{"id":68593,"date":"2024-03-04T20:48:00","date_gmt":"2024-03-05T01:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/le-projet-de-loi-decourageant-la-violence-a-legard-des-pompiers-et-ambulanciers-paramedicaux-avance-au-parlement-canadien\/"},"modified":"2024-03-10T13:03:03","modified_gmt":"2024-03-10T17:03:03","slug":"le-projet-de-loi-decourageant-la-violence-a-legard-des-pompiers-et-ambulanciers-paramedicaux-avance-au-parlement-canadien","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-projet-de-loi-decourageant-la-violence-a-legard-des-pompiers-et-ambulanciers-paramedicaux-avance-au-parlement-canadien\/","title":{"rendered":"Le projet de loi d\u00e9courageant la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pompiers et ambulanciers param\u00e9dicaux avance au parlement canadien"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_d3ca21669b6b3fb44512b379404fb457\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le projet de loi C-321, Loi modifiant le Code criminel (voies de fait contre une personne qui fournit des services de sant\u00e9 ou un premier r\u00e9pondant), oblige le tribunal \u00e0 consid\u00e9rer le fait que la victime de voies de fait est un premier intervenant en service comme une circonstance aggravante pour la d\u00e9termination de la peine. Le projet de loi sera soumis \u00e0 un d\u00e9bat et \u00e0 un vote au S\u00e9nat apr\u00e8s avoir franchi rapidement les premi\u00e8res \u00e9tapes importantes du processus l\u00e9gislatif.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>IAFF members from Saskatoon Ambulance, Sask. Local 3270, Montreal, Que. Local 125 and Ottawa, Ont. Mercredi, des membres de la section locale 3270 du personnel ambulancier de Saskatoon, de la section locale 125 de Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec, et de la section locale 162 d\u2019Ottawa, en Ontario, ont assist\u00e9 \u00e0 partir de la tribune du public au vote de la Chambre des communes sur le projet de loi C-321, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en mars 2023 par le d\u00e9put\u00e9 conservateur de la C.-B. Todd Doherty. Au cours des semaines pr\u00e9c\u00e9dant le vote, l\u2019AIP a coordonn\u00e9 une fructueuse campagne de r\u00e9daction de lettres dans le cadre de laquelle les affili\u00e9s canadiens ont \u00e9crit \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9s pour les inciter \u00e0 appuyer le projet de loi.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019\u00e9tape de la Chambre des communes \u00e9tant franchie, les membres d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la 31e Conf\u00e9rence l\u00e9gislative canadienne, qui aura lieu \u00e0 Ottawa du 14 au 16 avril, feront des pressions pour que le S\u00e9nat adopte rapidement le projet de loi C-321.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La violence ne devrait jamais faire partie de la description de t\u00e2ches des pompiers et des ambulanciers param\u00e9dicaux . Nous sommes reconnaissants aux d\u00e9put\u00e9s d\u2019avoir appuy\u00e9 le projet de loi du d\u00e9put\u00e9 Doherty et nous nous attendons \u00e0 un soutien du m\u00eame niveau au S\u00e9nat canadien.<\/p><cite>Edward Kelly ,<br\/>IAFF General President <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En octobre, Paul Hills, pr\u00e9sident de la section locale 3270, a t\u00e9moign\u00e9 au nom de l\u2019AIP pendant les audiences du comit\u00e9 parlementaire. Il a dit aux d\u00e9put\u00e9s que le projet de loi est n\u00e9cessaire devant l\u2019augmentation des actes de violence \u00e0 l\u2019endroit des premiers intervenants, qui ont compris les agressions au couteau et avec d\u2019autres armes, les menaces de pr\u00e9judices corporels et la n\u00e9cessit\u00e9 de confisquer une arme \u00e0 feu \u00e0 un patient pendant un traitement.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>M. Hills a d\u00e9crit un cas o\u00f9 un pompier de Toronto a re\u00e7u un brutal coup de tuyau en PVC \u00e0 la figure pendant qu\u2019il intervenait pour lutter contre un incendie dans un camp de sans-abri et un autre cas o\u00f9 un pompier de Winnipeg a \u00e9t\u00e9 poignard\u00e9 dans le dos en r\u00e9pondant \u00e0 un appel pour des raisons m\u00e9dicales et le fait que des patients en surdose deviennent souvent agressifs \u00e0 l\u2019\u00e9gard des premiers intervenants en Colombie-Britannique et dans d\u2019autres r\u00e9gions apr\u00e8s que ceux-ci leur ont fourni des soins leur sauvant la vie.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Si le projet de loi C-321 est ent\u00e9rin\u00e9 par le S\u00e9nat et re\u00e7oit la sanction royale, il exigera que les modifications propos\u00e9es soient apport\u00e9es au Code criminel. L\u2019AIP appuie en outre le projet de loi C-345, d\u00e9pos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 n\u00e9o-d\u00e9mocrate de la C.-B. Peter Julian, qui propose lui aussi des modifications \u00e0 la l\u00e9gislation afin de d\u00e9courager la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pompiers et des ambulanciers param\u00e9dicaux mais qui n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 choisi pour avancer dans le processus l\u00e9gislatif. Un sondage men\u00e9 aupr\u00e8s des membres de l\u2019AIP en 2020 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des membres de 13 % des sections locales canadiennes de l\u2019AIP avaient fait l\u2019objet d\u2019actes de violence pendant des interventions de lutte contre des incendies au cours des cinq ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Et 40 % des sections locales signalaient des actes de violence pendant des interventions m\u00e9dicales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"66907\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C321-third-vote-feb28-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66907\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C321-third-vote-feb28-2024.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C321-third-vote-feb28-2024-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C321-third-vote-feb28-2024-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/C321-third-vote-feb28-2024-240x135.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":66906,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,61],"class_list":["post-68593","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-legislation-etatsunienne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/68593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/68593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}