{"id":136866,"date":"2026-10-01T16:39:12","date_gmt":"2026-10-01T20:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-senat-confirme-sonderling-comme-prochain-secretaire-au-travail\/"},"modified":"2026-10-02T13:28:34","modified_gmt":"2026-10-02T17:28:34","slug":"le-senat-confirme-sonderling-comme-prochain-secretaire-au-travail","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-senat-confirme-sonderling-comme-prochain-secretaire-au-travail\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9nat confirme Sonderling comme prochain secr\u00e9taire au Travail"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_35a3be77c50da1bbb16e67bd114e13ce\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le S\u00e9nat am\u00e9ricain a confirm\u00e9 Keith Sonderling au poste de secr\u00e9taire au Travail des \u00c9tats-Unis. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonderling a occup\u00e9 le poste de sous-secr\u00e9taire au Travail depuis mars 2025 et de secr\u00e9taire par int\u00e9rim depuis avril de cette ann\u00e9e. Il apporte des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au minist\u00e8re du Travail (DOL) \u00e0 ce r\u00f4le.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Dans ses r\u00f4les de leadership au DOL, Keith Sonderling a d\u00e9montr\u00e9 un engagement \u00e0 travailler avec l&rsquo;AIP (IAFF) pour am\u00e9liorer les conditions de travail des pompiers am\u00e9ricains \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Nous sommes impatients de travailler avec lui pour assurer la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos membres. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonderling s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 soutenir les priorit\u00e9s cl\u00e9s de l&rsquo;AIP (IAFF), y compris la proposition de <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/norme-dintervention-durgence-de-losha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">norme d\u2019intervention d\u2019urgence (ERS)<\/a> \u2013 la premi\u00e8re mise \u00e0 jour majeure des normes f\u00e9d\u00e9rales de s\u00e9curit\u00e9 des pompiers depuis les ann\u00e9es 1980 \u2013 et le <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/programme-dapprentissage-de-laip\/\">programme national d\u2019apprentissage pour les services d\u2019incendie et d\u2019urgence m\u00e9dicale<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Dans ses r\u00f4les de leadership au DOL, Keith Sonderling a d\u00e9montr\u00e9 un engagement \u00e0 travailler avec l&rsquo;AIP (IAFF) pour am\u00e9liorer les conditions de travail des pompiers am\u00e9ricains. Nous sommes impatients de travailler avec lui pour assurer la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos membres. <\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonderling a r\u00e9cemment rejoint des membres de l&rsquo;AIP (IAFF) \u00e0 la 58e Convention \u00e0 Arlington, au Texas, pour une table ronde avec Kelly, le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma et l\u2019inspecteur g\u00e9n\u00e9ral du DOL, Anthony DeEsposito. Au cours de la discussion, il a r\u00e9affirm\u00e9 son engagement \u00e0 faire progresser l\u2019ERS et d\u2019autres priorit\u00e9s cl\u00e9s de l&rsquo;AIP (IAFF).  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab [L\u2019ERS] est tr\u00e8s importante pour cette administration, et nous voulons vraiment bien faire les choses \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sonderling aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. \u00ab Notre objectif premier et principal avec cette r\u00e8gle est de nous assurer que les pompiers sont en s\u00e9curit\u00e9. Point final. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant son r\u00f4le de sous-secr\u00e9taire au Travail, Sonderling a \u00e9t\u00e9 commissaire de la Commission pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances en mati\u00e8re d\u2019emploi (EEOC) et administrateur par int\u00e9rim de la Division des salaires et des heures du DOL pendant la premi\u00e8re administration Trump. Avant d\u2019entrer au gouvernement, il a pratiqu\u00e9 le droit du travail et de l\u2019emploi et a enseign\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 George Washington.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ac0066371386&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ac0066371386\" class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TnQ7H1hA.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-133712\" style=\"aspect-ratio:1.4992793575987737;width:716px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TnQ7H1hA.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TnQ7H1hA-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TnQ7H1hA-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TnQ7H1hA-240x160.jpeg 240w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Kelly et le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral L\u00edma remettent une hache grav\u00e9e de l&rsquo;AIP (IAFF) \u00e0 D\u2019Esposito et Sonderling.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":9613,"featured_media":136851,"menu_order":0,"template":"","tags":[116,96],"class_list":["post-136866","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-action-politique-etatsunienne","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/136866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/136866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136867,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/136866\/revisions\/136867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}