{"id":128262,"date":"2026-07-01T12:34:14","date_gmt":"2026-07-01T16:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-projet-de-loi-au-senat-accelererait-le-developpement-dequipement-de-lutte-contre-les-incendies-sans-pfas\/"},"modified":"2026-07-01T15:39:14","modified_gmt":"2026-07-01T19:39:14","slug":"un-projet-de-loi-au-senat-accelererait-le-developpement-dequipement-de-lutte-contre-les-incendies-sans-pfas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-projet-de-loi-au-senat-accelererait-le-developpement-dequipement-de-lutte-contre-les-incendies-sans-pfas\/","title":{"rendered":"Un projet de loi au S\u00e9nat acc\u00e9l\u00e9rerait le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9quipement de lutte contre les incendies sans PFAS"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_959f4e872822dcc91152599ac97350bf\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une loi bipartisane visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9quipement de lutte contre les incendies sans PFAS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e au S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La PFAS Alternatives Act (S.4844) a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par les s\u00e9nateurs Martin Heinrich (D-NM), John Curtis (R-UT), Peter Welch (D-VT) et Deb Fischer (R-NE). Cette loi, appuy\u00e9e par l\u2019AIP (IAFF), financerait la recherche et le d\u00e9veloppement de nouveaux \u00e9quipements de protection sans PFAS, adapt\u00e9s \u00e0 une plus grande diversit\u00e9 de morphologies, et comprenant un indicateur visuel indiquant quand l\u2019\u00e9quipement doit \u00eatre nettoy\u00e9. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La science est claire. Les produits chimiques toxiques PFAS contribuent \u00e0 des taux alarmants de cancer dans les services d\u2019incendie, et nous devons faire tout ce que nous pouvons pour r\u00e9duire l\u2019exposition des pompiers \u00e0 ces substances canc\u00e9rog\u00e8nes \u2013 y compris dans l\u2019\u00e9quipement que nous portons et qui est cens\u00e9 nous prot\u00e9ger \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La PFAS Alternatives Act acc\u00e9l\u00e9rera le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9quipement de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, sans toxines, et veillera \u00e0 ce que les pompiers \u2013 et non les int\u00e9r\u00eats corporatifs \u2013 soient au c\u0153ur de la recherche sur les produits dont nous d\u00e9pendons pour notre s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S. 4844 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e avec 14 coparrains initiaux, ce qui t\u00e9moigne d\u2019un solide appui bipartisan. La loi sert de projet de loi compl\u00e9mentaire \u00e0 H.R. 3184, qui a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-pfas-alternatives-act-soutenue-par-iaff-est-reintroduite-a-la-chambre-des-representants-des-etats-unis\/\">d\u00e9pos\u00e9e l\u2019an dernier<\/a> par les repr\u00e9sentantes Debbie Dingell (D-MI) et Sam Graves (R-MO). <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La PFAS Alternatives Act acc\u00e9l\u00e9rera le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9quipement de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, sans toxines, et veillera \u00e0 ce que les pompiers \u2013 et non les int\u00e9r\u00eats corporatifs \u2013 soient au c\u0153ur de la recherche sur les produits dont nous d\u00e9pendons pour notre s\u00e9curit\u00e9.<\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lutte contre le cancer dans les services d\u2019incendie demeure une priorit\u00e9 absolue pour l\u2019AIP (IAFF).<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pompiers sont r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9s \u00e0 des substances canc\u00e9rog\u00e8nes au travail et sont <a href=\"https:\/\/oem.bmj.com\/content\/77\/2\/84\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">14 % plus susceptibles<\/a> de mourir de certains cancers que la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les produits chimiques PFAS aient \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 l\u2019origine \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de protection en raison de leur grande r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur, les cons\u00e9quences de l\u2019utilisation de ces \u00ab produits chimiques \u00e9ternels \u00bb ont \u00e9t\u00e9 graves. Des \u00e9tudes sugg\u00e8rent des liens entre les PFAS et le cancer, les maladies r\u00e9nales, des atteintes \u00e0 la reproduction et d\u2019autres effets n\u00e9gatifs sur la sant\u00e9. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La PFAS Alternatives Act pr\u00e9voirait 25 millions de dollars par ann\u00e9e au cours des quatre prochains exercices financiers afin de d\u00e9velopper des solutions de rechange s\u00fbres et viables aux conceptions et mat\u00e9riaux actuels des \u00e9quipements de protection. Le projet de loi conf\u00e8re \u00e9galement aux pompiers un r\u00f4le cl\u00e9 dans le processus de recherche et d\u00e9veloppement, afin de garantir que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9quipement de protection r\u00e9pond aux besoins de ceux qui le porteront. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour encourager vos s\u00e9nateurs et repr\u00e9sentants \u00e0 appuyer la PFAS Alternatives Act, visitez <a href=\"https:\/\/www.votervoice.net\/iframes\/IAFF\/Campaigns\/106898\/Respond\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iaff.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":9613,"featured_media":128250,"menu_order":0,"template":"","tags":[61,186,82],"class_list":["post-128262","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-legislation-etatsunienne","tag-securite-au-travail-fr-ca","tag-spfa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/128262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/128262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}