{"id":132937,"date":"2026-08-04T15:37:14","date_gmt":"2026-08-04T19:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-nouveau-programme-de-drones-de-laip-iaff-vise-a-reduire-lexposition-des-pompiers-sur-les-lieux-dincidents-de-matieres-dangereuses\/"},"modified":"2026-08-04T16:22:29","modified_gmt":"2026-08-04T20:22:29","slug":"le-nouveau-programme-de-drones-de-laip-iaff-vise-a-reduire-lexposition-des-pompiers-sur-les-lieux-dincidents-de-matieres-dangereuses","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-nouveau-programme-de-drones-de-laip-iaff-vise-a-reduire-lexposition-des-pompiers-sur-les-lieux-dincidents-de-matieres-dangereuses\/","title":{"rendered":"Le nouveau programme de drones de l&rsquo;AIP (IAFF) vise \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;exposition des pompiers sur les lieux d&rsquo;incidents de mati\u00e8res dangereuses"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_d4697327f4acd872d9ebba1c6f3fedd4\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les drones pourraient devenir le nouveau canari dans la mine de charbon pour les pompiers intervenant sur des incidents de mati\u00e8res dangereuses \u2013 entrant en premier, testant l&rsquo;air et aidant les intervenants \u00e0 identifier le danger avant que les \u00e9quipes ne soient expos\u00e9es. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;AIP (IAFF) \u00e9labore un programme de formation pour offrir cette capacit\u00e9 aux services partout en Am\u00e9rique du Nord. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Former les formateurs<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En juillet, des instructeurs en mati\u00e8res dangereuses de l&rsquo;AIP (IAFF) de partout au pays se sont r\u00e9unis \u00e0 Statesville, en Caroline du Nord, pour une formation sur les drones dispens\u00e9e par le Remote Tactical Solutions Group (RTS). La session a marqu\u00e9 la premi\u00e8re phase d&rsquo;une initiative quinquennale visant \u00e0 int\u00e9grer la technologie des drones dans les interventions en mati\u00e8res dangereuses.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Nous savons qu&rsquo;il y aura un changement dans les normes de formation qui nous obligera \u00e0 utiliser des drones dans le cadre de la reconnaissance \u00e0 distance et de la surveillance g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;air. Cela aide \u00e0 prot\u00e9ger les premiers intervenants. <\/p><cite>Josh Smith, adjoint au pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral pour la formation, l&rsquo;\u00e9ducation et les subventions.<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous savons qu&rsquo;il y aura un changement dans les normes de formation qui nous obligera \u00e0 utiliser des drones dans le cadre de la reconnaissance \u00e0 distance et de la surveillance g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;air \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Josh Smith, adjoint au pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral pour la formation, l&rsquo;\u00e9ducation et les subventions. \u00ab Cela aide \u00e0 prot\u00e9ger les premiers intervenants. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objectif \u00e0 court terme est de certifier des pilotes et d&rsquo;\u00e9tablir un programme que les instructeurs en mati\u00e8res dangereuses pourront ramener \u00e0 leurs services. Les instructeurs ont re\u00e7u une formation sur les r\u00e9glementations de la FAA et une exp\u00e9rience pratique avec les drones.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ce sera un programme quinquennal \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Smith. \u00ab Au fur et \u00e0 mesure que nous le d\u00e9velopperons, il se transformera en un type de formation pour les interventions par drone. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sheldon George, instructeur en mati\u00e8res dangereuses de l&rsquo;AIP (IAFF) et membre de la section locale 94 de la Uniformed Fire Fighters Association of New York, a de grands espoirs pour l&rsquo;avenir du programme de drones apr\u00e8s avoir constat\u00e9 l&rsquo;adh\u00e9sion de ses coll\u00e8gues instructeurs. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je pouvais regarder autour de moi et voir des pompiers de diff\u00e9rents services et municipalit\u00e9s, tous parlant de mani\u00e8re collaborative \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 George. \u00ab Nous avons des services de partout au pays qui participent activement \u00e0 quelque chose pour aider le travail, pour le bien, dans l&rsquo;ensemble. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a726f7f78785&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a726f7f7b176&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a726f7f7b176\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"132933\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132933\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1-1215x810.jpg 1215w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Wed-32-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Josh Smith, adjoint au pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral pour la formation, l&rsquo;\u00e9ducation et les subventions, et James Burgess, directeur de la formation et de l&rsquo;administration des subventions<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a726f7f7b890&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a726f7f7b890\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"132918\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-1024x819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132918\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-240x192.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-1000x800.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1-1013x810.jpg 1013w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-17-1.jpg 1250w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les instructeurs en mati\u00e8res dangereuses de l&rsquo;AIP (IAFF) re\u00e7oivent une formation pratique<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi les drones, et pourquoi maintenant<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les avanc\u00e9es technologiques ont permis de monter l&rsquo;\u00e9quipement de surveillance de l&rsquo;air pour les mati\u00e8res dangereuses \u2013 autrefois trop volumineux pour \u00eatre transport\u00e9 par des drones \u2013 directement sur un drone. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Au lieu d&rsquo;envoyer quelqu&rsquo;un dans un environnement inconnu, vous pouvez maintenant envoyer le drone, obtenir ces lectures d&rsquo;air et \u00e9viter que le premier intervenant n&rsquo;ait \u00e0 y aller \u00e0 la mani\u00e8re du canari dans la mine de charbon \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Smith. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;AIP (IAFF) a obtenu un financement de subvention pour la formation gr\u00e2ce \u00e0 son partenariat de longue date avec le National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS). <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Vous pouvez utiliser des drones pour r\u00e9duire l&rsquo;exposition des pompiers et des autres intervenants d&rsquo;urgence et les utiliser comme m\u00e9canisme de surveillance pour vous assurer que toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires sont en place avant que les pompiers n&rsquo;interviennent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sharon D. Beard, directrice du programme de formation des travailleurs du NIEHS. La directrice Beard a particip\u00e9 \u00e0 la formation de la semaine, assistant aux pr\u00e9sentations et observant les instructeurs en mati\u00e8res dangereuses effectuer des exercices pratiques.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a726f7f7d72e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a726f7f7d72e\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-1024x819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132924\" style=\"aspect-ratio:1.250332785216506;width:577px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-240x192.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-1000x800.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1-1013x810.jpg 1013w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-Fri-5-1.jpg 1395w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le drone Parrot ANAFI UKR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que cela signifie pour les pompiers <\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour des instructeurs comme Brandon Leonard, membre de la section locale 215 de la Milwaukee Professional Firefighters Association, la technologie r\u00e9pond \u00e0 un d\u00e9fi qui va au-del\u00e0 de la simple observation d&rsquo;une sc\u00e8ne. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La communication est l&rsquo;une des parties les plus difficiles de ce travail \u2013 transmettre l&rsquo;information \u00e0 tout le monde sur les lieux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Leonard. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cam\u00e9ra d&rsquo;un drone peut capturer une vue rapproch\u00e9e d&rsquo;un conteneur ou d&rsquo;une plaque de danger et partager cette m\u00eame perspective avec toute l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;intervention, donnant \u00e0 chacun un acc\u00e8s imm\u00e9diat aux informations critiques. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">George s&rsquo;attend \u00e0 ce que la technologie des drones rende les futures interventions en mati\u00e8res dangereuses plus rapides, plus m\u00e9thodiques et plus s\u00fbres. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9t\u00e9ran de 22 ans, George a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il connaissait le sentiment qui accompagne un appel de d\u00e9tresse \u00e0 la radio \u2013 le besoin imm\u00e9diat de savoir qui est en difficult\u00e9 et s&rsquo;il va bien. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je vois le drone comme un outil pour aider \u00e0 att\u00e9nuer ces situations \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 George. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cam\u00e9ra thermique d&rsquo;un drone, par exemple, peut d\u00e9tecter une source de chaleur et alerter les \u00e9quipes d&rsquo;un danger avant m\u00eame qu&rsquo;elles ne sachent qu&rsquo;il est l\u00e0. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pour mon \u00e9quipe \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, je leur donne un avertissement \u2013 car ils ne sont peut-\u00eatre pas conscients du danger. Cela aide \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132920\" style=\"aspect-ratio:1.4993035329872104;width:718px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5-1215x810.jpg 1215w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2607-DroneTech-WedClassroom-5.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Instructeurs et personnel en mati\u00e8res dangereuses de l&rsquo;AIP (IAFF) avec Sharon D. Beard, directrice du programme de formation des travailleurs du NIEHS, dans une salle de classe<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":18,"featured_media":132928,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-132937","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132947,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132937\/revisions\/132947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}