{"id":3446,"date":"2019-05-06T18:36:24","date_gmt":"2019-05-06T22:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/news\/pompiers-brunswick-affrontent-crues\/"},"modified":"2019-05-09T20:10:25","modified_gmt":"2019-05-10T00:10:25","slug":"pompiers-brunswick-affrontent-crues","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/pompiers-brunswick-affrontent-crues\/","title":{"rendered":"Les pompiers du Nouveau-Brunswick affrontent les crues"},"content":{"rendered":"<p>Les membres de l&rsquo;AIF dans plusieurs collectivit\u00e9s du Nouveau-Brunswick sont en premi\u00e8re ligne pour prot\u00e9ger des vies et des biens, car les eaux montantes du fleuve Saint-Jean inondent la moiti\u00e9 sud de la province durant les deux premi\u00e8res semaines de mai.<\/p>\n<p>Les pompiers des Sections locales 1053 de Fredericton, 1576 d\u2019Oromocto, 3591 de Kennebecasis, et 771 de Saint-Jean (Saint John) passent de longues journ\u00e9es \u00e0 patrouiller les zones inond\u00e9es, \u00e0 aider les citoyens qui sont rest\u00e9s chez eux et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des dangers particuliers, comme des citernes \u00e0 carburant \u00e0 la d\u00e9rive. Chaque service d\u2019incendie dispose d\u2019une unit\u00e9 nautique, et l\u2019\u00e9quipage de la Section locale 2549 de Riverview est aussi l\u00e0 pour aider avec leur bateau.<\/p>\n<p>David Burry, Vice-pr\u00e9sident du district no 15, et Larry Cook, repr\u00e9sentant du district sur le terrain, ont rendu visite aux pompiers dans certaines des zones touch\u00e9es pour s\u2019assurer qu\u2019ils allaient bien et leur offrir l\u2019aide de l\u2019AIP. Burry a aussi relay\u00e9 les pr\u00e9occupations du Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Schaitberger quant \u00e0 eux et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<p>Berry d\u00e9clare que : \u00ab C\u2019est une t\u00e2che ardue pour nos membres, mais ce n\u2019est qu\u2019un aper\u00e7u de toutes les comp\u00e9tences qu\u2019ils poss\u00e8dent et de leur r\u00f4le crucial dans l\u2019assurance de la s\u00e9curit\u00e9 des gens et de leurs propri\u00e9t\u00e9s quelle que soit l\u2019urgence. \u00bb<\/p>\n<p>Bien qu\u2019il y ait malheureusement eu des cas de pillage dans les zones inond\u00e9es, il n\u2019y a pas eu de d\u00e9c\u00e8s connus jusque-l\u00e0, et aucun pompier n\u2019a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 ni n\u2019a eu sa maison de touch\u00e9e par les eaux.<\/p>\n<p>Glenn Sullivan, un membre de la Section locale 1053 de Fredericton et Pr\u00e9sident de l\u2019Association professionnelle des pompiers des provinces atlantiques (Atlantic Provinces Professional Fire Fighters Association), a signal\u00e9 que bien que les eaux de crues aient enfin commenc\u00e9 \u00e0 reculer, il est dur de dire ce qu\u2019il pourrait se passer dans un futur imm\u00e9diat, car toute la neige n\u2019a pas encore fondu dans la partie nord de la province.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est certainement la pire inondation que j\u2019ai vue en 22 ans que je suis en poste \u00bb, confie-t-il.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1741,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-3446","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}