{"id":137312,"date":"2026-10-09T10:43:49","date_gmt":"2026-10-09T14:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/prets-pour-la-suite\/"},"modified":"2026-10-09T11:00:17","modified_gmt":"2026-10-09T15:00:17","slug":"prets-pour-la-suite","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/prets-pour-la-suite\/","title":{"rendered":"Pr\u00eats pour la suite"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Jennifer Darling est arriv\u00e9e \u00e0 Las Vegas avec une demande de subvention SAFER refus\u00e9e<\/a> et une question : qu\u2019est-ce qui n\u2019a pas fonctionn\u00e9?<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Au moment de quitter le tout premier <\/a>sommet Strive for Excellence de l\u2019AIP (IAFF), la membre de la section locale 1983 de Skagit (Washington) avait des r\u00e9ponses \u00e0 rapporter chez elle \u2014 et une strat\u00e9gie plus claire pour le prochain cycle de subventions.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pendant cinq jours, pr\u00e8s de 2 000 membres de la base et dirigeants de sections locales ont particip\u00e9 \u00e0 des formations pratiques sur le terrain d\u2019intervention et \u00e0 des cours con\u00e7us pour renforcer leurs sections locales. C\u2019\u00e9tait le premier \u00e9v\u00e9nement de l\u2019AIP (IAFF) de cette envergure ouvert \u00e0 tous les membres, qu\u2019ils occupent ou non une fonction syndicale. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le pompier\/param\u00e9dic Alec Shogan, de la section locale 2889 de Westminster (CO), en faisait partie. Apr\u00e8s avoir vu un avis de sa section locale, il s\u2019est inscrit \u00e0 Command Mindset et Big Box Fire Ground Operations. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab C\u2019est bon de voir ici des membres de la base comme moi \u00bb, a dit Shogan. \u00ab C\u2019est une exp\u00e9rience formidable. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Ce m\u00e9lange refl\u00e9tait toute la port\u00e9e de la Division Formation, \u00e9ducation et subventions de l\u2019AIP (IAFF) : une instruction technique adapt\u00e9e aux r\u00e9alit\u00e9s du m\u00e9tier et une formation qui pr\u00e9pare les membres \u00e0 diriger et \u00e0 d\u00e9fendre leur syndicat.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Certaines choses dans ce m\u00e9tier ne changeront jamais \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly aux membres r\u00e9unis au sommet. \u00ab Mais certaines parties de ce m\u00e9tier changent, et les enjeux sont trop \u00e9lev\u00e9s pour ne pas \u00e9voluer avec elles. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Cet \u00e9quilibre \u2014 pr\u00e9server l\u2019essentiel tout en pr\u00e9parant les membres \u00e0 ce qui change \u2014 d\u00e9finit l\u2019approche de l\u2019AIP (IAFF) en mati\u00e8re de formation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Certaines choses dans ce m\u00e9tier ne changeront jamais, mais certaines parties de ce m\u00e9tier changent, et les enjeux sont trop \u00e9lev\u00e9s pour ne pas \u00e9voluer avec elles.<\/p>pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Amener la formation aux membres<\/h3>\n\n\n
\n

Strive a r\u00e9uni au m\u00eame endroit les offres de formation du syndicat. Mais la plupart des formations de l\u2019AIP (IAFF) sont offertes dans des services et des salles syndicales partout aux \u00c9tats-Unis et au Canada, loin d\u2019un centre de congr\u00e8s \u00e0 Las Vegas. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Rendre ces cours largement accessibles exige plus que l\u2019\u00e9laboration de contenus. Le personnel de Formation, \u00e9ducation et subventions s\u2019emploie \u00e0 rep\u00e9rer les besoins \u00e9mergents dans les services d\u2019incendie et \u00e0 obtenir des financements externes qui permettent \u00e0 l\u2019AIP (IAFF) d\u2019offrir directement aux membres des formations sp\u00e9cialis\u00e9es. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Chaque dollar que nous obtenons \u00e0 Washington devient un cours donn\u00e9 dans une caserne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Josh Smith, adjoint au pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral pour la Formation, l\u2019\u00e9ducation et les subventions.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Quatre subventions r\u00e9centes aux \u00c9tats-Unis et au Canada, totalisant plus de 18 M$, aideront l\u2019AIP (IAFF) \u00e0 \u00e9largir la formation sp\u00e9cialis\u00e9e partout en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La plus importante \u2014 plus de 8 millions de dollars sur cinq ans, du National Institute of Environmental Health Sciences \u2014 permettra d\u2019\u00e9largir la formation de l\u2019AIP (IAFF) en Mati\u00e8res dangereuses et en pr\u00e9paration aux catastrophes, y compris l\u2019enseignement sur les urgences li\u00e9es aux \u00e9nergies renouvelables et la technologie des drones<\/a>. Une subvention distincte de 7 millions de dollars du U.S. Department of Energy \u00e9largira la formation des pompiers intervenant lors d\u2019urgences dans des installations nucl\u00e9aires ou \u00e0 proximit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Une subvention de 1,6 million de dollars du U.S. Department of Transportation appuiera une formation suppl\u00e9mentaire en Mati\u00e8res dangereuses ax\u00e9e sur le rail, tandis que 1,5 million de dollars de S\u00e9curit\u00e9 publique Canada financera<\/a> au moins 60 cours d\u2019ici 2029.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pour les membres, la valeur est claire : l\u2019AIP (IAFF) peut offrir des cours et des certifications sans d\u00e9pendre des cotisations per capita pour financer ce travail.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab La formation est l\u2019une des fa\u00e7ons les plus directes de r\u00e9pondre aux besoins de nos membres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jamie Burgess, directeur de l\u2019Administration de la formation et des subventions de l\u2019AIP (IAFF). \u00ab Nos programmes sont con\u00e7us pour leur donner les connaissances et les comp\u00e9tences dont ils ont besoin afin de rendre un m\u00e9tier dangereux plus s\u00e9curitaire pour eux-m\u00eames et pour les communaut\u00e9s qu\u2019ils prot\u00e8gent. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les cours sont \u00e9labor\u00e9s et donn\u00e9s par des pompiers d\u2019exp\u00e9rience qui connaissent les r\u00e9alit\u00e9s du m\u00e9tier. Plusieurs programmes techniques de l\u2019AIP (IAFF) sont fond\u00e9s sur des exigences f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et des normes nationales des services d\u2019incendie, et sont accr\u00e9dit\u00e9s par Pro Board, ce qui permet aux membres d\u2019obtenir des certifications reconnues d\u2019une administration \u00e0 l\u2019autre. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pour augmenter le nombre d\u2019instructeurs qualifi\u00e9s capables d\u2019offrir de nouveaux cours et des cours existants, l\u2019AIP (IAFF) a aussi cr\u00e9\u00e9 un programme hybride<\/a> d\u2019instructeur en incendie I. Les participantes et participants compl\u00e8tent les pr\u00e9alables en ligne avant une s\u00e9ance en classe de trois jours. Le programme est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux exigences de la NFPA 1020 et est accr\u00e9dit\u00e9 par Pro Board. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Atelier Strive<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Ateliers de formation \u00e0 Strive.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Transformer les le\u00e7ons en formation<\/h3>\n\n\n
\n

La formation de l\u2019AIP (IAFF) est souvent fa\u00e7onn\u00e9e par ce qui se passe sur le terrain d\u2019intervention.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les pompiers de Newark (New Jersey) Augusto \u00ab Augie \u00bb Acabou et Wayne \u00ab Bear \u00bb Brooks Jr. ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s en combattant un incendie sur un navire cargo en juillet 2023. Les enqu\u00eateurs ont constat\u00e9 que le service avait peu de formation en lutte contre les incendies maritimes \u2014 malgr\u00e9 le fait que le plus grand port de la c\u00f4te Est se trouve dans son territoire. Le National Transportation Safety Board (NTSB) a ensuite d\u00e9termin\u00e9 que l\u2019absence de formation sur les navires a contribu\u00e9 \u00e0 une intervention inefficace et aux d\u00e9c\u00e8s des pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Le manque de formation et d\u2019exp\u00e9rience suffisantes peut faire la diff\u00e9rence entre la vie et la mort pour nos membres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sean DeCrane, adjoint au pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral pour la Sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. \u00ab Et \u00e0 Newark, nous avons vu l\u2019exemple d\u2019un service sans programme en place pour former ad\u00e9quatement ses pompiers face \u00e0 une menace connue sur son propre territoire. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

DeCrane a aid\u00e9 \u00e0 coordonner la participation<\/a> de l\u2019AIP (IAFF) \u00e0 l\u2019enqu\u00eate et a r\u00e9uni des sp\u00e9cialistes de la lutte contre les incendies en milieu maritime pendant que le NTSB \u00e9laborait une alerte de s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9e aux services terrestres. Le syndicat a ensuite obtenu un financement f\u00e9d\u00e9ral pour \u00e9laborer un cours de sensibilisation de huit heures et un programme avanc\u00e9 de lutte contre les incendies \u00e0 bord des navires de 40 heures. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pour \u00e9laborer les cours \u00e0 bord des navires, DeCrane a travaill\u00e9 avec des pompiers d\u2019exp\u00e9rience, des sp\u00e9cialistes maritimes et d\u2019autres experts du domaine afin de transformer les conclusions de l\u2019enqu\u00eate en enseignement pratique. Le m\u00eame processus guide chaque nouveau cours de l\u2019AIP (IAFF) : la recherche, les normes et l\u2019exp\u00e9rience sur le terrain sont converties en contenu de formation, puis test\u00e9es en version b\u00eata et peaufin\u00e9es avec les membres avant un d\u00e9ploiement plus large. Pour la formation op\u00e9rationnelle, ces essais aident \u00e0 s\u2019assurer que l\u2019enseignement refl\u00e8te les conditions et les d\u00e9cisions auxquelles les membres feront face au travail. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Dans les cours \u00e0 bord des navires, les membres apprennent comment la construction des navires et la terminologie influencent les op\u00e9rations, comment les d\u00e9fis de commandement peuvent compliquer une intervention et comment les conditions peuvent changer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un navire. Des exercices en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle et des sc\u00e9narios interactifs permettent aux participants de passer en revue ces d\u00e9cisions avant d\u2019affronter les risques lors d\u2019une urgence. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Nos membres ont abord\u00e9 cette formation le c\u0153ur lourd, en portant la m\u00e9moire de nos fr\u00e8res de Newark \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Bialas, pr\u00e9sident de la section locale 2040 d\u2019Elizabeth (NJ), apr\u00e8s le premier cours de sensibilisation de l\u2019AIP (IAFF) sur la lutte contre les incendies \u00e0 bord des navires au New Jersey. \u00ab Ce programme de l\u2019AIP (IAFF) comble un manque critique en formation sp\u00e9cialis\u00e9e, en nous offrant l\u2019exp\u00e9rience du terrain et les normes professionnelles n\u00e9cessaires pour intervenir en toute s\u00e9curit\u00e9 dans les environnements les plus exigeants. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le d\u00e9raillement d\u2019un train \u00e0 East Palestine (Ohio) en f\u00e9vrier 2023 a entra\u00een\u00e9 une r\u00e9ponse similaire. Apr\u00e8s qu\u2019un train de Norfolk Southern a lib\u00e9r\u00e9 du chlorure de vinyle et d\u2019autres mati\u00e8res dangereuses, l\u2019AIP (IAFF) a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019enqu\u00eate du NTSB \u00e0 titre de partie et a utilis\u00e9 les conclusions pour \u00e9laborer un avis de s\u00e9curit\u00e9 sur les d\u00e9cisions de ventilation et combustion contr\u00f4l\u00e9e. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le syndicat a continu\u00e9 de travailler<\/a> avec des organismes f\u00e9d\u00e9raux et l\u2019industrie ferroviaire afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019information et la formation offertes aux \u00e9quipes d\u2019intervention.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Quand une trag\u00e9die ou un quasi-accident met en lumi\u00e8re une lacune, notre responsabilit\u00e9 est d\u2019en tirer des le\u00e7ons et de transformer ce savoir en comp\u00e9tences que les pompiers peuvent utiliser sur le terrain d\u2019intervention \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Former pour un m\u00e9tier en \u00e9volution<\/h3>\n\n\n
\n

\u00ab La technologie transforme les services d\u2019incendie plus rapidement qu\u2019\u00e0 presque n\u2019importe quel moment de l\u2019histoire, et cela va dans deux directions \u00e0 la fois \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Burgess. \u00ab Certaines technologies sont de nouveaux outils qui aident \u00e0 rendre nos membres plus en s\u00e9curit\u00e9. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, il y a de nouveaux dangers auxquels nos membres font maintenant face sur le terrain d\u2019intervention. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019AIP (IAFF) d\u00e9veloppe des formations pour les deux.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Nous travaillons constamment pour donner aux pompiers les nouvelles comp\u00e9tences que le m\u00e9tier exige \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Smith.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Un nouveau programme sur les drones, financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et le premier du genre, formera les membres \u00e0 utiliser des a\u00e9ronefs sans pilote pour l\u2019\u00e9valuation initiale a\u00e9rienne, l\u2019imagerie thermique et la reconnaissance, tout en les aidant \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019examen de certification de pilote \u00e0 distance de la Federal Aviation Administration. Les drones seront aussi int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 certaines formations sur les Mati\u00e8res dangereuses de l\u2019AIP (IAFF) et aux op\u00e9rations de secours en cas de catastrophe du syndicat. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Parall\u00e8lement, les technologies \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e9mergentes introduisent des dangers qui n\u2019existaient pas sur le terrain d\u2019intervention il y a une g\u00e9n\u00e9ration. Les batteries lithium-ion, les v\u00e9hicules \u00e9lectriques, les syst\u00e8mes de stockage d\u2019\u00e9nergie et les installations solaires peuvent \u00e9voluer rapidement en conditions d\u2019incendie et exigent des d\u00e9cisions tactiques diff\u00e9rentes. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019AIP (IAFF) travaille avec des organisations, dont UL Solutions et le U.S. Department of Energy, pour s\u2019assurer que la recherche se traduit en directives pratiques sur le terrain. Ces conclusions sont int\u00e9gr\u00e9es aux cours et aux ressources de l\u2019AIP (IAFF), notamment le Guide des dangers li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie de l\u2019AIP (IAFF), accessible via le Centre d\u2019apprentissage en ligne de l\u2019AIP (IAFF). <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le guide aide les membres \u00e0 comprendre les risques \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e9mergents \u2014 notamment l\u2019emballement thermique, la surveillance des gaz et du monoxyde de carbone, et les strat\u00e9gies d\u2019arr\u00eat rapide des syst\u00e8mes photovolta\u00efques. Le cours connexe Intervenir lors d\u2019urgences li\u00e9es aux batteries et au stockage d\u2019\u00e9nergie est offert gratuitement aux membres et fournit des tactiques essentielles pour un terrain d\u2019intervention en constante \u00e9volution. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les membres jouent aussi un r\u00f4le officiel dans l\u2019\u00e9valuation de l\u2019impact de la technologie sur le m\u00e9tier. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au Congr\u00e8s 2024 de l\u2019AIP (IAFF) ont cr\u00e9\u00e9 le Emergency Operations Technology Committee (EOTC) afin d\u2019aider le syndicat \u00e0 examiner comment les technologies \u00e9mergentes influencent la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers et des travailleurs des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Pr\u00e9parer les membres \u00e0 diriger<\/h3>\n\n\n
\n

Strive for Excellence a aussi montr\u00e9 clairement que l\u2019\u00e9ducation va au-del\u00e0 de la formation technique. Des services d\u2019incendie plus solides reposent sur des membres qui comprennent comment diriger leurs sections locales et utiliser les ressources de leur syndicat. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le membre Michael Jackson, de la section locale I-96 des Professional Wildland Fire Fighters, est venu au sommet pour apprendre ce qu\u2019exige le leadership syndical. \u00c0 mi-parcours d\u2019un cours d\u2019introduction au leadership, il a dit que l\u2019exp\u00e9rience avait d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 sa compr\u00e9hension de l\u2019AIP (IAFF). <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Michael Jackson, de la section locale I-96, participe \u00e0 un atelier.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n

\u00ab Je suis venu acqu\u00e9rir des connaissances sur le syndicat et tous les rouages \u2014 les choses essentielles \u00e0 savoir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jackson. \u00ab J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 appris \u00e9norm\u00e9ment. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019AIP (IAFF) offre des programmes de formation syndicale, notamment l\u2019Acad\u00e9mie de formation avanc\u00e9e en communications<\/a>, l\u2019Acad\u00e9mie de formation politique A. Michael Mullane et le Programme d\u2019\u00e9ducation en partenariat.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les membres peuvent aussi apprendre \u00e0 leur rythme gr\u00e2ce au Centre d\u2019apprentissage en ligne de l\u2019AIP (IAFF). Son catalogue couvre l\u2019administration syndicale, la n\u00e9gociation collective, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, les Mati\u00e8res dangereuses et l\u2019intervention d\u2019urgence. Certains cours sont autonomes, tandis que d\u2019autres servent de pr\u00e9alables \u00e0 des programmes anim\u00e9s par un instructeur, ce qui permet aux membres de commencer leur formation en ligne avant de passer \u00e0 la salle de classe ou au terrain d\u2019entra\u00eenement. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les nouveaux et les officiers exp\u00e9riment\u00e9s de sections locales peuvent suivre des cours sur les responsabilit\u00e9s des pr\u00e9sidents et des secr\u00e9taires-tr\u00e9soriers syndicaux, les obligations fiduciaires et la n\u00e9gociation de conventions.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Pour Josh Girard, vice-pr\u00e9sident de la section locale 2036 de Whitby (ON) et membre de l\u2019EOTC, la valeur de ce que le syndicat offre se mesure \u00e0 ce que les membres peuvent rapporter chez eux. \u00ab Les programmes de formation de l\u2019AIP (IAFF) ont fourni \u00e0 notre section locale des connaissances pratiques, de meilleures comp\u00e9tences en leadership et des ressources que nous pouvons ramener directement \u00e0 nos membres \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Personne ne fait mieux la formation que l\u2019AIP (IAFF). Le talent dans nos rangs est sans \u00e9gal. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019incendie de for\u00eat, de Mati\u00e8res dangereuses, de lutte contre les incendies \u00e0 bord des navires ou de nouvelles menaces \u00e9mergentes, nous \u00e9tablissons la norme. <\/p>pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Pr\u00eats pour le prochain appel<\/h3>\n\n\n
\n

En ao\u00fbt, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la 58e Convention de l\u2019AIP (IAFF)<\/a> ont adopt\u00e9 la R\u00e9solution 11 : \u00ab \u00c9tablir l\u2019AIP (IAFF) comme chef de file en mati\u00e8re de formation et de perfectionnement professionnel des services d\u2019incendie \u00bb. La r\u00e9solution fait du leadership en mati\u00e8re de formation une orientation strat\u00e9gique officielle du syndicat et appelle \u00e0 une \u00e9valuation compl\u00e8te des besoins en formation des services d\u2019incendie aux \u00c9tats-Unis et au Canada. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les travaux examineront les normes de formation actuelles, les lacunes dans la prestation et les syst\u00e8mes d\u2019agr\u00e9ment. Ces conclusions serviront de base \u00e0 un plan strat\u00e9gique visant \u00e0 \u00e9largir la formation de l\u2019AIP (IAFF) et \u00e0 \u00e9tablir le syndicat comme une autorit\u00e9 de premier plan en formation des services d\u2019incendie et en perfectionnement professionnel. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019\u00e9valuation et le plan strat\u00e9gique seront pr\u00e9sent\u00e9s aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au Congr\u00e8s 2028 de l\u2019AIP (IAFF) \u00e0 Cleveland.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Personne ne fait mieux la formation que l\u2019AIP (IAFF) \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Le talent dans nos rangs est sans \u00e9gal. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019incendie de for\u00eat, de Mati\u00e8res dangereuses, de lutte contre les incendies \u00e0 bord des navires ou de nouvelles menaces \u00e9mergentes, nous \u00e9tablissons la norme. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":137290,"menu_order":0,"template":"","tags":[68,61,114],"class_list":["post-137312","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-formation","tag-legislation-etatsunienne","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/137312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/137312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137313,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/137312\/revisions\/137313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}