{"id":3494,"date":"2023-07-24T16:57:48","date_gmt":"2023-07-24T20:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/st-albert-alta-local-2130-successful-in-bid-to-save-local-fire-dispatchers-fr\/"},"modified":"2025-07-21T12:50:47","modified_gmt":"2025-07-21T16:50:47","slug":"st-albert-alta-local-2130-successful-in-bid-to-save-local-fire-dispatchers-fr","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/st-albert-alta-local-2130-successful-in-bid-to-save-local-fire-dispatchers-fr\/","title":{"rendered":"La section locale 2130 de St. Albert (Alberta) r\u00e9ussit \u00e0 sauver les r\u00e9partiteurs d\u2019incendie locaux"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>St. Albert, en Alberta, est revenu sur sa d\u00e9cision de confier son service de r\u00e9partition des incendies \u00e0 un centre d\u2019appels \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville \u00e0 la suite d\u2019une campagne r\u00e9ussie de la section locale 2130 de l\u2019AIP qui a fait des trous dans les arguments financiers de la ville tout en soulignant comment le r\u00e9partiteur local des incendies a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans un sauvetage spectaculaire.<br\/>La campagne, qui comprenait l\u2019aide du vice-pr\u00e9sident du 6e district de l\u2019AIP, Mike Carter, et de la haute dirigeante de l\u2019AIP pour l\u2019Est du Canada, Carmen Santoro, a sauv\u00e9 les emplois de quatre r\u00e9partiteurs de l\u2019AIP tout en assurant la s\u00e9curit\u00e9 du public et des pompiers en veillant \u00e0 ce que les r\u00e9partiteurs d\u2019incendie connaissent la ville et ses environs.<sup><\/sup><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le probl\u00e8me s\u2019est pos\u00e9 en 2022 lorsque deux consultants distincts ont recommand\u00e9 d\u2019externaliser la r\u00e9partition des incendies dans la ville de 70 000 habitants pr\u00e8s d\u2019Edmonton, l\u2019un d\u2019eux affirmant qu\u2019il y aurait des \u00e9conomies de co\u00fbts de 340 000 $. Le conseil a initialement retard\u00e9 une d\u00e9cision sur le d\u00e9m\u00e9nagement lorsque les pompiers de St. Albert ont soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 publique au sujet du plan, mais ont vot\u00e9 de justesse en juillet 2022 pour aller de l\u2019avant. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Lorsqu\u2019un seul fournisseur externe a soumis une soumission, ce qui s\u2019est traduit par des \u00e9conomies de seulement 20 000 $, la Ville a fait un pivot et a affirm\u00e9 que l\u2019impartition permettrait d\u2019\u00e9conomiser 1,2 million de dollars en am\u00e9liorations de r\u00e9partition n\u00e9cessaires au passage au 911 NextGen, un type am\u00e9lior\u00e9 de communication d\u2019urgence qui permet aux preneurs d\u2019appels de recevoir des vid\u00e9os et d\u2019autres donn\u00e9es des appelants en cas d\u2019urgence.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 2130, Greg Harvey, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il croyait que la ville utilisait la question de la r\u00e9partition pour attaquer la section locale et en tirer parti pendant les n\u00e9gociations contractuelles, qui \u00e9taient en cours \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers recevaient des messages contradictoires sur la question, et Harvey a d\u00e9clar\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019\u00e0 la suite d\u2019une rencontre fortuite avec un conseiller amical qu\u2019il a appris que le conseil se pr\u00e9parait \u00e0 aller de l\u2019avant avec le plan.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 2130 est entr\u00e9e en action, fournissant d\u2019abord au maire et au conseil une fiche d\u2019information du Comit\u00e9 911 NextGen de l\u2019AIP. Lors de la r\u00e9union du conseil du 20 juin, Harvey a de nouveau exhort\u00e9 le conseil \u00e0 garder les r\u00e9partiteurs locaux au nom de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Dans un moment \u00e9mouvant, un jeune de 17 ans qui avait \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 d\u2019un cours d\u2019eau \u00e9loign\u00e9 en arr\u00eat cardiaque et sa m\u00e8re ont tous deux racont\u00e9 au conseil comment un r\u00e9partiteur avait pu localiser l\u2019adolescent en se basant uniquement sur les points de rep\u00e8re fournis par l\u2019appelant, ce qui a permis aux sauveteurs de le joindre rapidement.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Je ne pense pas qu\u2019il y ait eu quelqu\u2019un qui n\u2019avait pas un peu d\u2019humidit\u00e9 dans les yeux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Harvey, expliquant comment l\u2019incident a fait passer le message que le fait d\u2019avoir des r\u00e9partiteurs locaux qui connaissent la r\u00e9gion est un facteur essentiel de la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En ce qui concerne les co\u00fbts, Santoro a illustr\u00e9 au conseil comment les estimations initiales de mise \u00e0 niveau du syst\u00e8me ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement gonfl\u00e9es et que la diff\u00e9rence entre l\u2019impartition et le maintien de la r\u00e9partition locale \u00e9tait d\u2019environ 20 000 $, soit six cents par m\u00e9nage par mois. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la ville avait d\u00e9j\u00e0 mis de c\u00f4t\u00e9 les fonds n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 niveau du 911 NextGen. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Apr\u00e8s avoir entendu la section locale 2130, Santoro, l\u2019adolescent secouru, et sa m\u00e8re, le conseil a vot\u00e9 5 contre 2 pour mettre de c\u00f4t\u00e9 la sous-traitance.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait un bon sentiment pour nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Harvey \u00e0 propos du r\u00e9sultat. \u00ab Je ne peux pas imaginer qu\u2019un autre service de r\u00e9partition puisse fournir ce que nos r\u00e9partiteurs font pour notre personnel et notre communaut\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":233,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-3494","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}