{"id":125691,"date":"2026-05-14T14:30:58","date_gmt":"2026-05-14T18:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-candidats-de-liaff-remportent-des-victoires-ecrasantes-lors-des-elections-municipales-du-nouveau-brunswick\/"},"modified":"2026-05-15T12:06:43","modified_gmt":"2026-05-15T16:06:43","slug":"les-candidats-de-liaff-remportent-des-victoires-ecrasantes-lors-des-elections-municipales-du-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-candidats-de-liaff-remportent-des-victoires-ecrasantes-lors-des-elections-municipales-du-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"Les candidats de l\u2019AIP (IAFF) remportent des victoires \u00e9crasantes lors des \u00e9lections municipales du Nouveau-Brunswick"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t

\n
\n

L\u2019action politique a aid\u00e9 d\u2019anciens dirigeants de l\u2019AIP (IAFF) \u00e0 remporter des si\u00e8ges dans les conseils de Riverview et Fredericton apr\u00e8s les \u00e9lections de lundi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Trois dirigeants retrait\u00e9s de l\u2019AIP (IAFF) ont remport\u00e9 leurs candidatures pour des si\u00e8ges au conseil apr\u00e8s les \u00e9lections municipales au Nouveau-Brunswick le 11 mai.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les \u00e9lecteurs de Riverview ont \u00e9lu les anciens pr\u00e9sidents de la section locale 2549 , Glenn Miller et Dennis Woods<\/a> , au conseil municipal, tandis que l\u2019ancien pr\u00e9sident de la section locale 1053, Blair Sullivan, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour repr\u00e9senter le quartier 6 au conseil municipal de Fredericton.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les trois candidats ont re\u00e7u un soutien de campagne important de la part de leurs sections locales, ce qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un balayage complet pour les candidats de l\u2019AIP (IAFF) dans la province.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Un ancien pompier de Fredericton d\u00e9loge son titulaire de longue date<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Sullivan, qui a pris sa retraite du service d\u2019incendie en 2025 apr\u00e8s une carri\u00e8re de 28 ans, a centr\u00e9 sa campagne sur la n\u00e9cessit\u00e9 de transparence, de meilleurs services d\u2019urgence et d\u2019autres priorit\u00e9s municipales<\/a>. Il a si\u00e9g\u00e9 au conseil ex\u00e9cutif de la section locale 1053 pendant 20 ans, incluant des mandats comme pr\u00e9sident, vice-pr\u00e9sident, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier et sergent d\u2019armes. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 1053, Barry Durling, \u00e9tait ravi de l\u2019\u00e9lection de Sullivan, notant qu\u2019il avait battu un titulaire depuis 18 ans qui avait vot\u00e9 contre les mesures pr\u00e9sum\u00e9es contre le cancer pour les pompiers.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Cette victoire repr\u00e9sente une \u00e9tape cruciale pour notre communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Durling. \u00ab C\u2019est vraiment gratifiant d\u2019avoir enfin une place \u00e0 la table du conseil au lieu d\u2019\u00eatre au menu. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Sullivan a re\u00e7u le soutien de CAPFEU Canada pour sa campagne, qui \u00e9tait dirig\u00e9e par Tyler McCready, membre du conseil ex\u00e9cutif de la section locale 1053 et de l\u2019Association des pompiers professionnels des provinces de l\u2019Atlantique, dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie de formation en communications de l\u2019AIP (IAFF) et de l\u2019Acad\u00e9mie canadienne de formation politique (CPTA).<\/p>\n<\/div>\n\n\n

C\u2019est vraiment gratifiant d\u2019avoir enfin une place \u00e0 la table du conseil au lieu d\u2019\u00eatre au menu.<\/p>Fredericton, NB Pr\u00e9sident de la section locale 1053, Barry Durling<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Les r\u00e9sultats \u00e9lectoraux de Riverview renforcent le soutien du conseil soutenu par l\u2019AIP (IAFF)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00c0 Riverview, Miller et Woods ont tous deux fait campagne sur leur parcours de service public et se sont engag\u00e9s \u00e0 prioriser la s\u00e9curit\u00e9 publique et d\u2019autres enjeux \u00e9mergents dans la communaut\u00e9 en pleine croissance. Miller, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l\u2019APPFFA et est \u00e9galement dipl\u00f4m\u00e9 de la CPTA, a \u00e9galement re\u00e7u le soutien de CAPFEU Canada. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9lection sont de bon augure pour la section locale 2549, qui avance maintenant avec un maire et quatre conseillers municipaux soutenus par le syndicat. La section locale esp\u00e8re s\u2019appuyer sur les r\u00e9centes am\u00e9liorations des capacit\u00e9s d\u2019intervention des services d\u2019incendie sous le nouveau conseil. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Blair Sullivan, ancien pr\u00e9sident de la section locale 1053 de Fredericton, NB (\u00e0 gauche), a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au conseil municipal de Fredericton le 11 mai.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Dennis Woods est l\u2019un des deux anciens pr\u00e9sidents de la section locale 2549 de Riverview, NB \u00e9lus au conseil municipal de Riverview le 11 mai. Glenn Miller, \u00e9galement ancien pr\u00e9sident de l\u2019Association professionnelle des pompiers des provinces de l\u2019Atlantique, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu comme candidat g\u00e9n\u00e9ral. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 2549, Tom Babineau, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait \u00ab tr\u00e8s satisfait \u00bb des r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9lection, ajoutant que l\u2019\u00e9lection des pompiers \u00e0 Riverview et Fredericton pourrait influencer la politique municipale \u00e0 travers la province. Il esp\u00e8re aussi que ces victoires encourageront d\u2019autres sections locales \u00e0 devenir plus actives politiquement. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Cela montre bien la puissance de l\u2019action politique, surtout au niveau local \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Babineau. \u00ab Parfois, un peu de travail acharn\u00e9 peut faire toute la diff\u00e9rence. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":125675,"menu_order":0,"template":"","tags":[118,62],"class_list":["post-125691","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-action-politique-canadienne","tag-canada-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125721,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125691\/revisions\/125721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}