{"id":75254,"date":"2024-07-25T13:18:58","date_gmt":"2024-07-25T17:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/familles-et-dirigeants-syndicaux-font-des-pressions-sur-le-congres-des-e-u-pour-obtenir-des-prestations-elargies\/"},"modified":"2024-08-07T14:14:34","modified_gmt":"2024-08-07T18:14:34","slug":"familles-et-dirigeants-syndicaux-font-des-pressions-sur-le-congres-des-e-u-pour-obtenir-des-prestations-elargies","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/familles-et-dirigeants-syndicaux-font-des-pressions-sur-le-congres-des-e-u-pour-obtenir-des-prestations-elargies\/","title":{"rendered":"Familles et dirigeants syndicaux font des pressions sur le Congr\u00e8s des \u00c9.-U. pour obtenir des prestations \u00e9largies"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_f08cb4cfb34d1599a8cbc03d6e852a13\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Des familles qui ont perdu des \u00eatres chers dans l\u2019exercice de leurs fonctions et des dirigeants syndicaux de l\u2019AIP se sont rassembl\u00e9s sur la colline du Capitole afin de revendiquer des prestations f\u00e9d\u00e9rales \u00e9largies pour les pompiers et pompi\u00e8res disparus. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Leurs efforts portent principalement sur <a href=\"http:\/\/honoring%20our%20fallen%20heroes%20act%20of%202024,\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> l\u2019Honoring Our Fallen Heroes Act<\/a>, projet de loi d\u00e9pos\u00e9 en 2024 pour assurer plus de soutien aux familles affect\u00e9es par des cancers professionnels. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Amy Klobuchar, s\u00e9natrice d\u00e9mocrate du Minnesota, a d\u00e9pos\u00e9 ce projet de loi bipartisan en mars 2023 avec Kevin Cramer, s\u00e9nateur r\u00e9publicain du Dakota du Nord, et les repr\u00e9sentants Bill Pascrell (d\u00e9mocrate du New Jersey) et Carlos Gimenez (r\u00e9publicain de la Floride) en l\u2019honneur de feu le capitaine Mike Paidar, de la section locale 21 de St. Paul, au Minnesota. Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 unanimement par la commission judiciaire du S\u00e9nat en mai.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Quand un pompier ou une pompi\u00e8re meurt d\u2019un cancer professionnel, nous lui devons ainsi qu\u2019\u00e0 sa famille de voir \u00e0 ce que leur soient vers\u00e9es les prestations de mort dans l\u2019exercice des fonctions auxquelles ils ont droit \u00bb, dit le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab La pr\u00e9valence du cancer au sein des services d\u2019incendie est ind\u00e9niable. L\u2019Honoring Our Fallen Heroes Act la reconna\u00eet en offrant des prestations aux survivantes et survivants de nos confr\u00e8res et cons\u0153urs qui ont fait le sacrifice ultime. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Quand un pompier ou une pompi\u00e8re meurt d\u2019un cancer professionnel, nous lui devons ainsi qu\u2019\u00e0 sa famille de voir \u00e0 ce que leur soient vers\u00e9es les prestations de mort dans l\u2019exercice des fonctions auxquelles ils ont droit. <\/p><cite>Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Parmi les personnes pr\u00e9sentes cette semaine se trouvaient des membres de l\u2019AIP, des pompiers professionnels de Virginie, des pompiers professionnels du Minnesota et des sections locales de l\u2019AIP des diff\u00e9rentes parties de la Virginie, du Minnesota, de l\u2019Ohio et de la Floride. Aux sections locales de l\u2019AIP se sont joints les survivantes et survivants de pompiers et pompi\u00e8res disparus du New Hampshire, de la Pennsylvanie, du Maryland, de Washington, D.C., de la Virginia, de la Floride, de l\u2019Ohio, du Texas, du Dakota du Sud, du Missouri, de l\u2019Arizona et de la Californie.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mouvant d\u2019entendre Julie Paidar raconter \u00e0 nos l\u00e9gislateurs <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-service-en-heritage-les-facons-dont-la-vie-dun-pompier-decede-continue-a-inspirer-sa-famille\/\">comment<\/a> la leuc\u00e9mie my\u00e9loblastique aigu\u00eb (LMA) lui a ravi son mari en 2020. Mike \u00e9tait capitaine au service d\u2019incendie de Saint Paul et a contract\u00e9 la LMA en travaillant comme pompier \u00bb, d\u00e9clare Kyle Thornberg, secr\u00e9taire de la section locale 21. \u00ab Les familles m\u00e9ritent ces prestations. Il est crucial que nous reconnaissions de fa\u00e7on appropri\u00e9e les r\u00e9percussions profondes de la mort d\u2019un pompier ou d\u2019une pompi\u00e8re, qu\u2019elle ait lieu pendant la lutte contre un incendie de b\u00e2timent ou soit caus\u00e9e par une maladie du c\u0153ur ou un cancer reconnu attribuable \u00e0 son exposition \u00e0 des produits chimiques nuisibles ou \u00e0 un EPI toxique. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f903db9b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f903db9b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74607\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74607\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/august2020-78-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aimee et son d\u00e9funt mari, le pompier et technicien en SMU Christopher Griffin de la section locale 68, avec leur fils.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f903e2b0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f903e2b0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74599\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74599\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-172206-b85f6752-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">La repr\u00e9sentante Abigail Spanberger embrasse le fils d\u2019Aimee.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f903e7d0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f903e7d0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74611\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74611\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-180x240.jpeg 180w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-600x800.jpeg 600w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-608x810.jpeg 608w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-185507-b0c3ba00-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le repr\u00e9sentant Jim Jordan et le fils d\u2019Aimee.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Aux c\u00f4t\u00e9s des dirigeants syndicaux de l\u2019AIP, Aimee et son fils de 11 ans ont parcouru les couloirs du Congr\u00e8s pour raconter l\u2019histoire du mari d\u2019Aimee, <a href=\"https:\/\/www.firehero.org\/fallen-firefighter\/christopher-g-griffin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Christopher Griffin<\/a>, pompier et technicien en SMU de la section locale 68 de Norfolk, en Virginie, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un glioblastome (tumeur c\u00e9r\u00e9brale) attribuable au travail en 2021. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019\u00e9largir les prestations f\u00e9d\u00e9rales pour les agents de la s\u00e9curit\u00e9 publique (PSOB) et de voir \u00e0 ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral reconnaisse que nos maris ne sont pas morts en vain. Nous sommes tout ce qu\u2019il reste \u00e0 nos enfants, et nous devons subvenir \u00e0 leurs besoins ainsi qu\u2019aux n\u00f4tres \u00bb, dit Aimee. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En 2023, 72 % des morts dans l\u2019exercice des fonctions au sein des services d\u2019incendie \u00e9taient attribuables \u00e0 des cancers professionnels. Le projet de loi propose d\u2019\u00e9largir la PSOB de mani\u00e8re \u00e0 aider les familles des premiers intervenants qui sont morts ou ont une invalidit\u00e9 permanente \u00e0 cause d\u2019un cancer professionnel.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Il s\u2019agit d\u2019\u00e9largir les prestations f\u00e9d\u00e9rales pour les agents de la s\u00e9curit\u00e9 publique (PSOB) et de voir \u00e0 ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral reconnaisse que nos maris ne sont pas morts en vain.<\/p><cite>Aimee Griffin<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le programme f\u00e9d\u00e9ral actuel de la PSOB pr\u00e9voit des prestations pour les pompiers ou pompi\u00e8res morts dans l\u2019exercice de leurs fonctions par suite d\u2019incidents traumatisants ou de troubles de sant\u00e9 pr\u00e9cis, comme par exemple les cancers associ\u00e9s aux attentats du 11 septembre, les crises cardiaques et l\u2019ESPT. Toutefois, il ne couvre pas les autres cancers professionnels, m\u00eame si le cancer est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s chez les pompiers et pompi\u00e8res.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il est tr\u00e8s difficile de faire valoir que ces cancers devraient donner droit \u00e0 des prestations, m\u00eame si nous savons qu\u2019ils sont attribuables au travail de pompier \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Max Gonano, pr\u00e9sident de la section locale 2924, au cours d\u2019une r\u00e9union avec les l\u00e9gislateurs. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tim Kaine, s\u00e9nateur d\u00e9mocrate de Virginie, a partag\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenatorKaine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">message<\/a> f\u00e9licitant l\u2019AIP et les familles des pompiers et pompi\u00e8res disparus et affirmant son appui \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9largissement des prestations de d\u00e9c\u00e8s et d\u2019invalidit\u00e9 pour les premiers intervenants affect\u00e9s par l\u2019exposition \u00e0 des carcinog\u00e8nes dans l\u2018exercice de leurs fonctions. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Ce fut un honneur de me trouver \u00e0 Washington, D.C. cette semaine en compagnie de gens extraordinaires des diff\u00e9rentes parties du pays. De concert avec des veuves, des orphelins, des amis et des pompiers, nous nous sommes rendus dans plus de 150 bureaux de membres du Congr\u00e8s pour militer en faveur du projet de loi \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Julie Paidar, la femme de Mike. \u00ab Le fait de pouvoir rencontrer nos l\u00e9gislateurs en personne a eu un grand impact, et nous sommes tr\u00e8s reconnaissants d\u2019avoir eu l\u2019occasion d\u2019exercer une influence positive au nom des familles des disparus. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019adoption de l\u2019Honoring Our Fallen Heroes Act (S. 930) comptait parmi les priorit\u00e9s l\u00e9gislatives de l\u2019AIP \u00e9tablies au cours de la Conf\u00e9rence l\u00e9gislative Alfred K. Whitehead de cette ann\u00e9e. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Le Congr\u00e8s doit \u00e9pauler nos familles et reconna\u00eetre que les cancers professionnels se produisent dans l\u2019exercice des fonctions \u00bb, dit M. Kelly. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les membres peuvent utiliser <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/mesures-legislatives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> le centre de d\u00e9fense de cause en ligne de l\u2019AIP<\/a> pour communiquer avec leurs membres du Congr\u00e8s et les inciter \u00e0 appuyer l\u2019Honoring Our Fallen Heroes Act. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f9040705&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f9040705\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74589\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74589\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-183627-55d820e2-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"> La repr\u00e9sentante Spanberger avec des membres de l\u2019AIP et des familles.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f9040e10&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f9040e10\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74593\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74593\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-170834-76e15008-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bureau de la repr\u00e9sentante Abigail Spanberger.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f904152e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f904152e\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74595\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74595\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-141813-26319889-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Max Gonano, pr\u00e9sident de la section locale 2924.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f9041ce0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f9041ce0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74587\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74587\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-203840-77f2d7da-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dirigeants de l\u2019AIP et s\u00e9nateur Tim Kaine.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f90423a4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f90423a4\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74602\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74602\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-204459-eb57b54c-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">La s\u00e9natrice Amy Klobuchar parle aux familles.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ee2f90429d0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ee2f90429d0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"74591\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74591\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-240x180.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image-20240723-142844-42a91fe0-1080x810.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Membres de l\u2019AIP et familles avec la repr\u00e9sentante Jenn Kiggans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":74598,"menu_order":0,"template":"","tags":[88,61],"class_list":["post-75254","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca","tag-legislation-etatsunienne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/75254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/75254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}