{"id":3450,"date":"2020-11-16T15:50:31","date_gmt":"2020-11-16T20:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/la-section-locale-5209-de-shawinigan-au-qc-remporte-le-concours-de-conception-de-chandail-rose-de-laip\/"},"modified":"2020-11-16T19:43:26","modified_gmt":"2020-11-17T00:43:26","slug":"la-section-locale-5209-de-shawinigan-au-qc-remporte-le-concours-de-conception-de-chandail-rose-de-laip","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-section-locale-5209-de-shawinigan-au-qc-remporte-le-concours-de-conception-de-chandail-rose-de-laip\/","title":{"rendered":"La section locale 5209 de Shawinigan au QC remporte le concours de conception de chandail rose de l\u2019AIP"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-74710 alignright\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/ShawiniganWinningTshirt.jpeg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"316\" \/>La section locale gagnante du Concours du meilleur chandail rose de l\u2019AIP pour le Mois de la sensibilisation au cancer du sein de 2020 est celle de Shawinigan, Section locale 5209, avec 770 votes. La section locale 5209 a \u00e9t\u00e9 parmi les 101 sections locales \u00e0 soumettre une proposition.<\/p>\n<p>Le chandail gagnant a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par David Vincent de Faktory 66, un artiste cr\u00e9ant des logos pour les casernes, les associations de pompiers et plus dans l\u2019ensemble de la province du Qu\u00e9bec. Les chandails ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9s dans les casernes et les ventes ont amass\u00e9 plus de 5 000 $ qui seront donn\u00e9s \u00e0 la cause.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait quelque chose tr\u00e8s important pour nous, parce que tout le monde est touch\u00e9 par ce cancer \u00bb, raconte Benoit Ferland, pr\u00e9sident de la section locale 5209. \u00ab Nous connaissons beaucoup de pompiers dans tout le Qu\u00e9bec pour qui les familles ont \u00e9t\u00e9 directement touch\u00e9es par le cancer du sein. La pand\u00e9mie actuelle a rendu les choses encore plus difficiles pour les organisations de bienfaisance lorsqu\u2019il s\u2019agissait de r\u00e9colter des fonds, alors nous avons ressenti que \u00e7a rentrait dans le cadre de notre travail d\u2019aider. \u00bb<\/p>\n<p>La section locale gagnante a gagn\u00e9 une inscription gratuite au prochain Symposium John P. Redmond sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la Conf\u00e9rence Barbera sur les SMU.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 tous ceux ayant particip\u00e9, et n\u2019oubliez pas de soumettre votre design en octobre prochain.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-74711 alignnone\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/thumbnail_image4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"411\" height=\"395\" \/><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1250,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-3450","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}