{"id":125466,"date":"2026-05-07T13:56:29","date_gmt":"2026-05-07T17:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-incendie-mortel-a-manhattan-met-en-lumiere-les-dangers-de-la-conception-dappartements-a-un-seul-escalier\/"},"modified":"2026-05-07T14:27:09","modified_gmt":"2026-05-07T18:27:09","slug":"un-incendie-mortel-a-manhattan-met-en-lumiere-les-dangers-de-la-conception-dappartements-a-un-seul-escalier","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-incendie-mortel-a-manhattan-met-en-lumiere-les-dangers-de-la-conception-dappartements-a-un-seul-escalier\/","title":{"rendered":"Un incendie mortel \u00e0 Manhattan met en lumi\u00e8re les dangers de la conception d\u2019appartements \u00e0 un seul escalier"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Trois personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et 14 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es t\u00f4t le matin du 4 mai lorsqu\u2019un incendie a ravag\u00e9 un immeuble d\u2019appartements \u00e0 Manhattan, pi\u00e9geant les r\u00e9sidents dans une cage d\u2019escalier remplie de fum\u00e9e qui servait de seul moyen d\u2019\u00e9vasion de l\u2019immeuble.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les pompiers \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord ont de plus en plus exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations<\/a> concernant les conceptions r\u00e9sidentielles \u00e0 sortie unique, alors que les villes cherchent des moyens de construire des logements plus denses sur des zones plus petites. De nombreuses municipalit\u00e9s limitent la conception d\u2019une seule sortie aux b\u00e2timents r\u00e9sidentiels allant jusqu\u2019\u00e0 quatre \u00e9tages, mais New York permet la construction de structures jusqu\u2019\u00e0 six \u00e9tages sans cage d\u2019escalier secondaire. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019id\u00e9e est de placer plus d\u2019unit\u00e9s dans un espace plus petit, mais cette strat\u00e9gie privil\u00e9gie les profits \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. L\u2019incendie de lundi est un exemple tragique de la<\/a> raison pour laquelle nous avons besoin de ces moyens secondaires de sortie. Un deuxi\u00e8me escalier permet aux r\u00e9sidents d\u2019\u00e9vacuer en toute s\u00e9curit\u00e9, et les pompiers peuvent initier une intervention int\u00e9rieure agressive. \u00bb <\/p>Vice-pr\u00e9sident du 1er district James Slevin<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

\u00ab L\u2019id\u00e9e est de placer plus d\u2019unit\u00e9s dans un espace plus petit, mais cette strat\u00e9gie privil\u00e9gie les profits \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Slevin, vice-pr\u00e9sident du 1er district. \u00ab L\u2019incendie de lundi est un exemple<\/a> tragique de pourquoi nous avons besoin de ces moyens secondaires de sortie. Un deuxi\u00e8me escalier permet aux r\u00e9sidents d\u2019\u00e9vacuer en toute s\u00e9curit\u00e9, et les pompiers peuvent initier une intervention int\u00e9rieure agressive. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019incendie fait toujours l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate, mais il semble avoir commenc\u00e9 au premier \u00e9tage et s\u2019\u00eatre propag\u00e9 vers le haut par la cage d\u2019escalier. La commissaire du FDNY, Lillian Bonsignor, a d\u00e9clar\u00e9<\/a> que les portes ouvertes ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la propagation du feu.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Au moment o\u00f9 les pompiers sont arriv\u00e9s, certains r\u00e9sidents tentaient d\u00e9j\u00e0 de s\u2019\u00e9chapper par les escaliers de secours.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Les gens cherchaient \u00e0 sortir par tous les moyens possibles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Brosi, pr\u00e9sident de la section locale 854 de l\u2019Association des pompiers en uniforme. \u00ab Les escaliers de secours sont con\u00e7us pour accueillir seulement quelques personnes \u00e0 la fois. Ils ne sont pas faits pour \u00e9vacuer tout un b\u00e2timent. Elles sont trop \u00e9troites pour g\u00e9rer de grandes foules et peuvent devenir structurellement instables \u00e0 cause de la corrosion et de la rouille. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Avec le b\u00e2timent et la cage d\u2019escalier compromis, les pompiers sont intervenus avec des camions-\u00e9chelle pour combattre le feu et \u00e9vacuer les victimes pi\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Il n\u2019est pas rare dans ces incendies que les gens s\u2019\u00e9chappent sur le toit, alors on y place toujours un pompier. Dans ce cas-ci, nous avons pu sortir plusieurs r\u00e9sidents en s\u00e9curit\u00e9 de cette fa\u00e7on, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Michael Schreiber, directeur de la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 de la section 94 de l\u2019Association des pompiers en uniforme. \u00ab Les incendies dans les immeubles r\u00e9sidentiels avec une seule sortie sont tellement dangereux. Nous avons la chance d\u2019avoir les ressources pour cela. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le code du b\u00e2timent de la ville de New York permet la construction d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels jusqu\u2019\u00e0 six \u00e9tages avec un seul escalier. Les b\u00e2timents \u00e0 cage d\u2019escalier unique doivent aussi inclure des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9s, comme un syst\u00e8me de gicleurs et des portes d\u2019escalier qui se ferment automatiquement. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Le probl\u00e8me avec les mesures de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires, c\u2019est qu\u2019elles doivent travailler 100% du temps pour \u00eatre efficaces \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brosi. \u00ab Mais si une porte de la cage d\u2019escalier est laiss\u00e9e ouverte au lieu de la laisser se refermer comme pr\u00e9vu, la cage d\u2019escalier devient compromise par la fum\u00e9e, et parfois, par le feu. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Ce n\u2019est pas le seul incendie mortel o\u00f9 des escaliers \u00e0 sortie unique ont \u00e9t\u00e9 un facteur. Quatre personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en mars<\/a> lorsqu\u2019un incendie s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cage d\u2019escalier d\u2019un immeuble r\u00e9sidentiel \u00e0 College Point, Queens. Le feu s\u2019est rapidement propag\u00e9 et, finalement, a conduit \u00e0 l\u2019effondrement de la cage d\u2019escalier. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Le logement est un enjeu \u00e0 New York, alors les responsables gouvernementaux et les promoteurs cherchent toujours des moyens de faire entrer plus d\u2019unit\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Schreiber. \u00ab Mais \u00e9liminer un moyen secondaire de sortie n\u2019est tout simplement pas la solution. C\u2019est trop dangereux. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":125456,"menu_order":0,"template":"","tags":[186],"class_list":["post-125466","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-securite-au-travail-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125467,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125466\/revisions\/125467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}