{"id":133820,"date":"2026-08-12T18:17:46","date_gmt":"2026-08-12T22:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-58e-convention-honore-les-victimes-du-11-septembre-et-celles-perdues-au-cours-des-annees-suivantes\/"},"modified":"2026-08-12T18:18:53","modified_gmt":"2026-08-12T22:18:53","slug":"la-58e-convention-honore-les-victimes-du-11-septembre-et-celles-perdues-au-cours-des-annees-suivantes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-58e-convention-honore-les-victimes-du-11-septembre-et-celles-perdues-au-cours-des-annees-suivantes\/","title":{"rendered":"La 58e Convention honore les victimes du 11 septembre et celles perdues au cours des ann\u00e9es suivantes"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_4b096877c5430b95ea39a8733c5a4739\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Lors de la 58e Convention, l&rsquo;AIP (IAFF) a rendu hommage aux personnes tu\u00e9es le 11 septembre 2001 et aux centaines de pompiers et de travailleurs param\u00e9dicaux qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s des suites de maladies li\u00e9es au 11 septembre au cours des 25 ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La matin\u00e9e de mardi a d\u00e9but\u00e9 par une vid\u00e9o comm\u00e9morative \u00e9num\u00e9rant les noms de tous les membres de l&rsquo;AIP (IAFF) d\u00e9c\u00e9d\u00e9s lors des attentats.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Cette ann\u00e9e marque le 25e anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab 343 membres du FDNY et un patrouilleur des incendies de la ville de New York ont fait le sacrifice ultime. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Nous n&rsquo;oublions jamais, \u00e0 juste titre, les actes h\u00e9ro\u00efques de ce jour.<\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous n&rsquo;oublions jamais, \u00e0 juste titre, les actes h\u00e9ro\u00efques de ce jour \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. Pour ceux qui ont surv\u00e9cu, le 11 septembre ne s&rsquo;est pas termin\u00e9 ce jour-l\u00e0. L&rsquo;exposition, la maladie et la perte ont continu\u00e9 au cours des d\u00e9cennies suivantes.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ce nombre continue de cro\u00eetre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;AIP (IAFF) a <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-congres-adopte-le-projet-de-loi-de-financement-de-2026-protegeant-les-intervenants-du-11-septembre\/\">poursuivi la lutte<\/a> pour ces intervenants, notamment en travaillant \u00e0 financer enti\u00e8rement le programme de sant\u00e9 du World Trade Center aux c\u00f4t\u00e9s de l&rsquo;Uniformed Firefighters Association (UFA) du Grand New York, section locale 94, et de l&rsquo;Uniformed Fire Officers Association (UFOA), section locale 854.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;AIP (IAFF) a travaill\u00e9 avec le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la Sant\u00e9 et des Services sociaux et le secr\u00e9taire Robert F. Kennedy Jr. pour s&rsquo;assurer que les membres de l&rsquo;AIP (IAFF) recevraient des soins sans en supporter le co\u00fbt.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&rsquo;est pourquoi nous n&rsquo;avons jamais cess\u00e9 de travailler pour financer enti\u00e8rement le programme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab Et nous y sommes parvenus de la m\u00eame mani\u00e8re que nous r\u00e9alisons tout : en travaillant avec toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 faire avancer les enjeux des pompiers. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est le travail qui incarne la promesse de \u00ab Toujours se souvenir \u00bb et de \u00ab Ne jamais oublier \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La convention a \u00e9galement entendu Sara Nelson, pr\u00e9sidente internationale de l&rsquo;Association of Flight Attendants. Elle \u00e9tait agente de bord pour United Airlines, bas\u00e9e \u00e0 Boston, le 11 septembre 2021. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7cf94d47c00&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7cf94d47c00\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-133815\" style=\"aspect-ratio:1.499310034979622;width:457px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-240x160.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1199x800.jpeg 1199w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1214x810.jpeg 1214w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson.jpeg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sara Nelson, pr\u00e9sidente internationale de l&rsquo;Association of Flight <br\/>Attendants, lors de la 58e Convention.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelson a perdu des amis proches et des coll\u00e8gues de vol \u00e0 bord du vol 175 de United Airlines, un vol qu&rsquo;elle effectuait souvent.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il a \u00e9t\u00e9 difficile au fil des ans de sentir que les agents de bord \u00e9taient oubli\u00e9s, et d&rsquo;entendre les mots du pr\u00e9sident Kelly aujourd&rsquo;hui concernant la reconnaissance des agents de bord, les personnes que je repr\u00e9sente, ce fut un sentiment incroyable de solidarit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nelson.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vingt-cinq ans plus tard, elle a d\u00e9clar\u00e9 que les le\u00e7ons du 11 septembre continuent de fa\u00e7onner la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne et le travail des agents de bord.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9jouer les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 qui continuent de peser sur l&rsquo;aviation, mais seulement parce que les membres du syndicat se sont battus pour les outils, les politiques et les priorit\u00e9s dont nous avons besoin pour nous assurer de ne jamais oublier ces \u00e9v\u00e9nements, et que nous att\u00e9nuons toujours tout risque de s\u00e9curit\u00e9 ou de s\u00fbret\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nelson.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;aum\u00f4nier Rick Spence a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 un engagement commun \u00e0 servir et \u00e0 prot\u00e9ger les autres.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il n&rsquo;y a pas eu de plus grand exemple d&rsquo;amour inconditionnel et sacrificiel que ce qui s&rsquo;est produit le 11 septembre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Spence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":133813,"menu_order":0,"template":"","tags":[113],"class_list":["post-133820","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-congres"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133821,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133820\/revisions\/133821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}