{"id":61259,"date":"2024-01-22T16:45:49","date_gmt":"2024-01-22T21:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/iaff-wellness-fitness-initiative-caught-edmonton-fire-fighters-prostate-cancer-early-fr\/"},"modified":"2025-10-06T10:43:30","modified_gmt":"2025-10-06T14:43:30","slug":"iaff-wellness-fitness-initiative-caught-edmonton-fire-fighters-prostate-cancer-early-fr","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/iaff-wellness-fitness-initiative-caught-edmonton-fire-fighters-prostate-cancer-early-fr\/","title":{"rendered":"L\u2019Initiative de bien-\u00eatre et de mise en forme de l\u2019IAFF a d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t le cancer de la prostate chez les pompiers d\u2019Edmonton"},"content":{"rendered":"
\n

Lorsque Greg Rehman, pompier d\u2019Edmonton, en Alberta, a re\u00e7u un diagnostic de cancer de la prostate \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 44 ans, le sp\u00e9cialiste qui l\u2019a diagnostiqu\u00e9 l\u2019a qualifi\u00e9 de \u00ab maladie de vieil homme \u00bb et a exprim\u00e9 sa surprise de la voir chez quelqu\u2019un de son \u00e2ge qui n\u2019avait pas d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents familiaux. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Section locale 209 d\u2019Edmonton
Pr\u00e9sident Greg Rehman.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

M\u00eame lorsque Rehman a expliqu\u00e9 que sa profession de pompier lui donnait un risque accru de cancer de la prostate, le m\u00e9decin \u00e9tait sceptique quant au lien. <\/p>\n<\/div>

\n

Rehman, qui a maintenant 49 ans, a re\u00e7u un diagnostic pr\u00e9coce gr\u00e2ce au fait que les services d\u2019incendie d\u2019Edmonton ont adopt\u00e9 l\u2019Initiative de bien-\u00eatre et de conditionnement physique de l\u2019AIP, qui comprend des tests m\u00e9dicaux de base pour un certain nombre de maladies professionnelles, y compris les cancers. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces tests que des pics dans les taux d\u2019antig\u00e8ne prostatique sp\u00e9cifique (APS) de Rehman ont \u00e9t\u00e9 soudainement d\u00e9tect\u00e9s en avril 2018 apr\u00e8s trois ans de lectures r\u00e9guli\u00e8res. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Il ne se passait rien, ma vie \u00e9tait normale. Mais dans le cadre de mon examen m\u00e9dical annuel par l\u2019interm\u00e9diaire de notre d\u00e9partement et de notre programme WFI, ils d\u00e9pistent le cancer de la prostate avant l\u2019\u00e2ge de 50 ans. J\u2019ai donc pu suivre mon taux d\u2019APS. Tout d\u2019un coup, ils m\u2019ont dit que j\u2019arrivais \u00e0 la limite sup\u00e9rieure, puis l\u2019ann\u00e9e suivante, j\u2019\u00e9tais termin\u00e9, et ils m\u2019ont dit que je devais faire un suivi aupr\u00e8s de mon m\u00e9decin de famille \u00bb, explique Rehman, pompier depuis 25 ans et pr\u00e9sident de la section locale 209 d\u2019Edmonton. <\/p>\n<\/div>

\n

Dans certains cas, comme celui de Rehman, un diagnostic de cancer de la prostate ne n\u00e9cessite pas d\u2019intervention imm\u00e9diate. Au lieu de cela, les m\u00e9decins effectuent ce qu\u2019on appelle la surveillance active, qui \u00e9vite une intervention telle que la chirurgie tant que le cancer progresse lentement. Rehman a subi des biopsies et continuera de faire tester r\u00e9guli\u00e8rement ses taux d\u2019APS dans le cadre du programme WFI pour surveiller l\u2019\u00e9tat du cancer. <\/p>\n<\/div>

\n

Rehman souligne que la surveillance du cancer de la prostate au fil du temps permet non seulement d\u2019\u00e9viter les chirurgies inutiles et ses effets secondaires, mais aussi de laisser le temps aux progr\u00e8s des traitements m\u00e9dicaux d\u2019entrer en jeu lorsqu\u2019une intervention m\u00e9dicale est n\u00e9cessaire. <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Rehman au m\u00e9morial des pompiers d\u00e9chus de l\u2019IAFF \u00e0
Colorado Springs.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Selon la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, le cancer de la prostate est le cancer le plus fr\u00e9quent chez les hommes, un sur huit ayant re\u00e7u un diagnostic de la maladie au cours de sa vie. Pr\u00e8s de 100% des hommes atteints d\u2019un cancer de la prostate survivront au moins cinq ans apr\u00e8s leur diagnostic si le cancer est d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t. Mais s\u2019il est diagnostiqu\u00e9 tardivement, seulement trois sur 10 devraient survivre cinq ans. <\/p>\n<\/div>

\n

Des \u00e9tudes<\/a> ont confirm\u00e9 que les pompiers courent un risque accru de cancer de la prostate. Par cons\u00e9quent, presque toutes les provinces incluent la maladie dans leur liste des cancers pr\u00e9sum\u00e9s professionnels chez les pompiers dans le but de faciliter les indemnit\u00e9s d\u2019accident du travail. La demande de Rehman a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e et elle couvre actuellement les frais accessoires li\u00e9s \u00e0 sa surveillance m\u00e9dicale, comme les cong\u00e9s et le stationnement. Si une intervention m\u00e9dicale plus importante est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019avenir, ces co\u00fbts seront \u00e9galement couverts. <\/p>\n<\/div>

\n

La couverture pour son cancer par l\u2019interm\u00e9diaire de la CAT de l\u2019Alberta en raison d\u2019une l\u00e9gislation pr\u00e9sum\u00e9e ajoute de la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit, dit Rehman. \u00ab Lorsque vous \u00eates dans votre bataille, la derni\u00e8re chose dont vous voulez vous inqui\u00e9ter, c\u2019est de vous battre contre la WCB. Vous voulez savoir que vous \u00eates couvert, qu\u2019ils vous soutiennent et que vous pouvez vous concentrer sur votre am\u00e9lioration. <\/p>\n<\/div>

\n

En r\u00e9ponse \u00e0 son exp\u00e9rience, Rehman pr\u00e9conise fermement le d\u00e9pistage pr\u00e9coce du cancer pour les pompiers et encourage les services d\u2019incendie \u00e0 envisager d\u2019adopter le programme WFI de l\u2019AIP<\/a>, un programme m\u00e9dical et de conditionnement physique complet pour le personnel des services d\u2019incendie \u00e9labor\u00e9 conjointement par l\u2019AIP et l\u2019Association internationale des chefs de pompiers. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Je connais certains cancers que vous ne pouvez pas d\u00e9tecter assez t\u00f4t, mais si vous n\u2019allez pas chez votre m\u00e9decin et surtout si vous n\u2019avez pas de programme comme le programme WFI, il n\u2019y a pas de d\u00e9tection pr\u00e9coce pour vous sauver. C\u2019est l\u2019avantage de notre programme WFI et de la d\u00e9tection pr\u00e9coce. Je n\u2019aurais pas su que j\u2019avais le cancer. M\u00eame six ans plus tard, je n\u2019ai toujours pas l\u2019impression d\u2019avoir le cancer. <\/p>\n<\/div>

\n

Rehman utilise son exp\u00e9rience pour parler de l\u2019importance du d\u00e9pistage m\u00e9dical avec ses membres de la section locale 209, y compris la n\u00e9cessit\u00e9 de se d\u00e9fendre si un m\u00e9decin ne comprend pas que les pompiers devraient subir un d\u00e9pistage du cancer \u00e0 un \u00e2ge plus pr\u00e9coce. Les pompiers ont \u00e9t\u00e9 bons pour se battre pour une l\u00e9gislation pr\u00e9sum\u00e9e et pour r\u00e9duire les expositions afin de r\u00e9duire les risques de cancer, mais l\u2019accent n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 mis sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce, dit-il. <\/p>\n<\/div>

\n

M. Rehman affirme que le manque de compr\u00e9hension du sp\u00e9cialiste au moment de son diagnostic \u00e9tait un bon exemple de la raison pour laquelle les m\u00e9decins ont besoin de plus d\u2019\u00e9ducation sur le risque accru de cancer chez les pompiers, ce qu\u2019il est heureux qu\u2019il fasse partie du projet de loi C-224<\/a>. Adopt\u00e9e en juin 2023, la loi \u00e9tablit un cadre national pour lutter contre le cancer professionnel chez les pompiers, y compris l\u2019\u00e9valuation des besoins \u00e9ducatifs de la communaut\u00e9 m\u00e9dicale. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":61122,"menu_order":0,"template":"","tags":[81,88],"class_list":["post-61259","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-bonne-forme-et-mieux-etre","tag-cancer-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/61259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/61259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}