{"id":75280,"date":"2024-07-05T14:28:54","date_gmt":"2024-07-05T18:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-cour-supreme-du-texas-protege-la-disposition-sur-les-conges-pour-affaires-syndicales\/"},"modified":"2024-08-08T10:32:29","modified_gmt":"2024-08-08T14:32:29","slug":"la-cour-supreme-du-texas-protege-la-disposition-sur-les-conges-pour-affaires-syndicales","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-cour-supreme-du-texas-protege-la-disposition-sur-les-conges-pour-affaires-syndicales\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame du Texas prot\u00e8ge la disposition sur les cong\u00e9s pour affaires syndicales"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_1e4615b0b1b18d267f2958b0838a168b\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Cour supr\u00eame du Texas a maintenu la disposition de la section locale 975 d\u2019Austin sur les cong\u00e9s pour affaires syndicales, prot\u00e9geant ainsi les droits des membres et \u00e9tablissant un solide pr\u00e9c\u00e9dent pour les affili\u00e9s de l\u2019AIP dans l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La proc\u00e9dure, intent\u00e9e par des contribuables financ\u00e9s par le Goldwater Institute, visait \u00e0 contester la disposition sur les cong\u00e9s pour affaires syndicales de la convention collective de la section locale 975 en soutenant qu\u2019elle violait la \u00ab clause sur les cadeaux \u00bb de la Constitution du Texas. Toutefois, dans une d\u00e9cision \u00e0 6 juges contre 3, la Cour supr\u00eame du Texas a maintenu la disposition en question, reconnaissant le r\u00f4le crucial qu\u2019elle joue dans la promotion de pratiques loyales de travail et de la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers et pompi\u00e8res. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous allons l\u00e0 o\u00f9 il y a une lutte \u00e0 livrer \u00bb, dit le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Cette attaque, appuy\u00e9e par le Goldwater Institute, n\u2019\u00e9tait pas destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les contribuables. Elle \u00e9tait tout simplement destin\u00e9e \u00e0 affaiblir le mouvement syndical. Les dirigeants de nos affili\u00e9s doivent pouvoir accomplir leur travail, et cette d\u00e9cision garantit qu\u2019ils le puissent. Nous sommes fiers d\u2019avoir appuy\u00e9 la section locale 975 dans cette lutte.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La victoire profite non seulement \u00e0 nos membres et \u00e0 la collectivit\u00e9 d\u2019Austin qu\u2019ils servent, mais aussi aux travailleurs et travailleuses de tout le Texas \u00bb, dit-il.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Peter Leff, avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision reconna\u00eet que les cong\u00e9s pour affaires syndicales sont indispensables \u00e0 la participation des dirigeants syndicaux \u00e0 la n\u00e9gociation collective, au traitement des griefs et \u00e0 la promotion de l\u2019am\u00e9lioration des normes de s\u00e9curit\u00e9. Ces activit\u00e9s sont utiles non seulement aux membres de syndicats mais aussi au public. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Les termes forts employ\u00e9s par la Cour supr\u00eame du Texas dans cette d\u00e9cision au sujet de l\u2019int\u00e9r\u00eat public et des activit\u00e9s des syndicats et des dirigeants syndicaux sont de bon augure \u00bb, d\u00e9clare M. Leff. \u00ab Ils soulignent le fait que la participation aux activit\u00e9s syndicales est une question d\u2019int\u00e9r\u00eat public. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Cette victoire t\u00e9moigne des efforts inlassables des membres de notre syndicat qui travaillent au quotidien \u00e0 la protection de vies et de biens \u00bb, ajoute-t-il. \u00ab Bien que nos adversaires puissent continuer \u00e0 contester les droits en question, la d\u00e9cision indique clairement que les activit\u00e9s syndicales sont des facteurs cruciaux de la d\u00e9fense des droits des travailleurs et travailleuses et de l\u2019assurance de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Elle cr\u00e9e un pr\u00e9c\u00e9dent qui aidera les syndicats se trouvant devant des contestations semblables dans d\u2019autres comp\u00e9tences. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Bob Nicks, pr\u00e9sident de la section locale 975, dit que la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame est un important triomphe pour les droits syndicaux des pompiers et pompi\u00e8res du Texas.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-tribunal-du-texas-confirme-la-disposition-sur-le-conge-daustin\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/news\/texas-court-upholds-austin-leave-provision\/\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019affaire a dur\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es, et l\u2019AIP ainsi que les avocats qu\u2019elle a charg\u00e9s de s\u2019en occuper nous ont appuy\u00e9 depuis le d\u00e9but<\/a> \u00bb, dit M. Nicks. \u00ab Pendant les d\u00e9positions d\u00e9taill\u00e9es et les longs contre-interrogatoires en cour, je n\u2019aurais pas pu \u00eatre mieux pr\u00e9par\u00e9. Bien que la section locale 975 soit une grande section locale de l\u2019AIP, elle n\u2019avait tout simplement pas les ressources n\u00e9cessaires pour livrer seule une longue et co\u00fbteuse lutte. Le fait que l\u2019AIP ait donn\u00e9 le pas \u00e0 la d\u00e9fense des droits de n\u00e9gociation collective des pompiers du Texas est une illustration parmi beaucoup d\u2019autres que l\u2019AIP prot\u00e8ge nos arri\u00e8res. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Politique de repr\u00e9sentation l\u00e9gale de l\u2019AIP a appuy\u00e9 les efforts de la section locale 975. Elle pr\u00e9voit une repr\u00e9sentation juridique directe par l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP pour d\u00e9fendre les dirigeants syndicaux contre les repr\u00e9sailles pour l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s syndicales ou la d\u00e9fense de cause publique ou dans des cas qui risquent de cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent affectant d\u2019autres affili\u00e9s de l\u2019AIP. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":61092,"menu_order":0,"template":"","tags":[96,91],"class_list":["post-75280","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses","tag-negociation-collective"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/75280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/75280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}