{"id":3476,"date":"2022-08-11T23:58:33","date_gmt":"2022-08-12T03:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/56th-iaff-convention-comes-to-a-close-fr\/"},"modified":"2022-08-11T23:58:33","modified_gmt":"2022-08-12T03:58:33","slug":"56th-iaff-convention-comes-to-a-close-fr","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/56th-iaff-convention-comes-to-a-close-fr\/","title":{"rendered":"Le 56e\u00a0Congr\u00e8s de l\u2019AIP prend fin"},"content":{"rendered":"<div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_row\"><div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_column\"><p><div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_btn\" data-legacy-shortcode-attrs=\"{&quot;title&quot;:&quot;English&quot;,&quot;style&quot;:&quot;flat&quot;,&quot;color&quot;:&quot;juicy-pink&quot;,&quot;link&quot;:&quot;url:https%3A%2F%2Fwww.iaff.org%2Fconvention-2022-news%2F56th-iaff-convention-comes-to-a-close%2F|title:56th%20IAFF%20Convention%20Comes%20to%20a%20Close&quot;,&quot;css&quot;:&quot;.vc_custom_1660574182620{margin-bottom: 20px !important;}&quot;}\"><\/div><div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_column_text\"><p>Le 56<sup>e<\/sup>\u00a0Congr\u00e8s de l\u2019AIP s\u2019est termin\u00e9 lors du quatri\u00e8me jour apr\u00e8s que les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s eurent d\u00e9battu \u00e0 propos de plus de 46\u00a0r\u00e9solutions, \u00e9cout\u00e9 les tables rondes sur des sujets critiques touchant les membres et honor\u00e9 les dirigeants locaux de chacun des 16\u00a0districts.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au nom des 330\u00a0000\u00a0membres, je tiens \u00e0 remercier le pr\u00e9sident de la section locale\u00a0162 d\u2019Ottawa, Doug McLennan, et son \u00e9quipe pour tout ce qu\u2019ils ont fait pour assurer le succ\u00e8s de ce congr\u00e8s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral, Edward Kelly. \u00ab\u00a0M\u00eame lorsqu\u2019il semblait que nous allions devoir changer d\u2019emplacement, la section locale\u00a0162 s\u2019est attel\u00e9e \u00e0 la t\u00e2che et a r\u00e9gl\u00e9 les probl\u00e8mes. J\u2019ai h\u00e2te de tous vous voir \u00e0 Boston en 2024.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons eu le plaisir d\u2019accueillir les quelque 1\u00a0800\u00a0d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ici \u00e0 Ottawa et de montrer notre belle ville et notre culture\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale\u00a0162, M.\u00a0McLennan. \u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s non seulement de d\u00e9battre de ces r\u00e9solutions importantes, mais aussi de partager des repas et de prendre un verre avec vous tous apr\u00e8s la fin des activit\u00e9s quotidiennes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En guise de remerciement sp\u00e9cial, le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Kelly a remis \u00e0 M.\u00a0McLennan et \u00e0 ses membres une cloche comm\u00e9morative.<\/p>\n<\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2503,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-3476","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}