{"id":3471,"date":"2022-08-10T22:27:18","date_gmt":"2022-08-11T02:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/roundtable-focuses-on-firefighting-in-the-wildland-urban-interface-fr\/"},"modified":"2022-08-11T17:30:01","modified_gmt":"2022-08-11T21:30:01","slug":"roundtable-focuses-on-firefighting-in-the-wildland-urban-interface-fr","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/roundtable-focuses-on-firefighting-in-the-wildland-urban-interface-fr\/","title":{"rendered":"Table ronde sur la lutte contre les incendies en milieu p\u00e9riurbain"},"content":{"rendered":"<div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_row\"><div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_column\"><p><div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_btn\" data-legacy-shortcode-attrs=\"{&quot;title&quot;:&quot;English&quot;,&quot;style&quot;:&quot;flat&quot;,&quot;color&quot;:&quot;juicy-pink&quot;,&quot;link&quot;:&quot;url:https%3A%2F%2Fwww.iaff.org%2Fconvention-2022-news%2Froundtable-focuses-on-firefighting-in-the-wildland-urban-interface%2F|title:Roundtable%20Focuses%20on%20Firefighting%20in%20the%20Wildland%20Urban%20Interface&quot;,&quot;css&quot;:&quot;.vc_custom_1660238990396{margin-bottom: 20px !important;}&quot;}\"><\/div><div class=\"iaff_legacy_shortcode\" data-legacy-shortcode=\"vc_column_text\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-96175\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/bff198da580a3daf1d9afa6d893ec3f5.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>Les feux de for\u00eat, que l\u2019on croyait autrefois ne concerner que les pompiers du sud et de l\u2019ouest des \u00c9tats-Unis, sont en train de devenir une menace en croissance rapide en Am\u00e9rique du Nord. Le risque est maintenant pr\u00e9sent dans presque tous les secteurs de comp\u00e9tence desservis par les membres de l\u2019AIP, ce qui fait qu\u2019il faut accro\u00eetre la formation et les ressources pour que la lutte contre les incendies soit efficace en milieu p\u00e9riurbain. Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly et le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma ont anim\u00e9 une table ronde au cours du 56e Congr\u00e8s sur ce sujet crucial. Ils \u00e9taient accompagn\u00e9s de Lori Moore-Merrell, administratrice des services d\u2019incendie des \u00c9tats-Unis, de Tim Edwards, pr\u00e9sident de la section locale 2881 de la CAL FIRE, de Mark Brise, secr\u00e9taire de la section locale 913 de Kamloops (Colombie-Britannique), de Randy Denzer, vice-pr\u00e9sident de la section locale 975 d\u2019Austin (Texas), et de Scott Wahlen, membre de la section locale 718 de Boston (Massachusetts).<\/p>\n<p>En raison de la chaleur et des s\u00e9cheresses de longue date, les feux de for\u00eat commencent plus t\u00f4t et prennent de l\u2019ampleur en Californie chaque ann\u00e9e. Par cons\u00e9quent, tous les pompiers de l\u2019\u00c9tat re\u00e7oivent une certaine formation sur les feux de for\u00eat.<\/p>\n<p>\u00ab Notre probl\u00e8me, c\u2019est que nous n\u2019avons pas suffisamment de ressources pour r\u00e9agir ad\u00e9quatement \u00e0 ces incendies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 2881 de la CAL FIRE, Tim Edwards, pompier comptant 30 ans d\u2019exp\u00e9rience. \u00ab Nous nous battons depuis des ann\u00e9es pour augmenter les niveaux de dotation, mais nous n\u2019y sommes pas encore. Parfois, nous devons faire appel \u00e0 des ressources de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00c9tat, mais le probl\u00e8me, c\u2019est que ces pompiers n\u2019ont peut-\u00eatre pas la m\u00eame formation ou la m\u00eame terminologie. Cela cr\u00e9e une d\u00e9connexion et cela entrave les op\u00e9rations. \u00bb<\/p>\n<p>De nombreux pompiers de b\u00e2timents ont peu ou pas de formation sur la gestion des feux de for\u00eat.<\/p>\n<p>M. Wahlen, chef de bataillon \u00e0 Boston, a expliqu\u00e9 que dans les grands centres urbains comme Boston, on ne s\u2019attend pas \u00e0 combattre un feu de for\u00eat. Mais en mai 2022, le service d\u2019incendie de Boston a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des services \u00e0 d\u00e9ployer des pompiers pour intervenir face \u00e0 un incendie de for\u00eat dans la r\u00e9gion de Blue Hills, juste au sud de la ville.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne savions pas quel niveau de tenue d\u2019intervention nous devions porter pour nous prot\u00e9ger ou quelle \u00e9tait la meilleure fa\u00e7on de combattre l\u2019incendie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u00a0Wahlen. \u00ab\u00a0En l\u2019absence d\u2019une formation ad\u00e9quate, nous avons d\u00fb faire de notre mieux pour trouver une solution au fur et \u00e0 mesure.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, les feux de for\u00eat sont devenus de plus en plus \u00ab la norme \u00bb au Texas. L\u2019ann\u00e9e 2011 a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement brutale en raison des conditions de s\u00e9cheresse et des vents violents qui ont aliment\u00e9 les incendies.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est une exp\u00e9rience tr\u00e8s p\u00e9nible de voir une communaut\u00e9 que vous connaissez br\u00fbler parce que vous pensiez savoir ce que vous faisiez, mais en fait vous ne le saviez pas \u00bb, a dit M. Denzer. \u00ab Je savais que nous avions besoin de formation, mais il n\u2019y en avait aucune qui \u00e9tait destin\u00e9e aux pompiers de b\u00e2timents qui combattaient les incendies en milieu p\u00e9riurbain. J\u2019ai donc accept\u00e9 de travailler avec l\u2019AIP pour cr\u00e9er ce type de formation. \u00bb<\/p>\n<p>Le personnel du quartier g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP et M. Denzer ont d\u2019abord examin\u00e9 la formation existante pour voir quelles parties pourraient s\u2019appliquer aux pompiers de b\u00e2timents qui interviennent en milieu p\u00e9riurbain. Ils ont ensuite r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la fa\u00e7on de former ces pompiers pour qu\u2019ils puissent fonctionner efficacement en milieu p\u00e9riurbain en utilisant l\u2019\u00e9quipement existant de leur service d\u2019incendie.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9laboration du programme de formation Intervenir en milieu p\u00e9riurbain (IMP) de l\u2019AIP. La formation a depuis pass\u00e9 le test b\u00eata et est maintenant disponible.<\/p>\n<p>M.\u00a0Brise est l\u2019un des instructeurs du programme.<\/p>\n<p>\u00ab Au Canada, nous savons que les pompiers qui interviendront face \u00e0 ces incendies ne seront pas n\u00e9cessairement membres de l\u2019AIP. Tous les pompiers canadiens ont besoin de cette formation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Brise. \u00ab J\u2019ai parl\u00e9 avec le vice-pr\u00e9sident du 6e district de l\u2019AIP, Mike Carter, qui a d\u00e9cid\u00e9 de faire de la n\u00e9cessit\u00e9 de cette formation un enjeu de lobbyisme f\u00e9d\u00e9ral. \u00bb\u2028\u2028Ses efforts de lobbyisme ont \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9s de succ\u00e8s. Le gouvernement du Canada a affect\u00e9 37,9 millions de dollars de son budget en avril 2022 \u00e0 la lutte contre les incendies de v\u00e9g\u00e9tation, dont 600 000 $ serviront sp\u00e9cifiquement \u00e0 la formation IMP de l\u2019AIP.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Kelly a parl\u00e9 personnellement au pr\u00e9sident Joe Biden de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une formation d\u2019intervention en milieu p\u00e9riurbain, le financement f\u00e9d\u00e9ral devrait bient\u00f4t \u00eatre disponible aux \u00c9tats-Unis.\u2028\u2028\u00ab Le financement fait l\u2019objet de discussions s\u00e9rieuses et on s\u2019attend \u00e0 ce qu\u2019il soit inclus dans le budget f\u00e9d\u00e9ral li\u00e9 aux infrastructures \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lori Moore-Merrell, qui a pass\u00e9 26 ans \u00e0 titre de membre\u00a0 exp\u00e9riment\u00e9e du personnel du quartier g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP. \u00ab \u00c0 mesure que de plus en plus de personnes font construire leur maison en zone p\u00e9riurbaine, la pr\u00e9sence de feux sera de plus en plus possible. C\u2019est l\u2019une des nombreuses raisons pour lesquelles cette formation est si essentielle et pour lesquelles nous devons obtenir le financement n\u00e9cessaire. \u00bb<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la formation de l\u2019AIP et les feux de for\u00eat, visitez <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wildland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site Web suivant (en anglais seulement)<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":564,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-3471","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}