{"id":139481,"date":"2026-11-05T13:37:33","date_gmt":"2026-11-05T18:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/ce-quil-faut-savoir-sur-laugmentation-des-incendies-de-batteries-au-lithium-ion\/"},"modified":"2026-11-05T14:26:15","modified_gmt":"2026-11-05T19:26:15","slug":"ce-quil-faut-savoir-sur-laugmentation-des-incendies-de-batteries-au-lithium-ion","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/ce-quil-faut-savoir-sur-laugmentation-des-incendies-de-batteries-au-lithium-ion\/","title":{"rendered":"Ce qu\u2019il faut savoir sur l\u2019augmentation des incendies de batteries au lithium-ion"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_4c1b29ca7d25279c7494080e122a8d50\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dix personnes ont p\u00e9ri dans deux incendies r\u00e9sidentiels \u00e0 New York en huit jours. Les autorit\u00e9s de lutte contre les incendies ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une <a href=\"https:\/\/ny1.com\/nyc\/all-boroughs\/news\/2026\/10\/30\/16-year-old-dies-following-bronx-e-bike-battery-fire--fdny-says\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">batterie de v\u00e9lo \u00e9lectrique a caus\u00e9 le premier<\/a>, un brasier dans le Bronx qui a tu\u00e9 quatre membres d\u2019une m\u00eame famille. Dans le second, une <a href=\"https:\/\/gothamist.com\/news\/brooklyn-fire-kills-6-people-injures-7-others-in-sunset-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">batterie au lithium-ion a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sur les lieux<\/a> d\u2019un incendie de maison \u00e0 Brooklyn qui a tu\u00e9 six personnes, bien que la cause demeure sous enqu\u00eate. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces d\u00e9c\u00e8s s\u2019inscrivent dans une forte augmentation des incendies de batteries au lithium-ion dans les maisons et les immeubles d\u2019habitation partout au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Ces batteries alimentent les v\u00e9los \u00e9lectriques, les trottinettes, les t\u00e9l\u00e9phones, les ordinateurs portables, les outils \u00e9lectriques et les blocs d\u2019alimentation. Lorsqu\u2019une batterie tombe en panne, elle peut remplir une pi\u00e8ce de feu et de gaz toxiques en quelques secondes. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pompiers constatent les dommages de premi\u00e8re main. L\u2019AIP (IAFF) fait pression pour obtenir des normes de s\u00e9curit\u00e9 plus strictes des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, y compris une <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-militent-pour-une-action-nationale-contre-les-incendies-de-batteries-lithium-ion-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">initiative nationale sur la s\u00e9curit\u00e9 des batteries au lithium-ion au Canada<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici ce qui explique l\u2019augmentation des incendies de batteries au lithium-ion, ce que font les gouvernements et comment assurer la s\u00e9curit\u00e9 de votre foyer. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les derniers incendies de batteries au lithium-ion<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que s\u2019est-il pass\u00e9 \u00e0 New York cette semaine?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bronx, 28 oct.<\/strong> Un incendie s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 juste avant 1 h du matin dans un appartement du 11e \u00e9tage des Patterson Houses, un complexe de logements sociaux \u00e0 Mott Haven. Les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un v\u00e9lo \u00e9lectrique dans la cuisine, pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e, <a href=\"https:\/\/gothamist.com\/news\/lithium-ion-battery-caused-bronx-fire-that-killed-11-year-old-fdny-says\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a rendu impossible l\u2019\u00e9vacuation s\u00e9curitaire de la famille<\/a>. Les pompiers ont trouv\u00e9 une victime directement derri\u00e8re la porte. Un gar\u00e7on est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 ce matin-l\u00e0. Deux adolescents et une femme de 33 ans <a href=\"https:\/\/ny1.com\/nyc\/all-boroughs\/news\/2026\/10\/30\/16-year-old-dies-following-bronx-e-bike-battery-fire--fdny-says\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ont succomb\u00e9 \u00e0 leurs blessures dans les jours qui ont suivi<\/a>. Un homme de 37 ans a surv\u00e9cu. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Brooklyn, 5 nov.<\/strong> Un incendie \u00e0 trois alarmes a ravag\u00e9 une maison de deux \u00e9tages sur la 58e rue \u00e0 Sunset Park vers 1 h 40 du matin. Six personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et sept ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es, dont trois pompiers. Il a fallu plus de 200 pompiers et pr\u00e8s de trois heures pour ma\u00eetriser l\u2019incendie. Les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une batterie au lithium-ion a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sur les lieux, mais qu\u2019il est <a href=\"https:\/\/gothamist.com\/news\/brooklyn-fire-kills-6-people-injures-7-others-in-sunset-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trop t\u00f4t pour savoir si elle a caus\u00e9 l\u2019incendie<\/a>. Le maire Zohran Mamdani a pr\u00e9cis\u00e9 que la <a href=\"https:\/\/www.fox5ny.com\/news\/6-killed-after-suspected-lithium-ion-battery-fire-traps-residents-inside-burning-brooklyn-home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cause demeure sous enqu\u00eate<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux incendies sont survenus alors que les feux de batteries montaient en fl\u00e8che dans la ville. En date de la fin octobre, les batteries au lithium-ion avaient <a href=\"https:\/\/ny1.com\/nyc\/bronx\/news\/2026\/10\/28\/bronx-lithium-ion-battery-fire-kills-a-young-boy-and-critically-injures-four-family-members\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">provoqu\u00e9 401 incendies dans les cinq arrondissements en 2026<\/a>, contre 292 pour toute l\u2019ann\u00e9e 2025, a d\u00e9clar\u00e9 la commissaire aux incendies Lillian Bonsignore. Ces incendies ont bless\u00e9 74 personnes et en ont tu\u00e9 six, comparativement \u00e0 51 bless\u00e9s et un d\u00e9c\u00e8s l\u2019an dernier. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette pointe inverse des ann\u00e9es de progr\u00e8s. Les incendies de batteries ont tu\u00e9 18 New-Yorkais en 2023, six en 2024 et <a href=\"https:\/\/www.firehouse.com\/community-risk\/investigation-equipment\/video\/55401712\/lithium-ion-battery-eyed-in-deadly-brooklyn-blaze-fdny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un en 2025<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 d\u2019autre les incendies de batteries au lithium-ion se produisent-ils?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New York n\u2019est pas un cas isol\u00e9. Partout en Am\u00e9rique du Nord, les services d\u2019incendie signalent chaque ann\u00e9e davantage d\u2019incendies de batteries. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Toronto :<\/strong> Les \u00e9quipes de pompiers avaient r\u00e9pondu \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.torontotoday.ca\/local\/crime-emergency-services\/toronto-108-lithium-ion-battery-fires-2026-12867712\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">108 incendies de batteries au lithium-ion au d\u00e9but d\u2019octobre<\/a>. Le 22 octobre, une batterie a <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/toronto\/article\/lithium-ion-battery-fire-and-explosion-in-north-york-sends-1-person-to-the-hospital\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pris feu et a explos\u00e9<\/a> dans une tour d\u2019habitation de la Toronto Community Housing \u00e0 North York, envoyant un homme \u00e0 l\u2019h\u00f4pital avec des blessures graves. Deux semaines plus t\u00f4t, les pompiers ont <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/toronto\/article\/no-injuries-reported-after-lithium-ion-battery-fire-breaks-out-in-regent-park-chief\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secouru deux personnes et trois chiens<\/a> d\u2019un appartement de Regent Park o\u00f9 plusieurs v\u00e9los \u00e9lectriques \u00e9taient entrepos\u00e9s. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Edmonton :<\/strong> Les \u00e9quipes ont r\u00e9pondu \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/edmonton\/article\/fire-officials-warn-improper-charging-behind-growing-number-of-lithium-ion-battery-fires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">22 incendies li\u00e9s aux batteries cette ann\u00e9e<\/a>, lesquels ont caus\u00e9 un d\u00e9c\u00e8s et plus de 2,1 millions de dollars de dommages. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ottawa :<\/strong> Une famille a perdu sa maison de Stittsville en mars apr\u00e8s qu\u2019un <a href=\"https:\/\/www.cp24.com\/news\/canada\/2026\/10\/07\/after-an-alarming-rise-in-battery-fires-one-fire-service-takes-safety-message-to-the-big-screen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bloc d\u2019alimentation chargeant un t\u00e9l\u00e9phone dans un lit<\/a> a pris feu. Les dommages ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9s \u00e0 750 000 $. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Queens et Brooklyn :<\/strong> Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, un <a href=\"https:\/\/www.nyc.gov\/site\/fdny\/news\/PI4226\/fdny-shares-lithium-ion-battery-safety-tips-following-fatal-queens-fire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">homme du Queens est d\u00e9c\u00e9d\u00e9<\/a> apr\u00e8s l\u2019explosion d\u2019une batterie en charge dans sa cuisine au sous-sol, et un <a href=\"https:\/\/www.firehouse.com\/community-risk\/investigation-equipment\/video\/55401712\/lithium-ion-battery-eyed-in-deadly-brooklyn-blaze-fdny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeune de 18 ans est mort<\/a> apr\u00e8s avoir charg\u00e9 une batterie de v\u00e9lo \u00e9lectrique \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de son appartement de Brooklyn. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les incendies de batteries au lithium-ion sont si dangereux<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que l\u2019emballement thermique?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019emballement thermique est une r\u00e9action en cha\u00eene \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une batterie endommag\u00e9e ou d\u00e9fectueuse. Une cellule surchauffe, et cette chaleur <a href=\"https:\/\/www.torontotoday.ca\/local\/crime-emergency-services\/fire-prevention-week-make-sure-youre-plugged-in-properly-12855041\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se propage aux cellules environnantes<\/a>. Le processus s\u2019autoalimente et est tr\u00e8s difficile \u00e0 arr\u00eater. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-CLC-Legislative-Issues-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">priorit\u00e9s l\u00e9gislatives canadiennes 2026 de l\u2019AIP (IAFF)<\/a>, une cellule en emballement thermique peut d\u00e9passer 700 \u00b0C (environ 1 300 \u00b0F). Elle lib\u00e8re des gaz toxiques, notamment du fluorure d\u2019hydrog\u00e8ne et du monoxyde de carbone, ainsi que des m\u00e9taux lourds et des d\u00e9bris projet\u00e9s. Une batterie peut se rallumer des heures, voire des jours apr\u00e8s que les pompiers ont \u00e9teint les flammes. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qui cause l\u2019incendie d\u2019une batterie au lithium-ion?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des batteries au lithium-ion fonctionnent en toute s\u00e9curit\u00e9. Le risque augmente consid\u00e9rablement lorsqu\u2019une batterie est : <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Endommag\u00e9e<\/strong> par une chute, un choc ou une perforation <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Non certifi\u00e9e<\/strong> ou de fabrication bon march\u00e9, sans marque d\u2019un laboratoire d\u2019essai reconnu <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Charg\u00e9e avec le mauvais chargeur<\/strong>, y compris des chargeurs de rechange incompatibles <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Surcharg\u00e9e<\/strong> ou laiss\u00e9e branch\u00e9e longtemps apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pleine <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modifi\u00e9e<\/strong> ou r\u00e9par\u00e9e par une personne non qualifi\u00e9e <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jet\u00e9e aux ordures<\/strong> ou au recyclage ordinaire, o\u00f9 elle peut \u00eatre \u00e9cras\u00e9e <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019AIP (IAFF) note que les <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-militent-pour-une-action-nationale-contre-les-incendies-de-batteries-lithium-ion-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modifications non autoris\u00e9es, la surcharge, l\u2019\u00e9limination inappropri\u00e9e et les dommages physiques<\/a> augmentent tous le risque d\u2019emballement thermique.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi ces incendies sont-ils si dangereux pour les pompiers?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les incendies de batteries au lithium-ion <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/liaff-pousse-une-action-federale-face-aux-risques-emergents-auxquels-font-face-les-pompiers-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">br\u00fblent plus fort, durent plus longtemps et produisent une fum\u00e9e plus toxique<\/a> que la plupart des incendies domestiques. Ils peuvent exploser sans grand avertissement. Comme une batterie peut se rallumer, les \u00e9quipes peuvent devoir rester sur les lieux longtemps apr\u00e8s l\u2019extinction des flammes. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les incendies de batteries au lithium-ion br\u00fblent intens\u00e9ment, durent plus longtemps que la plupart des incendies et lib\u00e8rent des vapeurs toxiques, mettant en danger les pompiers et le public. <\/p><cite>Edward Kelly, pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP (IAFF)<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Incendies de batteries au lithium-ion au Canada<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quelle vitesse les incendies de batteries augmentent-ils au Canada?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres grimpent dans presque toutes les grandes villes : <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Toronto :<\/strong> une <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/liaff-pousse-une-action-federale-face-aux-risques-emergents-auxquels-font-face-les-pompiers-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">augmentation de 591 % entre 2020 et 2024<\/a>, l\u2019ann\u00e9e 2026 affichant <a href=\"https:\/\/www.torontotoday.ca\/local\/crime-emergency-services\/fire-prevention-week-make-sure-youre-plugged-in-properly-12855041\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">43 % d\u2019avance sur l\u2019an dernier<\/a> en date de la fin septembre <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vancouver :<\/strong> une hausse de 500 % depuis 2016 <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Montr\u00e9al :<\/strong> une hausse de 195 % depuis que la ville a commenc\u00e9 \u00e0 suivre ces incendies en 2022 <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chef des pompiers de Toronto, Jim Jessop, a qualifi\u00e9 les incendies de batteries de <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/canada\/article\/after-an-alarming-rise-in-battery-fires-one-fire-service-takes-safety-message-to-the-big-screen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab risque de s\u00e9curit\u00e9 incendie publique dont la croissance est la plus rapide \u00bb<\/a> dans la plus grande ville du Canada. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personne ne conna\u00eet le total national exact. Les services d\u2019incendie canadiens ne suivent pas ces incendies de la m\u00eame mani\u00e8re. L\u2019Association canadienne des chefs de pompiers <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/rci\/en\/news\/2291425\/what-firefighters-want-you-to-know-about-lithium-battery-fires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estime \u00e0 environ 1 500 le nombre d\u2019incendies de batteries au lithium<\/a> dans 600 communaut\u00e9s l\u2019an dernier. Cette lacune dans les donn\u00e9es est l\u2019un des probl\u00e8mes que l\u2019AIP (IAFF) souhaite corriger. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que demande l\u2019AIP (IAFF) au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019adoption d\u2019un cadre national de s\u00e9curit\u00e9 pour les batteries au lithium-ion est l\u2019une des principales priorit\u00e9s l\u00e9gislatives canadiennes de l\u2019AIP (IAFF). Lors de la <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/liaff-pousse-une-action-federale-face-aux-risques-emergents-auxquels-font-face-les-pompiers-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">33e Conf\u00e9rence l\u00e9gislative canadienne \u00e0 Ottawa<\/a> en avril, les dirigeants de l\u2019AIP (IAFF) ont rencontr\u00e9 le premier ministre Mark Carney et des d\u00e9put\u00e9s de tous les partis pour faire valoir la question. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-CLC-Legislative-Issues-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIP (IAFF) demande au gouvernement du Canada<\/a> de : <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tablir une initiative nationale sur la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers face aux batteries au lithium-ion  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9er une base de donn\u00e9es nationale obligatoire pour suivre chaque incendie de batterie au lithium-ion  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Financer la recherche sur l\u2019exposition des pompiers et les risques pour la sant\u00e9  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Normaliser les protocoles de formation et d\u2019intervention \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettre \u00e0 jour les codes du b\u00e2timent et de s\u00e9curit\u00e9 des produits  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Investir dans l\u2019\u00e9quipement de protection et les nouvelles technologies de suppression  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, le Canada ne poss\u00e8de aucune norme de s\u00e9curit\u00e9 obligatoire unique que les batteries au lithium-ion doivent respecter.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Notre travail est dangereux et les risques \u00e9voluent constamment. Les politiques n\u2019ont pas suivi le rythme. Les lacunes sont claires, mais les solutions le sont aussi. <\/p><cite>Edward Kelly, pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP (IAFF) <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sidente de la section locale 18 de Vancouver (C.-B.), Katrina Davison, qui a aid\u00e9 \u00e0 inscrire cette question au programme l\u00e9gislatif de l\u2019AIP (IAFF), a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une initiative nationale <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-militent-pour-une-action-nationale-contre-les-incendies-de-batteries-lithium-ion-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prot\u00e9gerait autant les pompiers que le public<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Cette initiative am\u00e9liorerait la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers lors d\u2019incendies de batteries au lithium, soutiendrait des protections de la sant\u00e9 des pompiers fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, renforcerait la pr\u00e9paration du Canada aux risques d\u2019incendie \u00e9mergents et assurerait l\u2019int\u00e9gration s\u00e9curitaire des technologies d\u2019\u00e9lectrification dans les communaut\u00e9s partout au pays. <\/p><cite>Katrina Davison, pr\u00e9sidente de la section locale 18 de Vancouver (C.-B.)<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que fait Sant\u00e9 Canada?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 Canada a propos\u00e9 les premi\u00e8res <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/programs\/consultation-proposed-new-requirements-containing-lithium-ion-batteries-canada-consumer-product-safety-act\/document.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exigences de s\u00e9curit\u00e9 obligatoires au pays pour les batteries au lithium-ion<\/a> et les produits de consommation qui les utilisent. Les r\u00e8gles rel\u00e8veraient de la Loi canadienne sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisme a re\u00e7u 924 rapports d\u2019incidents li\u00e9s aux batteries au lithium-ion de 2013 \u00e0 2023. Il affirme que ce chiffre sous-estime probablement le probl\u00e8me. Une <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/programs\/consultation-proposed-new-requirements-containing-lithium-ion-batteries-canada-consumer-product-safety-act.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e9consultation publique<\/a> a pris fin le 14 f\u00e9vrier. Toute proposition formelle serait publi\u00e9e dans la Gazette du Canada pour commentaires suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 des batteries au lithium-ion aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Existe-t-il une norme de s\u00e9curit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale pour les batteries de v\u00e9los \u00e9lectriques?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas encore. Deux initiatives progressent \u00e0 Washington. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La loi sur l\u2019\u00e9tablissement de normes de consommation pour les batteries au lithium-ion (Setting Consumer Standards for Lithium-Ion Batteries Act).<\/strong> Ce projet de loi soutenu par l\u2019AIP (IAFF) exigerait que la Consumer Product Safety Commission (CPSC) \u00e9tablisse une r\u00e8gle de s\u00e9curit\u00e9 obligatoire pour les batteries des v\u00e9los \u00e9lectriques, des trottinettes \u00e9lectriques et d\u2019autres appareils de micromobilit\u00e9. La <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/119th-congress\/house-bill\/973\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chambre des repr\u00e9sentants l\u2019a adopt\u00e9<\/a> en avril 2025. La <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/119th-congress\/senate-bill\/389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">version du S\u00e9nat<\/a> attend un vote en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re. Le projet de loi s\u2019appuierait sur les normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies conjointement par des groupes de normalisation am\u00e9ricains et canadiens et par UL. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une r\u00e8gle propos\u00e9e par la CPSC.<\/strong> En juin, la commission a <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2026\/06\/24\/2026-12749\/safety-standard-for-lithium-ion-batteries-used-in-micromobility-products-and-electrical-systems-of\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">propos\u00e9 une norme obligatoire<\/a> pour les batteries de micromobilit\u00e9 et leurs syst\u00e8mes \u00e9lectriques. Son personnel a conclu que les normes volontaires actuelles ne vont pas assez loin. La CPSC a li\u00e9 227 incidents survenus entre 2019 et 2023 \u00e0 ces batteries, ayant caus\u00e9 39 d\u00e9c\u00e8s et 181 blessures. La p\u00e9riode de commentaires est termin\u00e9e, et la commission doit maintenant d\u00e9cider s\u2019il y a lieu de publier une r\u00e8gle finale. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment la ville de New York a-t-elle r\u00e9agi?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis septembre 2023, la <a href=\"https:\/\/intro.nyc\/local-laws\/2023-39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">loi locale 39<\/a> interdit la vente, le bail ou la location de v\u00e9los \u00e9lectriques, de trottinettes \u00e9lectriques et de batteries qui ne sont pas certifi\u00e9s selon les normes de s\u00e9curit\u00e9 UL. Les d\u00e9c\u00e8s par incendie de batterie dans la ville ont chut\u00e9 radicalement apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, passant de 18 en 2023 \u00e0 un en 2025. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pouss\u00e9e de cette ann\u00e9e montre \u00e0 quel point ces progr\u00e8s peuvent s\u2019effriter rapidement. Le FDNY exhorte maintenant les New-Yorkais \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.nyc.gov\/site\/fdny\/news\/PI4226\/fdny-shares-lithium-ion-battery-safety-tips-following-fatal-queens-fire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">charger et \u00e0 entreposer les v\u00e9los \u00e9lectriques \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur lorsque possible<\/a>, \u00e0 ne jamais les charger pendant la nuit et \u00e0 ne jamais bloquer une sortie. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment prot\u00e9ger votre foyer contre les incendies de batteries au lithium-ion<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pompiers affirment que la plupart des incendies de batteries peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s. Ces \u00e9tapes proviennent de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-chien-mord-une-batterie-au-lithium-ion-declenchant-un-incendie-dans-une-maison-de-tulsa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIP (IAFF)<\/a>, du <a href=\"https:\/\/fdnysmart.org\/be-fdnysmart-when-using-any-devices-powered-by-lithium-ion-batteries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FDNY<\/a> et de la <a href=\"https:\/\/www.ansi.org\/standards-news\/member-updates\/10-3-25-nfpas-fire-prevention-week-addresses-lithium-ion-batteries-in-your-home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Fire Protection Association<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Achetez des produits certifi\u00e9s<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recherchez une marque d\u2019un laboratoire d\u2019essai reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale sur le produit et l\u2019emballage <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les v\u00e9los \u00e9lectriques, v\u00e9rifiez que l\u2019ensemble du syst\u00e8me \u00e9lectrique est certifi\u00e9 UL 2849, et pas seulement la batterie <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Achetez des batteries et des chargeurs de remplacement uniquement aupr\u00e8s du fabricant ou d\u2019un vendeur approuv\u00e9 par celui-ci <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9vitez les batteries \u00e0 prix d\u2019aubaine vendues en ligne sans certification de s\u00e9curit\u00e9 <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chargez les batteries en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisez le chargeur fourni avec l\u2019appareil <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Branchez les chargeurs directement dans une prise murale, et non dans une rallonge ou une barre d\u2019alimentation <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne chargez jamais un appareil pendant la nuit, pendant que vous dormez ou pendant que vous \u00eates absent de la maison <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chargez sur une surface dure, jamais sur un lit, un canap\u00e9 ou sous un oreiller <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9branchez l\u2019appareil une fois qu\u2019il est compl\u00e8tement charg\u00e9 <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chargez et entreposez les v\u00e9los et trottinettes \u00e9lectriques \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur quand vous le pouvez, \u00e0 l\u2019abri de la lumi\u00e8re directe du soleil <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entreposez les batteries de la bonne fa\u00e7on<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne stationnez jamais un v\u00e9lo ou une trottinette \u00e9lectrique dans un couloir, une entr\u00e9e ou pr\u00e8s d\u2019une sortie <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gardez les batteries non install\u00e9es \u00e0 au moins 60 cm (2 pieds) les unes des autres et loin de tout ce qui peut br\u00fbler <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entreposez les batteries \u00e0 temp\u00e9rature ambiante <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cessez d\u2019utiliser toute batterie qui a subi une chute, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9e ou endommag\u00e9e <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne modifiez ou ne r\u00e9parez jamais une batterie vous-m\u00eame; faites appel \u00e0 un atelier de r\u00e9paration certifi\u00e9 <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019incendie du Bronx montre pourquoi l\u2019emplacement est important. Les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 que le v\u00e9lo \u00e9lectrique se trouvait pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e de l\u2019appartement et bloquait la seule issue de secours s\u00e9curitaire de la famille. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9liminez les vieilles batteries de fa\u00e7on appropri\u00e9e<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne mettez jamais de batteries au lithium-ion aux ordures ou dans un bac de recyclage ordinaire, o\u00f9 elles peuvent \u00eatre \u00e9cras\u00e9es et prendre feu <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recouvrez les bornes de ruban adh\u00e9sif avant de les d\u00e9poser, afin qu\u2019elles <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/rci\/en\/news\/2291425\/what-firefighters-want-you-to-know-about-lithium-battery-fires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ne puissent pas produire d\u2019\u00e9tincelles au contact d\u2019autres batteries<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apportez-les \u00e0 un point de d\u00e9p\u00f4t de recyclage de batteries; <a href=\"https:\/\/www.call2recycle.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Appel \u00e0 Recycler (Call2Recycle)<\/a> r\u00e9pertorie les emplacements au Canada et aux \u00c9tats-Unis <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quoi faire si une batterie surchauffe ou prend feu<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Faites sortir tout le monde imm\u00e9diatement et fermez la porte derri\u00e8re vous <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Appelez le 911 une fois \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u2019essayez pas d\u2019\u00e9teindre le feu vous-m\u00eame; les incendies de batteries se propagent rapidement et peuvent se rallumer <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne retournez pas \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pour r\u00e9cup\u00e9rer des objets personnels <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services d\u2019incendie et les sections locales affili\u00e9es \u00e0 l\u2019AIP (IAFF) peuvent partager ces conseils gr\u00e2ce aux <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/resources\/incendies-de-batteries-au-lithium-ion-sous-page\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">graphiques de s\u00e9curit\u00e9 sur les batteries au lithium-ion de l\u2019AIP (IAFF)<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qui cause les incendies de batteries au lithium-ion?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart commencent par un emballement thermique, une r\u00e9action en cha\u00eene qui fait surchauffer une cellule de batterie et propage la chaleur aux cellules voisines. Les dommages, les batteries bon march\u00e9 non certifi\u00e9es, le mauvais chargeur, la surcharge et les r\u00e9parations non s\u00e9curitaires augmentent tous le risque.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien d\u2019incendies de batteries au lithium-ion New York a-t-elle connus en 2026?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En date de la fin octobre, les batteries au lithium-ion avaient caus\u00e9 401 incendies \u00e0 New York en 2026, selon le FDNY. C\u2019est une hausse par rapport aux 292 pour toute l\u2019ann\u00e9e 2025. Ces incendies avaient bless\u00e9 74 personnes et en avaient tu\u00e9 six.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-il s\u00e9curitaire de charger un v\u00e9lo \u00e9lectrique pendant la nuit?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. L\u2019AIP (IAFF) a mis en garde contre la charge des v\u00e9los \u00e9lectriques et autres appareils aliment\u00e9s par batterie pendant la nuit ou pendant que vous dormez. Chargez-les lorsque vous \u00eates \u00e9veill\u00e9 et \u00e0 proximit\u00e9, et d\u00e9branchez-les une fois qu\u2019ils sont pleins.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que demande l\u2019AIP (IAFF) au Canada concernant les incendies de batteries au lithium-ion?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019AIP (IAFF) souhaite que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral cr\u00e9e une initiative nationale sur la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers face aux batteries au lithium-ion. Elle comprendrait une base de donn\u00e9es nationale obligatoire sur les incendies de batteries, des recherches sur l\u2019exposition des pompiers, une formation normalis\u00e9e, des codes du b\u00e2timent et des produits mis \u00e0 jour, ainsi qu\u2019un financement pour l\u2019\u00e9quipement de protection. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment dois-je jeter une batterie au lithium-ion?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne la mettez jamais aux ordures ou au recyclage ordinaire. Recouvrez les bornes de ruban adh\u00e9sif et apportez-la \u00e0 un point de d\u00e9p\u00f4t de recyclage de batteries. Appel \u00e0 Recycler (Call2Recycle) r\u00e9pertorie les points de d\u00e9p\u00f4t au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":18,"featured_media":139478,"menu_order":0,"template":"","tags":[84,186],"class_list":["post-139481","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-matieres-dangereuses","tag-securite-au-travail-fr-ca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/139481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/139481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150141,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/139481\/revisions\/150141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}