2019appui de l\u2019AIP \u00e0 la loi Honoring Our Fallen Heroes (H.R. 1719\/S. 930), qui \u00e9tablit que les d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 des cancers professionnels sont des d\u00e9c\u00e8s dans l\u2019exercice des fonctions dans les 50 \u00c9tats am\u00e9ricains. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":14641,"menu_order":0,"template":"","tags":[88],"class_list":["post-76471","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/76471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/76471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}