{"id":132106,"date":"2026-07-23T13:06:08","date_gmt":"2026-07-23T17:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-iaff-soutient-une-initiative-bipartite-pour-une-enquete-de-la-ftc-sur-lindustrie-des-camions-incendie\/"},"modified":"2026-07-23T14:09:13","modified_gmt":"2026-07-23T18:09:13","slug":"laip-iaff-soutient-une-initiative-bipartite-pour-une-enquete-de-la-ftc-sur-lindustrie-des-camions-incendie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-iaff-soutient-une-initiative-bipartite-pour-une-enquete-de-la-ftc-sur-lindustrie-des-camions-incendie\/","title":{"rendered":"L\u2019AIP (IAFF) soutient une initiative bipartite pour une enqu\u00eate de la FTC sur l\u2019industrie des camions incendie"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_708dce3df1d50579b8145fe581bacb2a\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s plus d\u2019un an de <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/iaff-demande-une-enquete-federale-sur-la-flambee-des-prix-des-appareils\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sensibilisation<\/a> de la part de l\u2019AIP (IAFF), un groupe bipartite de l\u00e9gislateurs f\u00e9d\u00e9raux a pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9solution conjointe ordonnant \u00e0 la Federal Trade Commission (FTC) d\u2019enqu\u00eater et de faire rapport sur les pratiques anticoncurrentielles potentielles dans l\u2019industrie hautement consolid\u00e9e de la fabrication de camions incendie.<br\/><br\/>L\u2019AIP (IAFF) et l\u2019American Economic Liberties Project ont appuy\u00e9 la r\u00e9solution alors que les services d\u2019incendie de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord sont confront\u00e9s \u00e0 une flamb\u00e9e des prix des appareils, \u00e0 des retards de livraison de plusieurs ann\u00e9es et \u00e0 des flottes vieillissantes dont l\u2019entretien est de plus en plus co\u00fbteux et qui ne sont plus fiables en cas d\u2019urgence.<br\/><br\/>\u00ab Les pompiers ont besoin d\u2019un \u00e9quipement fiable pour faire leur travail et prot\u00e9ger nos communaut\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab La consolidation du march\u00e9 force les services d\u2019incendie \u00e0 payer plus cher et \u00e0 attendre plus longtemps pour obtenir des appareils essentiels, et ce sont le public et nos membres qui en souffrent. \u00bb <br\/><br\/>\u00ab Les capitaux priv\u00e9s font en sorte qu\u2019il est plus difficile pour les services d\u2019incendie d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 du public \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab La FTC doit s\u2019assurer que cela ne continue pas. \u00bb <br\/><br\/>Les l\u00e9gislateurs pointent du doigt deux d\u00e9cennies de consolidation comme principal moteur de la crise. Trois fabricants contr\u00f4lent d\u00e9sormais plus de 70 % du march\u00e9 am\u00e9ricain. <br\/><br\/>Entre 2013 et 2023, le prix d\u2019une autopompe a presque doubl\u00e9, passant d\u2019environ 500 000 $ \u00e0 pr\u00e8s de 1 million $, tandis que le prix des camions \u00e0 \u00e9chelle a grimp\u00e9 d\u2019environ 900 000 $ \u00e0 pr\u00e8s de 2 millions $. Les d\u00e9lais de livraison sont pass\u00e9s d\u2019un ou deux ans \u00e0 4,5 ans, for\u00e7ant les services \u00e0 maintenir en service des appareils d\u00e9suets. <br\/><br\/>Les l\u00e9gislateurs affirment \u00e9galement que les prix des appareils d\u2019incendie ont largement d\u00e9pass\u00e9 l\u2019inflation dans la fabrication de camions lourds. Certains fabricants ont eu recours \u00e0 des \u00ab prix flottants \u00bb, faisant grimper le co\u00fbt final d\u2019un camion apr\u00e8s le d\u00e9but de sa production. <br\/><br\/>Les s\u00e9nateurs Elizabeth Warren (D-MA) et Jim Banks (R-IN) ainsi que les repr\u00e9sentants Becca Balint (D-VT) et Ben Cline (R-VA) ont pr\u00e9sent\u00e9 la r\u00e9solution, qui demande \u00e0 la FTC de faire rapport au Congr\u00e8s d\u2019ici un an sur les pratiques anticoncurrentielles potentielles, leurs effets financiers et op\u00e9rationnels sur les services d\u2019incendie et les municipalit\u00e9s, ainsi que sur les recours l\u00e9gislatifs ou r\u00e9glementaires possibles.<br\/><br\/>La r\u00e9solution exige \u00e9galement que la FTC informe le Congr\u00e8s si les entreprises ne collaborent pas \u00e0 l\u2019enqu\u00eate.<br\/><br\/>\u00ab Les pratiques anticoncurrentielles font pression sur nos villes, gaspillent l\u2019argent des contribuables et laissent les pompiers sans \u00e9quipement de sauvetage \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Banks.<br\/><br\/>\u00ab Lorsque des soci\u00e9t\u00e9s g\u00e9antes et des investisseurs de Wall Street rach\u00e8tent tous les fabricants de camions incendie, c\u2019est une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Warren.<br\/><br\/>La r\u00e9solution fait suite \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/kelly-avertit-le-senat-le-monopole-des-appareils-met-en-danger-la-securite-publique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enqu\u00eate<\/a> bipartite lanc\u00e9e par Warren et Banks en avril 2025 sur les effets des regroupements par capitaux priv\u00e9s dans l\u2019industrie de la fabrication de camions incendie.<br\/><br\/>Elle intervient \u00e9galement alors que des villes et des municipalit\u00e9s des \u00c9tats-Unis intentent des poursuites all\u00e9guant des violations des lois antitrust par plusieurs fabricants d\u2019appareils et leur association professionnelle. La plupart des cas ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s devant le tribunal de district des \u00c9tats-Unis pour le district Est du Wisconsin. Les poursuites all\u00e8guent que les fabricants ont complot\u00e9 pour gonfler les prix, retarder intentionnellement les livraisons et causer d\u2019autres pr\u00e9judices financiers.  <br\/><br\/><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/news\/what-to-know-about-the-fire-truck-crisis\/]\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus<\/a> sur la crise des camions incendie et sur le travail de l\u2019AIP (IAFF) pour tenir les fabricants responsables.<br\/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":599,"featured_media":81329,"menu_order":0,"template":"","tags":[61],"class_list":["post-132106","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-legislation-etatsunienne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132107,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132106\/revisions\/132107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}