{"id":76294,"date":"2024-06-28T11:07:16","date_gmt":"2024-06-28T15:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-plaide-en-faveur-de-la-protection-des-pompiers-lors-dune-reunion-de-la-nfpa\/"},"modified":"2024-08-19T14:48:30","modified_gmt":"2024-08-19T18:48:30","slug":"laip-plaide-en-faveur-de-la-protection-des-pompiers-lors-dune-reunion-de-la-nfpa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-plaide-en-faveur-de-la-protection-des-pompiers-lors-dune-reunion-de-la-nfpa\/","title":{"rendered":"L\u2019AIP plaide en faveur de la protection des pompiers lors d\u2019une r\u00e9union de la NFPA"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s de l\u2019AIP lors de la r\u00e9cente r\u00e9union technique de la National Fire Protection Association (NFPA) \u00e0 Orlando, en Floride, les tenues d\u2019intervention sans SPFA (substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques) se rapprochent un peu plus de la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Un groupe de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019AIP, dirig\u00e9 par le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral, Edward Kelly, a assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union afin de faire entendre la voix de l\u2019AIP en mati\u00e8re de questions critiques de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Les membres votants de la NFPA y envisageaient plusieurs motions de modification certifi\u00e9es (CAM) \u00e0 la norme 1970 de la NFPA r\u00e9gissant les tenues et l\u2019\u00e9quipement de protection des pompiers. Ces CAM sont des tentatives de modification de l\u2019avant-projet final de r\u00e9vision de la norme par rapport aux recommandations du comit\u00e9. L\u2019avant-projet de r\u00e9vision avait comme objectif de cr\u00e9er une liste de substances d\u2019usage restreint \u00e0 l\u2019intention des fabricants et de supprimer le test de d\u00e9gradation \u00e0 la lumi\u00e8re ultraviolette de la barri\u00e8re d\u2019humidit\u00e9, qui n\u00e9cessite l\u2019utilisation de SPFA toxiques dans les tenues d\u2019intervention. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Toute norme r\u00e9gissant les tenues que nous portons au quotidien doit faire de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers sa priorit\u00e9 absolue. Si nous ne pouvons pas faire ce travail dangereux le plus s\u00e9curitairement possible, les collectivit\u00e9s que nous servons souffrent. Les groupes d\u2019int\u00e9r\u00eats particuliers de l\u2019industrie profitent depuis longtemps du fait que nous portons des tenues qui nous rendent malades, a d\u00e9clar\u00e9 Edward Kelly. C\u2019est la raison pour laquelle l\u2019AIP \u00e9tait \u00e0 Orlando la semaine derni\u00e8re pour s\u2019assurer que ses pr\u00e9occupations sont prises au s\u00e9rieux, tout en d\u00e9montrant \u00e9galement son engagement envers cette mission z\u00e9ro \u00e9chec. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Une des CAM, soumise par le fabricant de produits chimiques 3M, aurait retard\u00e9 la publication de la nouvelle norme 1970 de jusqu\u2019\u00e0 deux ans.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Les avanc\u00e9es en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre fond\u00e9es sur la science m\u00e9dicale et non sur les int\u00e9r\u00eats des fabricants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Dan Whu, m\u00e9decin-chef de l\u2019AIP. \u00ab Continuer d\u2019exiger un test \u00e0 la lumi\u00e8re ultraviolette de la barri\u00e8re d\u2019humidit\u00e9 de la tenue d\u2019intervention, qui n\u2019est pas expos\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re ultraviolette, ne fait rien d\u2019autre que d\u2019augmenter inutilement les risques de cancer de nos membres en raison de l\u2019exposition aux SPFA carcinog\u00e8nes pr\u00e9sents dans nos EPI. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Alors que des options innovatrices sans SPFA sont presque pr\u00eates pour le march\u00e9, le soutien continu d\u2019une norme qui impose implicitement l\u2019utilisation de carcinog\u00e8nes connus dans les tenues d\u2019intervention est gravement irresponsable \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les experts techniques de l\u2019AIP ont r\u00e9ussi \u00e0 convaincre 3M de retirer sa CAM, \u00e9vitant ainsi un revers qui aurait renvoy\u00e9 l\u2019avant-projet de norme au comit\u00e9 et relanc\u00e9 enti\u00e8rement le processus de r\u00e9vision.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Dans une CAM distincte traitant du nettoyage appropri\u00e9 des appareils respiratoires autonomes, l\u2019AIP et 3M ont trouv\u00e9 un terrain d\u2019entente. Ils ont convenu de collaborer \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019une modification provisoire temporaire (TIA) qui permettra au secteur de r\u00e9pondre \u00e0 la dynamique changeante de la protection contre les expositions. La solution offrira aux pompiers un acc\u00e8s plus rapide \u00e0 des conseils sur l\u2019entretien de leurs appareils respiratoires autonomes. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Pendant trop longtemps, ces normes ont servi l\u2019industrie d\u2019abord et les pompiers ensuite. Notre sant\u00e9 et notre s\u00e9curit\u00e9 sont trop importantes pour que l\u2019AIP garde le silence tandis que les fabricants d\u00e9cident de notre sort. Nous menons une lutte longue et difficile, et nous aurons besoin de toutes nos ressources ainsi que de l\u2019aide de nos amis. Notre combat est juste et le bien-\u00eatre des membres actuels et futurs de l\u2019AIP d\u00e9pend de notre d\u00e9termination. <\/p>IAFF General President Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Le syndicat a \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 obtenir le retrait de plusieurs autres CAM qui auraient eu une incidence n\u00e9gative sur la publication de la nouvelle norme 1970. Plusieurs modifications auraient n\u00e9cessit\u00e9 des \u00ab preuves concluantes \u00bb pour lancer une action corrective li\u00e9e \u00e0 une future tenue de pompier, une barre nuisiblement \u00e9lev\u00e9e. L\u2019AIP a propos\u00e9 une formulation diff\u00e9rente, adopt\u00e9e par le comit\u00e9 technique, qui permet que des \u00ab preuves appuy\u00e9es scientifiquement \u00bb d\u2019un danger recens\u00e9 puissent d\u00e9clencher la production d\u2019un rapport et de mesures correctives. De plus, la norme inclura des d\u00e9finitions claires des preuves requises pour corroborer le d\u00e9clenchement d\u2019actions correctives. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab En travaillant avec l\u2019auteur de ces CAM, nous avons fait en sorte que la nouvelle norme comprendra une d\u00e9finition claire des preuves appuy\u00e9es scientifiquement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sean DeCrane, directeur des Services op\u00e9rationnels, Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019AIP. \u00ab Cette r\u00e9solution donne aux pompiers un m\u00e9canisme pour traiter de tout danger chimique ou physique futur. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En m\u00eame temps, le personnel de l\u2019AIP travaille avec le Service d\u2019incendie de la Californie \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019une TIA \u00e0 la norme 1970 relative aux casques de pompiers, qui contient des exigences trop rigoureuses. Le r\u00e9sultat attendu permettra l\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipement suppl\u00e9mentaire plus abordable. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Pendant trop longtemps, ces normes ont servi l\u2019industrie d\u2019abord et les pompiers ensuite, a ajout\u00e9 Edward Kelly. Notre sant\u00e9 et notre s\u00e9curit\u00e9 sont trop importantes pour que l\u2019AIP garde le silence tandis que les fabricants d\u00e9cident de notre sort. Nous menons une lutte longue et difficile, et nous aurons besoin de toutes nos ressources ainsi que de l\u2019aide de nos amis. Notre combat est juste et le bien-\u00eatre des membres actuels et futurs de l\u2019AIP d\u00e9pend de notre d\u00e9termination. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\"\"
Jeremy Lawson de la section locale 2881 du Service d\u2019incendie de la Californie partage ses r\u00e9flexions.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Rick Swan, ancien directeur des Services op\u00e9rationnels, Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019AIP, s\u2019adresse aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s lors de la r\u00e9union de la NFPA.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":73973,"menu_order":0,"template":"","tags":[82],"class_list":["post-76294","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-spfa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/76294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/76294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}