{"id":132723,"date":"2026-07-30T17:10:34","date_gmt":"2026-07-30T21:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-services-dincendie-municipaux-jouent-un-role-croissant-dans-la-lutte-contre-les-incendies-de-foret\/"},"modified":"2026-07-30T17:12:29","modified_gmt":"2026-07-30T21:12:29","slug":"les-services-dincendie-municipaux-jouent-un-role-croissant-dans-la-lutte-contre-les-incendies-de-foret","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-services-dincendie-municipaux-jouent-un-role-croissant-dans-la-lutte-contre-les-incendies-de-foret\/","title":{"rendered":"Les services d&rsquo;incendie municipaux jouent un r\u00f4le croissant dans la lutte contre les incendies de for\u00eat"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_66771335d7b90011a6e4c8571559d208\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9quipes et l&rsquo;\u00e9quipement de lutte contre les feux de for\u00eat \u00e9tant surcharg\u00e9s, les services d&rsquo;incendie municipaux sont de plus en plus appel\u00e9s \u00e0 aider \u00e0 combattre les incendies de for\u00eat qui menacent les zones peupl\u00e9es. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada a enregistr\u00e9 plus de 4 280 incendies de for\u00eat en date du 30 juillet, br\u00fblant plus de 3 millions d&rsquo;hectares (soit environ 7,4 millions d&rsquo;acres) \u00e0 travers le pays. L&rsquo;activit\u00e9 la plus intense se concentre dans les r\u00e9gions de l&rsquo;Ouest et du Nord. Mais aucune r\u00e9gion n&rsquo;est \u00e0 l&rsquo;abri, puisque des incendies ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans neuf provinces sur dix et dans les trois territoires.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux \u00c9tats-Unis, plus de 43 000 incendies de for\u00eat ont br\u00fbl\u00e9 plus de 4,6 millions d&rsquo;acres. Le <a href=\"https:\/\/www.nifc.gov\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nifc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Interagency Fire Center<\/a> a \u00e9lev\u00e9 le niveau national de pr\u00e9paration \u00e0 5, le niveau de r\u00e9ponse le plus \u00e9lev\u00e9 possible. Cela signifie que les ressources nationales sont fortement mobilis\u00e9es et que plusieurs r\u00e9gions se disputent activement le personnel et l&rsquo;\u00e9quipement essentiels.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette pression mobilise d\u00e9j\u00e0 \u00e0 grande \u00e9chelle les ressources des services d&rsquo;incendie de b\u00e2timents pour lutter contre les incendies de for\u00eat. En Oregon, o\u00f9 les quatre plus grands incendies de for\u00eat actifs du pays br\u00fblaient en date du 29 juillet, le commissaire aux incendies de l&rsquo;\u00c9tat avait mobilis\u00e9 33 groupes d&rsquo;intervention et six \u00e9quipes d&rsquo;attaque. Douze \u00e9quipes suppl\u00e9mentaires de la Californie et de l&rsquo;\u00c9tat de Washington appuyaient l&rsquo;intervention.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Avec les conditions s\u00e8ches qui alimentent l&rsquo;escalade de l&rsquo;activit\u00e9 des incendies de for\u00eat aux \u00c9tats-Unis et au Canada, ces chiffres sont susceptibles d&rsquo;augmenter, et non de diminuer \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joseph Ten Eyck, directeur des programmes d&rsquo;incendies de for\u00eat et d&rsquo;incendies en milieu p\u00e9riurbain de l&rsquo;AIP (IAFF).<strong> <\/strong>\u00ab Il faut des pompiers pour combattre les incendies. Et les pompiers municipaux constituent une excellente ressource. Mais la plupart des services municipaux n&rsquo;offrent pas la formation n\u00e9cessaire. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e9cent sondage de la National Fire Protection Association a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 87 % des services d\u00e9clarent que la lutte contre les incendies en milieu p\u00e9riurbain fait partie de leurs fonctions. Mais les deux tiers de ces services n&rsquo;ont aucune formation officielle en milieu p\u00e9riurbain.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le r\u00f4le croissant des services d&rsquo;incendie municipaux<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que l&rsquo;Ouest continue de conna\u00eetre bon nombre des incendies de for\u00eat les plus importants et les plus destructeurs, des conditions d&rsquo;incendie dangereuses touchent les collectivit\u00e9s partout aux \u00c9tats-Unis. Les r\u00e9cents incendies et les conditions de s\u00e9cheresse au <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2026\/07\/a-catastrophic-california-level-wildfire-will-scorch-nj-someday-were-not-ready-for-it.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2026\/07\/a-catastrophic-california-level-wildfire-will-scorch-nj-someday-were-not-ready-for-it.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">New Jersey<\/a> et en <a href=\"https:\/\/www.publicradioeast.org\/2026-07-21\/ongoing-summer-drought-triples-wildfire-acreage-across-eastern-north-carolina\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.publicradioeast.org\/2026-07-21\/ongoing-summer-drought-triples-wildfire-acreage-across-eastern-north-carolina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caroline du Nord<\/a> soulignent que la menace s&rsquo;\u00e9tend au-del\u00e0 des r\u00e9gions les plus \u00e9troitement associ\u00e9es aux incendies de for\u00eat.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services municipaux jouent un r\u00f4le essentiel lorsque les incendies de for\u00eat p\u00e9n\u00e8trent dans le milieu p\u00e9riurbain, o\u00f9 le d\u00e9veloppement rencontre ou se m\u00eale \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation non am\u00e9nag\u00e9e. Dans ces zones, les pompiers peuvent \u00eatre appel\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre les quartiers et les infrastructures tout en intervenant dans des conditions qui diff\u00e8rent consid\u00e9rablement d&rsquo;un incendie de b\u00e2timent. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les pompiers sont des intervenants d&rsquo;urgence tous risques, et nous ne pouvons pas d\u00e9cider des appels auxquels nous r\u00e9pondons. Cela inclut les incendies de for\u00eat, nous devons donc \u00eatre pr\u00eats \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Blake Miller, membre de la section locale 5050 de Scottsdale, en Arizona, et instructeur du programme Intervenir en milieu p\u00e9riurbain (IMP) de l&rsquo;AIP (IAFF). \u00ab Bien que, statistiquement, la plupart des services n&rsquo;offrent pas de formation, nous constatons une augmentation des demandes pour la formation Intervenir en milieu p\u00e9riurbain (IMP) offerte par l&rsquo;AIP (IAFF). \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/incendie-de-foret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wildfire\/\">IMP<\/a> comprend des cours d&rsquo;introduction et des cours avanc\u00e9s qui pr\u00e9parent les pompiers de b\u00e2timents \u00e0 utiliser de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace le personnel, les appareils et l&rsquo;\u00e9quipement disponibles lors d&rsquo;incendies en milieu p\u00e9riurbain. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les pompiers sont des intervenants d&rsquo;urgence tous risques, et nous ne pouvons pas d\u00e9cider des appels auxquels nous r\u00e9pondons. Cela inclut les incendies de for\u00eat, nous devons donc \u00eatre pr\u00eats. <\/p><cite> Blake Miller, membre de la section locale 5050 de Scottsdale, en Arizona, et instructeur IMP<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9parer les pompiers d&rsquo;Hawa\u00ef<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;AIP (IAFF) se pr\u00e9pare \u00e0 mener sa derni\u00e8re s\u00e9rie de formations IMP \u00e0 Maui en octobre prochain. Le programme donne aux membres les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer des incidents allant de petits incendies de for\u00eat \u00e0 des urgences \u00e0 grande \u00e9chelle comme les incendies de for\u00eat de 2023 aliment\u00e9s par le vent qui ont tu\u00e9 plus de 100 personnes et d\u00e9vast\u00e9 de grandes parties de l&rsquo;\u00eele. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Une fois cette prochaine formation termin\u00e9e, 100 pompiers d&rsquo;Hawa\u00ef auront suivi ce cours. Notre prochain objectif est de prendre ce que nous avons appris et de former les intervenants de tout l&rsquo;\u00c9tat aux protocoles IMP \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Timothy Herrick, membre de la section locale 1463 des \u00eeles hawa\u00efennes et formateur IMP. \u00ab Ce que nous avons sur l&rsquo;\u00eele est tout ce que nous aurons pendant des jours, nous devons donc \u00eatre pr\u00eats. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justin White, instructeur IMP et membre de la section locale 5 de Colorado Springs, au Colorado, a d\u00e9clar\u00e9 que la formation aide les pompiers \u00e0 comprendre comment les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques affectent un incident, \u00e0 adapter les ressources de lutte contre les incendies de b\u00e2timents pour une utilisation en milieu p\u00e9riurbain et \u00e0 intervenir efficacement lorsque l&rsquo;aide mutuelle peut prendre des jours \u00e0 arriver. \u00c9tant donn\u00e9 que le programme IMP \u00e0 Hawa\u00ef utilise un mod\u00e8le de formation des formateurs, les participants peuvent \u00e9galement ramener le programme dans leurs services et pr\u00e9parer des membres suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La formation s&rsquo;\u00e9tend partout au Canada<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Canada, les \u00e9quipes provinciales et territoriales de lutte contre les feux de for\u00eat g\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement les incendies \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des zones peupl\u00e9es. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que l&rsquo;activit\u00e9 des incendies de for\u00eat la plus intense du pays se soit historiquement produite dans l&rsquo;Ouest et le Nord, d&rsquo;autres r\u00e9gions sont \u00e9galement confront\u00e9es \u00e0 des risques accrus. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Ontario conna\u00eet actuellement un volume \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;incendies de for\u00eat. Ces incendies se produisent principalement dans les zones rurales g\u00e9r\u00e9es par les pompiers provinciaux de lutte contre les feux de for\u00eat. Mais si les incendies commencent \u00e0 menacer les collectivit\u00e9s, les services d&rsquo;incendie municipaux seront appel\u00e9s \u00e0 appuyer l&rsquo;intervention.   <br\/> <br\/>Si cela se produit, la section locale 193 de Thunder Bay, en Ontario, sera probablement le premier appel. Et ses membres sont pr\u00eats.  <br\/> <br\/>\u00ab Je suis arriv\u00e9 \u00e0 ce service avec une exp\u00e9rience de lutte contre les feux de for\u00eat il y a environ 10 ans \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nick Pettigrew, membre de la section locale 193 et instructeur IMP. \u00ab Mais tout le monde dans mon service n&rsquo;avait pas la m\u00eame exp\u00e9rience. Alors, il y a quelques ann\u00e9es, j&rsquo;ai suivi le cours de formateur pour pouvoir aider \u00e0 combler les lacunes. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien a lanc\u00e9 un programme pilote avec l&rsquo;AIP (IAFF) pour financer la formation IMP en 2023. Gr\u00e2ce au programme pilote initial financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, 350 pompiers canadiens ont termin\u00e9 la formation IMP \u00e0 la fin de 2023 et au d\u00e9but de 2024. Le gouvernement canadien a par la suite \u00e9largi l&rsquo;initiative pour former des pompiers suppl\u00e9mentaires partout au pays. Le vice-pr\u00e9sident du 6e district de l&rsquo;AIP (IAFF), Mike Carter, supervise le programme au Canada.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les incendies de for\u00eat constituent un probl\u00e8me croissant partout au Canada, ce qui signifie que nous avons besoin de plus de ressources pour pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 ces incendies plus rapidement. Et les pompiers municipaux form\u00e9s constituent une partie essentielle de ces ressources \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carter. \u00ab La gestion des incendies de for\u00eat en milieu p\u00e9riurbain est dangereuse et impr\u00e9visible en raison de la topographie, des sources de combustible v\u00e9g\u00e9tal, des dangers variables, des vents et de la chaleur s\u00e8che. Le programme IMP am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9 du public et des intervenants en milieu p\u00e9riurbain. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les incendies de for\u00eat constituent un probl\u00e8me croissant partout au Canada, ce qui signifie que nous avons besoin de plus de ressources pour pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 ces incendies plus rapidement. Et les pompiers municipaux form\u00e9s constituent une partie essentielle de ces ressources. <\/p><cite>Mike Carter, vice-pr\u00e9sident du 6e district<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glenn Sullivan, membre de la section locale 1053 de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, et instructeur, a v\u00e9cu de premi\u00e8re main le besoin de cette formation. <br\/> <br\/>\u00ab J&rsquo;\u00e9tais envoy\u00e9 avec mon \u00e9quipe \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements avant d&rsquo;\u00eatre pleinement form\u00e9 pour intervenir en milieu p\u00e9riurbain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sullivan. \u00ab J&rsquo;ai cherch\u00e9 cette formation pour qu&rsquo;en tant que commandant d&rsquo;incident, je comprenne pleinement ce que je demandais \u00e0 tous ceux qui \u00e9taient sous mon commandement de faire. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi y a-t-il plus d&rsquo;incendies de for\u00eat?<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9cheresse et la v\u00e9g\u00e9tation s\u00e8che augmentent les risques d&rsquo;incendie de for\u00eat, tandis que le d\u00e9veloppement continu en milieu p\u00e9riurbain expose davantage de personnes, de maisons et d&rsquo;infrastructures au danger. <br\/> <br\/>Actuellement, des conditions de s\u00e9cheresse s\u00e9vissent dans de nombreuses r\u00e9gions d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. En fait, Fredericton, au Nouveau-Brunswick, vient de sortir de son deuxi\u00e8me hiver le plus sec jamais enregistr\u00e9. La r\u00e9gion a re\u00e7u moins de neige, privant le sol de l&rsquo;humidit\u00e9 et de la saturation dont il a besoin pour se prot\u00e9ger contre les incendies de for\u00eat.   <br\/> <br\/>\u00ab Avec des niveaux de saturation r\u00e9duits \u00e0 20 %, la quantit\u00e9 de combustibles secs a augment\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sullivan. \u00ab Lorsque certains entendent parler de 20 % de saturation, ils pensent : \u00ab Oh, ce n\u2019est pas si mal. \u00bb Mais c\u2019est le cas si l\u2019on consid\u00e8re que le bois que l\u2019on ach\u00e8te \u00e0 la quincaillerie est juste en dessous, \u00e0 19 %. Id\u00e9alement, on souhaite qu\u2019il soit plut\u00f4t de 60 \u00e0 70 %. \u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vagues de chaleur peuvent faire en sorte que les conditions d&rsquo;incendie de for\u00eat se d\u00e9t\u00e9riorent rapidement en ass\u00e9chant la v\u00e9g\u00e9tation et en produisant des nuits plus chaudes, limitant une p\u00e9riode critique pendant laquelle les pompiers peuvent progresser dans la ma\u00eetrise d&rsquo;un incendie. Des recherches r\u00e9centes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que juste un peu moins de la moiti\u00e9 de la superficie br\u00fbl\u00e9e pendant les mois de saison chaude de 2001 \u00e0 2024 a br\u00fbl\u00e9 pendant ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s une vague de chaleur.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un soulagement pourrait venir sous la forme d&rsquo;une nouvelle politique de pr\u00e9vention des incendies de for\u00eat. En Californie, <a href=\"https:\/\/www.ppic.org\/blog\/commentary-california-is-making-progress-on-preventing-severe-wildfires-federal-retreat-shaky-funding-put-it-at-risk\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ppic.org\/blog\/commentary-california-is-making-progress-on-preventing-severe-wildfires-federal-retreat-shaky-funding-put-it-at-risk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ces politiques<\/a> ont permis la r\u00e9alisation de programmes de r\u00e9duction des incendies de for\u00eat, y compris des projets de r\u00e9duction des combustibles, sur des centaines de milliers d&rsquo;acres chaque ann\u00e9e depuis 2024.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La voie \u00e0 suivre consiste \u00e0 continuer de lutter pour des lois et des politiques qui augmenteront les ressources et mettront en place des m\u00e9canismes pour d\u00e9ployer ces ressources sur l&rsquo;incendie le plus rapidement possible. Les pompiers municipaux form\u00e9s seront essentiels \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ten Eyck. <br\/> <br\/><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/incendie-de-foret\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wildfire\/\">Apprenez-en davantage<\/a> sur la formation IMP offerte par l&rsquo;AIP (IAFF). <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":132719,"menu_order":0,"template":"","tags":[69],"class_list":["post-132723","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-feux-de-foret"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132724,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132723\/revisions\/132724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}